Eksempler på brug af Lyspærer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har vi lyspærer?
Lyspærer over hovedet.
Vinduer, lyspærer.
Ikkunoita, hehkulamppuja.Lyspærer lyser som stjerner.
Hvor opbevarer du lyspærer?
Stort udvalg af lyspærer- alt fra klassiske til meget effektive.
Laaja valikoima lamppuja- klassisista äärimmäisen energiatehokkaisiin.Det sælges uden lyspærer.
Sitä myydään ilman hehkulamppuja.Det er værd at vælge lyspærer, hvis strøm er egnet til ikke-boligkorridorer.
On syytä valita hehkulamput, joiden teho sopii muille kuin asuinalueille.Hans arbejde var at skifte lyspærer.
Hän vaihtoi hehkulamppuja työkseen.Du skal blot erstatte dine gamle lyspærer med nye af Milight, og styre dem fra enhver fjern enhed, der har appen.
Korvaa Milightin vanhoja polttimoita uusilla ja hallitse niitä millä tahansa etälaitteella, jolla on sovellus.Har han skiftet over en million lyspærer?
Forestil dig, at du har 10.000 lyspærer og så fjerner den ene.
Kuvittelepa, että sinulla on 10 000 hehkulamppua ja otat yhden niistä pois.Gerne, men din mor har travlt med atjeg skal udskifte lyspærer.
De 10.000 lyspærer, som oprindeligt oplyste Blackpool Tower, er blevet erstattet med 25.000 miljøvenlige LED-pærer.
Alkuperäiset 10 000 hehkulamppua, jotka valaisivat Blackpool Toweria on vaihdettu 25 000 ympäristöystävälliseen LED-lamppuun.Vi har ikke engang lov til selv at bestemme, hvilken slags lyspærer vi vil bruge.
Emme saa edes käyttää sellaisia lamppuja kuin haluamme.Både DC ogAC kan bruges til at køre lyspærer og udstyr, men når begge typer strøm bevæger sig over elektriske kabler, mister den lidt strøm til ledningenes modstand.
Sekä tasavirtaa ettävaihtovirtaa voidaan käyttää hehkulamppujen ja laitteiden käynnissä, mutta kun kummankin tyyppinen virta siirtyy sähkökaapeleiden yli, se menettää jonkin verran johtojen resistanssia.For at skabe en usædvanlig lyseffekt kan du bruge farvede lyspærer.
Jos haluat luoda epätavallisen valoefektin, voit käyttää värillisiä polttimoita.Med deres viden om lysets hastighed har forskere kunnet udvikle lyspærer med wolframtråde ved hjælp af LED teknologi.
Valon nopeutta tutkimalla avulla tutkijat ovat pystyneet kehittämään lamppuja, joissa on LED-tekniikalla toteutettuja filamentteja.Han jonglerer med flerfarvede bolde,i hvilken rolle der er flerfarvede lyspærer.
Hän jugglesi moniväristen pallojen kanssa,joiden rooli on monivärisiä lamppuja.Denne LED-lampe kan erstatte mange typer vanlige lyspærer, og de bruker, i motsetning til disse, kun 0,9 watt.
Nämä led-lamput voivat korvata monenlaiset perinteiset hehkulamput, ja ne kuluttavat vain 0, 9 W, toisin kuin perinteiset Philips blev grundlagt for mere end 100 år siden som et firma,der producerede og solgte lyspærer.
Philipsin perusti yli 100 vuotta sitten yritys,joka teki ja myi lamppuja.Grundlæggende og vedvarende vedligeholdelse og reparationer såsom havearbejde,skiftende lyspærer og små arbejder vil normalt blive gennemført af lejer/ køber.
Perus- ja jatkuva kunnossapito ja korjaukset,kuten puutarhanhoito, hehkulamppujen vaihtaminen ja pienet töit, tekee tavallisesti Vuokralainen/ ostaja.Ofte er de spiraled og kan findes i næsten enhver butik,der bærer lyspærer.
Useimmiten ne ovat spiraalimaisia, ja ne ovat lähes kaikissa varastoissa,jotka kuljettavat hehkulamppuja.Før den politiske klasse og det grønne industrikompleks vover at påtvinge den almindelige skatteyder en eneste ny afgift,forgiftede lyspærer eller uanvendelige vindfarme, skal de forsøge at overbevise offentligheden om, at den globale opvarmning er menneskeskabt, at tilbagegangen til middelalderens varmere klima er en dårlig ting, og at der er noget, som Europa- i modsætning til USA, Kina og Indien- rent faktisk kan gøre ved det.
Ennen kuin poliittinen luokka ja vihreä teollisuusryhmittymä määräävät mitään uusia veroja,myrkyllisiä lamppuja tai hyödyttömiä tuulivoimaloita tavallisille veronmaksajille, niiden olisi vakuutettava kansalaiset siitä, että ilmaston lämpeneminen on ihmisen aiheuttamaa, että paluu keskiajan lämpimämpään ilmastoon olisi huono asia ja että EU- toisin kuin Yhdysvallat, Kiina ja Intia- voi tehdä jotain asian hyväksi.I august vil himmelen undertiden blinke hundrede eller to fjerne lyspærer- det glæder vi os om.
Elokuuhun joskus taivas vilkuttaa sata tai kahta kaukaista hehkulamppua- olemme iloisia siitä.LED-pærer afgiver også meget mindre ren og har en meget vigtig levetid hvilket er et muligt plus for kvinder,der ikke kan lide at skifte lyspærer.
LED-lamput säteilevät myös paljon vähemmän kirkkaita ja nauttivat paljon nopeaa tehoa joka on seuraava plus naisille,jotka eivät halua vaihtaa lamppua.Nødbelysningslygter bør i henhold til forskrifterne kontrolleres regelmæssigt, hvis lyspærer ødelægges eller udbrændes.
Hätävalaistuslamput on tarkastettava säännöllisesti, jos lamput vahingoittuvat tai palavat.Hvis du leder efter omgivende stemningsbelysning,er det bestemt ikke den slags lyspærer, du ønsker.
Jos etsit ympäristön tunnelman valaistusta,nämä eivät varmasti ole sellaisia hehkulamppuja kuin haluat.Nødbelysningslygter bør i henhold til forskrifterne kontrolleres regelmæssigt, hvis lyspærer ødelægges eller udbrændes.
Hätävalaistuslamput on tarkastettava määräajoin, jos lamppu on katkennut tai palanut, säännösten mukaisesti.Produkter, der kan fjernbetjenes fra iPhone 11, såsom netværkskameraer,fjernstyrede lyspærer og vejrstationer.
Tuotteet, joita voidaan ohjata iPhone 11 Pro Max etäohjauksella, kuten verkkokamerat,kauko-ohjatut lamput ja sääasemat.
