Eksempler på brug af Lothian på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tæt på East Lothian.
Kong Lot af Lothian og Orkney.
Lothianin ja Orkneyn kuningas Lot.Det Forenede Kongerige Lothian(1).
Yhdistynyt kuningaskunta, Lothian(1).Busselskabet Lothian Buses kører i hele Edinburgh.
Bussiyhtiö Lothian Buses liikennöi koko Edinburghissa.Byen har to busselskaber, Lothian og First.
Kaupungissa on kaksi bussiyhtiötä: Lothian ja First.East Lothian Council, SkotlandLæs mere Vi har opnået så mange ting.
East Lothian Council, SkotlantiLue lisää Olemme saaneet hankkeelta paljon.Northern Britain er allerede beslaglagt af barbarerne,og hersker over Lothian død, er styrken kører….
Pohjois Britanniassa on jo takavarikoinut barbaarien,ja hallitsija Lothian kuollut, vahvuus on käynnissä….Som sådan Haddington er hjemsted for East Lothian administration, et løft til status og lokale økonomi af byen.
Sinänsä Haddington on koti East Lothian hallinnon, vauhtia tilan ja paikalliseen talouteen kaupungin.Lothian cottaging På Lad os gå cottaging vi har lavet cottaging i toiletter hele Lothian vores forretning.
Lothian Cottaging Klo Mennään Cottaging olemme tehneet Cottaging käymälöissä ympäri Lothian liiketoimintaamme.Gå ikke glip af muligheden for at opleve seværdigheder som West Lothian Golf Club og Culross Palace i nærområdet.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi West Lothian Golf Club ja Culross Palace.I byens centrum er Lothian større, mens First har flere linjer i områderne i øst og vest.
Kaupungin keskustassa on enemmän Lothian-yhtiän busseja, kun taas First toimii paremmin kaupungin itäisissä ja läntisissä osissa.Vores hjemmeside er et sted, hvor du kan finde hundredvis af West Lothian escort piger i Skotland, der vil matche din smag.
Sivustomme on paikka, jossa voit löytää satoja West Lothian escort tytöt Skotlannissa kuka tulee vastaamaan makuun.East Lothian har et varieret landskab, med Lammermuir Hills mod syd og en kystlinje på brede sandstrande og forrevne klipper mod nord og øst.
East Lothian on vaihteleva maasto, kanssa Lammermuir Hills etelään ja rantaviivaa laaja hiekkarantoja ja karu kallioita pohjoiseen ja itään.Hvis du vælger bustransport, bemærk venligst,at Airlink 100 eller Lothian 35 betjener flere stop på vejen.
Jos valitset bussikuljetukset, huomaa,että Airlink 100, Lothian Buss 35(palvelee useita pysäkkejä matkalla) ja yöbussit ovat käytettävissä olevat vaihtoehdot.Et andet alternativ fra lufthavnen er at tage en Lothian Transport Number 35 bussen, vil det koste dig £ 1.40 og du skal have den nøjagtige billetpris som ændringen ikke vil blive givet.
Toinen vaihtoehto lentokentältä on ottaa Lothian Liikenne Numero 35 bussi, tämä maksaa sinulle £ 1, 40 ja sinulla pitää olla tarkka hinta vaihtorahana ei anneta.Første indkaldelse VVS- Emergency Service First Call Blikkenslagere har deres uovertrufne 24 Time Emergency Service for virksomheder ogforbrugere tænkte Edinburgh og Lothian områder. Vi stræber efter at være….
First Call Putkimiehet- Hätäpalvelu First Call putkimiehet ovat niiden lyömätön 24 Ympärivuorokautinen Hätäpalvelu yrityksille jakuluttajille ajattelin Edinburgh ja Lothian alueet. Haluamme olla….Model udgivet Den historiske Kirk af Calder, i bevarelsen landsbyen Mid Calder,West Lothian, Skotland, stammer fra, selv om der har været en kirke på t. arkitektur dating fra det 16.
Malli julkaistiin Historiallinen Kirk Calder, suojelussa kylässä Mid Calder,West Lothian, Skotlanti, vuodelta, vaikka on ollut kirkon t. arkkitehtuuri dating 16.Denne situation har givet anledning til den såkaldte West Lothian spørgsmål, som vedrører den kendsgerning, at MPS fra Nordirland, Skotland og Wales kan stemme, til tider beslutsomt om forhold, der påvirker England, der håndteres af dekoncentreret lovgiver for deres egne valgkredse.
Tilanne kinner johtanut ns West Lothian kysymys koskee sitä, että kansanedustajat Pohjois-Irlannista, Skotlannista ja Walesista kannabiksen äänestys, joskus ratkaisevasti asioista, jotka vaikuttavat Yhdistyneen kuningaskunnan että ARE ranteen kylästä siirretty lainsäätäjien omiin vaalipiireihin.Den seneste meget alarmerende hændelse, hvor et tog med transportbeholdere med radioaktivt nukleart brændsel fra BNFL afsporedes ved Torness-kraftværket nær Dunbar,East Lothian i Det Forenede Kongerige, er et eksempel på den konstante risiko fra transporten af radioaktivt materiale.
(EN) Hiljattainen, hyvin hälyttävä tapaus, jossa brittiläisen ydinpolttoaineyhtiön BNFL: n omistamia radioaktiivisia ydinpolttoainepulloja kuljettanut juna suistui raiteilta Tornessin voimalan kohdalla lähellä Dunbaria,East Lothianin maakunnassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa, osoittaa radioaktiivisten aineiden kuljettamisen jatkuvat vaarat.Denne situation har givet anledning til den såkaldte West Lothian spørgsmål, som vedrører det faktum, at parlamentsmedlemmer fra Nordirland, Skotland og Wales kan stemme, til tider afgørende, om spørgsmål, der berører Det Forenede Kongerige, er håndled ved decentraliserede lovgivende forsamlinger for deres egne valgkredse.
Tämä tilanne on johtanut ns West Lothian kysymys, joka koskee sitä, että kansanedustajat Pohjois-Irlannin, Skotlannin ja Walesin voi äänestää, joskus ratkaisevasti, vaikuttavista asioista, että Englanti on ranteen siirretty lainsäädäntöelimet omiin vaalipiireihin.Som så mange andre lokale myndigheder over hele Storbritannien stod East Lothian Council over for udfordringen med at reducere omkostningerne og øge effektiviteten og samtidig opretholde deres serviceniveau.
East Lothianin, kuten useimpien muidenkin kuntien Isossa-Britanniassa, oli vähennettävä kustannuksia ja tehostettava toimintaansa ja samalla pystyttävä tarjoamaan keskeiset palvelut.Denne situation har givet anledning til den såkaldte West Lothian spørgsmål, som vedrører det faktum, at parlamentsmedlemmer fra Nordirland, Skotland og Wales kan stemme, til tider afgørende, om spørgsmål, der berører Det Forenede Kongerige, er håndled ved decentraliserede lovgivende forsamlinger for deres egne valgkredse.
Tämä tilanne, on johtanut ns West Lothian kysymys, joka koskee sitä, että kansanedustajia Pohjois-Irlannin, Skotlannin ja Walesin voi äänestää, joskus ratkaisevasti, asioista, jotka vaikuttavat UK Tämä on ranne itsehallintoalueiden lainsäätäjät Heidän oma vaalipiireissään.
