Hvad Betyder MÅLENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tavoitteet
• kohteet
• mitat
• päämäärät
• maalit
• tavoitteissa
• tavoitteiden
• tavoitteita
• tavoitteisiin
• päämääriä
• kohteisiin
• kohteena
• päämäärien
• mittojen
• maalin
• maali

Eksempler på brug af Målene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bekræft målene.
Vahvistetaan kohteet.

Målene er gode.
Tavoitteet ovat hyviä.

Så sammenligner vi målene.
Syötin sorkkapään mitat.

Målene er bekræftet.
Kohteet vahvistettu.

Hvorfor er målene vigtige?
Miksi päämäärät ovat tärkeitä?

Målene er adskilt.
Kohteet ovat erkautuneet.

Hvorfor er målene vigtige?
Miksi tavoitteet ovat tärkeitä?

Målene nr. 5a, 3 og 4.
Tavoitteet 5a, 3 ja 4.

Træningsmetoden og målene hermed skal Stk.
Treenitasoon ja tavoitteisiin se sopii.

Målene er i turboliften.
Kohteet ovat turbohississä.

Du kan også angive målene i“pixels”,“procentdel”,“inches”,“cm”, og andet.
Voit merkitä mitat myös yksiköissä“pixels”,“percent”,“inches”,“cm” ym….

Målene kan være følgende.
Tavoitteet voivat olla seuraavat.

På nogle sekunder har scanneren registreret målene på dine fødder og svang samt føddernes belastningspunkter.
Skanneri rekisteröi muutamassa sekunnissa jalkojen mitat, jalkaholvin ja jalkojen kuormittumispisteet.

Målene skal være fælles.
Tavoitteiden täytyy olla yhteiset.

Oberst Harrell, markpersonellet på nedstyrtningssted et skal markere målene med infrarøde mærker for at forberede luftangreb.
Eversti Harrell, maajoukot putoamispaikka ykkösessä meidän täytyy merkata maali infrapunatutkilla ilmaiskun avuksi.

Pres målene mod hangaren.
Työntäkää kohteet hangaaria kohti.

Det afspejler noget meget logisk, nemlig støtte til en demokratisk overgang, hvilket i bund og grund er i overensstemmelse med principperne og målene i traktatens artikel 21.
Se kertoo jostain erittäin johdonmukaisesta: tuesta demokraattiselle muutokselle, pohjimmiltaan samasta asiasta, jota vaaditaan perussopimuksen 21 artiklan periaatteissa ja tavoitteissa.

Skal målene ændres?
Pitääkö tavoitteita muuttaa?

Målene er meget konkrete.
Tavoitteet ovat hyvin konkreettisia.

For at forberede luftangreb skal markere målene med infrarøde mærker Oberst Harrell, markpersonellet på nedstyrtningssted et.
Meidän täytyy merkata maali infrapunatutkilla ilmaiskun avuksi. Eversti Harrell, maajoukot putoamispaikka ykkösessä-.

Målene har været ambitiøse.
Tavoitteet olivat kunnianhimoisia.

Jeg har målene samlet i køkkenet.
Kaikki maalit ovat keittiössä.

Målene går nu ind i helikopteren.
Kohteet astuvat helikopteriin.

Alt om værdierne, målene og visionerne, der styrer vores aktiviteter hos Fujifilm.
Fujifilmin toimintaa ohjaavat arvot, päämäärät ja visiot.

Målene var for optimistiske.
Tavoitteet olivat liian optimistisia.

Ved tilskæringen kan målene på tæppet variere op mod 1,5% fra de ønskede mål..
Leikattujen mattojen mitat saattavat vaihdella korkeintaan 1,5% tilatuista mitoista.

Målene af indgangene på paladset.
Pikku palatsin sisäänkäyntien mitat.

Problemet er ikke målene, men de midler, som Rådet bruger for at opnå dem.
Ongelmana eivät ole päämäärät vaan ne keinot, joita neuvosto käyttää päämäärien saavuttamiseksi.

Målene kontrolleres med mikrometer.
Mitat tarkistetaan mikrometriruuvilla.

Klarlæg målene, så snart UAV'en når den rette højde.
Merkitse maalit heti kun se on mahdollista.

Hvordan man bruger "målene" i en Dansk sætning

Hvad vil du gøre for at nå målene, med de erfaringer du har nu?

Mål for alle 7 roller Målene angives for hver af de kompetenceområder (roller), der indgår i speciallægekompetencen.

Målene passer rigtig godt, så planken udnyttes bedst muligt.

Men det handler om at linke virksomhedens mål og strategi med den adfærd og de handlinger, der skal realisere målene, altså medarbejdernes præstationer.

Sådan lyder nogle af målene i den reviderede sundhedspolitik, der blev vedtaget i byrådet 10.

Vi indgår i hyppig dialog med sagsbehandler for at sikre at målene for ud - viklingen og trivslen hos familien og barnet/ den unge opnås.

I galleriet kan du se målene, og hvordan du gør - trin for trin.

Målene med forslaget kan bedre opfyldes gennem foranstaltninger på EU-plan, af følgende grunde: En fælles EU-forpligtelse er forbundet med stordriftsfordele.

Målbeskrivelserne skal angive, hvornår i uddannelsen målene skal være nået, således at der dannes grundlag for en kompetence-udvikling, hvor målene opnås i en løbende læreproces.

Målene placeres generelt således, at de danner basis for kompetenceudviklingen.

Hvordan man bruger "kohteet, tavoitteet, mitat" i en Finsk sætning

Jotkut kohteet ovat jääneet paremmin mieleen.

Kumppanuuksille asetetut tavoitteet tukevat oppilaitoksen ydinprosesseja.

indeksit lainsäädäntö mitat palvelut päätökset vakuutus

Tavoitteet ovat erilaiset eri kohderyhmien osalta.

Pelästynyt näkee erityisesti kaukaiset kohteet paremmin.

Oikeiden ovien mitat sain Jeld-Wenin kotisivulta.

Vasaratien kohteet valmistuvat 2020 loppuun mennessä.

Mitkä mahtaa olla akseli-kruunu mitat näille?

Tilan mitat asettavat usein keittiösuunnittelulle rajoituksia.

Suuremmat kohteet käymme arvioimassa paikan päällä.