Hvad Betyder LUCÍA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lucía
• lucían
• lucian

Eksempler på brug af Lucía på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er Lucía.
Mitä kuuluu?-Lucía.

Lucía… Hvad med hende?
Mitä hänestä? Lucía.

Husk, at du er Lucía.
Muista, että olet Lucía.

Hej, Lucía. Det er Magic.
Magic tässä. Hei, Lucía.

Og det svin kørte Lucía over.
Ja se paskiainen ajoi Lucían päälle.

Lucía, hanbal glemmer dig aldrig.
Lucía, hanbal ei unohda sinua.

Hun ligner ikke rigtig en Lucía.
En tiedä, näyttääkö hän Lucíalta.

Det, som skete med Lucía Cruz, er jo ikke normalt.
Tiedät, että Lucía Cruzille tapahtunut ei ole normaalia.

Hvis du tager imod forslag, så har jeg altid kunnet lide navnet Lucía.
Jos kaipaat ideoita, minä olen aina pitänyt Lucíasta.

Lucía ligger i gåafstand fra mange af Sevillas traditionelle tapasbarer.
Lucía on kävelymatkan päässä monista Sevillan perinteisistä tapasbaareista.

Der er store ceremonier i Fortaleza Grande nær Santa Lucía, samt musik- og dansebegivenheder.
Fortaleza Grandessa lähellä Santa Lucíaa on suuria seremonioita, kuten myös musiikki- ja tanssitapahtumia.

Sagerne om Lucía Aguirre og Johana Márquez kan være forbundne. Tak skal du have.
Kiitos. Lucía Aguirren ja Johana Márquezin jutut voivat liittyä toisiinsa.

Bør jeg fortælle Lidia, jeg ved, hvem der kørte Lucía over? Når et uskyldigt barn forlader denne verden?
Kun viaton lapsi lähtee tästä maailmasta… Kerronko Lidialle, että tiedän, kuka Lucían päälle ajoi?

Santa Lucía har enkel, lys indretning, og værelserne er rummelige og komfortable.
Santa Lucía on sisustettu yksinkertaisesti ja valoisasti, ja sen huoneet ovat tilavia ja viihtyisiä.

Dette er bred vulkansk bassin, hvor byerne Santa Lucía og San Bartolomé de Tirajana er placeret.
Tämä on laaja tulivuorenpurkauksia altaan joissa kaupunkien Santa Lucian ja San Bartolomé de Tirajana sijaitsevat.

Men heldigvis overnattede jeg på en bed and breakfast, Ja. som blev styret af et skønt par, Pablo og Lucía.
Jota pyörittää herttainen vanha pariskunta, Pablo ja Lucía. Niin, mutta onneksi- löysin pienen majatalon.

Santa Lucía de Tirajana er en charmerende landsby med hvidmalede bygninger og kræver at du får strakt benene.
Santa Lucía de Tirajana on viehättävä kylä valkoiseksi maalatuilla rakennuksilla ja vaatii teiltä jaloittelua.

På toppen af bakken finder du Iglesia de Santa Lucía der blev opført i 1898 på stedet for et kapel i det 17. århundrede.
Sijoitettuna kallion huipulle on Iglesia de Santa Lucía joka rakennettiin vuonna 1898 entisen 1600-luvun kappelin paikalle.

Casa de Lucía B& B er et indbydende hotel beliggende i en lejlighed i Poble Nou nabolaget i Barcelona, meget tæt….
Lucia House B& B on viihtyisä hotelli, joka sijaitsee Poble Nou alueella Barcelonassa, vieressä symbolisia Rambla….

Denne vinterfest kombinerer svenske og kanariske traditioner og afholdes primært i Santa Lucía de Tirajana i øens sydvestlige del.
Tämä talvifestivaali yhdistää ruotsalaiset ja kanarialaiset perinteet ja sitä juhlitaan pääosin Santa Lucía de Tirajanassa saaren lounaisosassa.

Den lille idylliske landsby Santa Lucía vil charmere dig med sine hvidkalkede huse og de mange palmer.
Santa Lucían maalauksellinen pieni kylä tulee viehättämään teitä sen valkoiseksi maalatuilla taloilla ja runsaalla määrällä palmupuita.

Elba Lucía Sport& Suite Hotel har mange sportsfaciliteter, døgnåben reception og gratis transport til Caleta de Fuste Strand som ligger 3 km væk.
Elba Lucía Sport& Suite Hotel tarjoaa monipuoliset urheilumahdollisuudet, 24h-vastaanottopalvelun ja maksuttoman bussikuljetuksen 3 km: n päässä sijaitsevalle Caleta de Fusten rannalle.

Opfordrer de venezuelanske myndigheder til at efterforske Tumeremo-massakren, hvor 28 minearbejdere blev myrdet, med henblik på at retsforfølge gerningsmændene og ophavsmændene, herunder dem, der står bag det nylige mord på journalist Lucía Suárez, som fandt sted på samme sted og formodes at have forbindelse med Tumeremo-massakren;
Kehottaa Venezuelan viranomaisia tutkimaan Tumeremon verilöylyä, jossa 28 kaivostyöntekijää murhattiin, jotta murhaan syyllistyneet ja siihen yllyttäneet voidaan tuoda oikeuden eteen, mukaan lukien ne, jotka ovat sekaantuneet toimittaja Lucía Suárezin äskettäiseen murhaan, joka tehtiin samalla seudulla ja jonka epäillään olevan yhteydessä verilöylyyn;

I 1905 blev kirken Iglesia de Santa Lucía bygget lige på byens torv, på en stigning, der erstatter den gamle kapel.
Sitten vuonna 1905, kirkon Iglesia de Santa Lucian rakennettiin aivan kaupungin aukiolle, mäen päälle, korvaa kolmas kappeli.

Landsbyen Santa Lucía har også et lille, men betydningsfuldt, museum, Museo del Castillo de la Fortaleza, der præsenterer arkæologiske fund fra omgivelserne, som Guanche effekter, landbrugsredskaber, lædervarer og skeletter.
Santa Lucían kylä ylpeilee myös pienellä, mutta huomattavalla, museolla, Museo del Castillo de la Fortaleza, joka esittelee arkeologisia löytöjä ympäristöstä kuten Guanchien taideteoksia, maanviljelys työkaluja, nahkatavaroita ja luurankoja.

Fra vulkanområdet i Rosiana til Santa Lucía de Tirajana, hvor man kan komme til kræfter igen, venter en nedkørsel på asfalt.
Rosianan tulivuorialueelta matka jatkuu Santa Lucía de Tirajanaan, jossa voit kerätä voimia ja josta laskeudut asfalttitietä pitkin.