Hvad Betyder MÅLESYSTEMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mittausjärjestelmät
• mittausjärjestelmien
• mittausjärjestelmiä

Eksempler på brug af Målesystemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alle andre målesystemer.
Kaikki muut mittausjärjestelmät.

Konverter banan længder til andre, mere bredt anerkendte målesystemer.
Muunna banaani pituudet muille, laajemmin tunnustettu mittausjärjestelmät.

Medicinske målesystemer og vægte.
Terveydenhuollon mittausjärjestelmät ja vaa'at.

Systemet fungerer via en række ventiler og automatiske målesystemer.
Järjestelmä toimii kautta sarjan venttiilien ja automaattisten mittausjärjestelmien.

Informations- og målesystemer, industrielle styringer og sensorer.
Tiedotus ja mittausjärjestelmiä, teollisuus- ja antureita.

Der findes imidlertid en lang række mål og målesystemer inden for mange områder.
Monilla aloilla on kuitenkin edelleen käytössä paljon erilaisia mittoja ja mittausjärjestelmiä.

Alle målesystemer, for hvilke andet ikke er angivet andetsteds i denne tabel, navnlig.
Kaikki mittausjärjestelmät, ellei tässä taulukossa toisin mainita, erityisesti.

Dette kræver raffinerede og komplicerede målesystemer, som går under betegnelsen diagnostik.
Tämä vaatii kehittyneitä ja mutkikkaita mittausjärjestelmiä, nk. diagnostiikkajärjestelmiä.

Eller kognitiv elektronik(sensorer, sensor netværk, medicinsk diagnostik, målesystemer).
Tai kognitiiviseen elektroniikkaan(anturit, anturiverkot, lääketieteellinen diagnostiikka, mittausjärjestelmät).

Udover salget i fjorten afdelinger, eksporteres seca målesystemer og vægte til over 110 lande.
Neljäntoista haarakonttorin ja myyntitoimipaikan ohella secan mittausjärjestelmiä ja vaakoja viedään yli 110 maahan.

Bidrage til digitaliseringen af distributionssystemer, herunder ibrugtagning af intelligente net og intelligente målesystemer.
Jakeluverkkojen digitalisoinnin edistäminen, mukaan lukien älykkäiden verkkojen ja älykkäiden mittausjärjestelmien käyttöönotto;

Målte Tegning klasser vil lære de studerende målesystemer og vil koncentrere sig om processen med at trække i stedet for emnet.
Kurssikatsaus Mitattu Piirustus luokat oppilaille mittausjärjestelmät ja keskittyy valmistelee parhaillaan sijasta aihe.

AccuWeather indeholder også værktøjer til at tilpasse tidsformat, målesystemer og hurtig anmeldelse.
AccuWeather sisältää myös työkaluja muokata aikamuoto mittausjärjestelmiä ja ilmoitetaan viipymättä.

De kamerabaserede beskyttelses- og målesystemer registrerer selv de mindste fremmedlegemer i beskyttelsesområdet mellem sende- og modtageenhed.
Kamerapohjainen suoja- ja mittausjärjestelmä tunnistaa pienimmätkin esteet lähettimen ja vastaanottimen välisessä suoja-alueessa.

Fremmer digitalisering af transmissionsnet, herunder ibrugtagning af intelligente net, effektiv dataindsamling i realtid og intelligente målesystemer.
Edistettävä siirtoverkkojen digitalisointia, mukaan lukien älykkäiden verkkojen, tehokkaan reaaliaikaisen käytönvalvonnan ja älykkäiden mittausjärjestelmien käyttöönotto;

Design og fremstilling af in-line x-ray tykkelse og vægt målesystemer til papir, film, folier, tekstil, fiberdug, kompositter og plast applikationer.
Suunnittelu ja valmistus in-line X-ray paksuus ja paino mittausjärjestelmiä paperi-, kalvot, tekstiili, kuitukankaita, komposiitit ja muovit sovelluksia.

Studerende vil lære at behandle en komplet forretningsplan, herunder markedsundersøgelse, finansielle estimater, pengestrømsopgørelse, budgettering, omkostningsanalyse, risikostyring og målesystemer.
Opiskelija oppii käsittelemään täydellisen liiketoimintasuunnitelman, mukaan lukien markkinatutkimukset, taloudelliset arviot, rahavirta, budjetointi, kustannusanalyysit, riskienhallinta ja mittausjärjestelmät.

Der bliver installeret målesystemer for at overvåge fejlstrømsniveauerne ved ti understationer, og fem understationer bliver desuden udstyret med strømbegrænsningsteknik.
Vikavirtatasoja valvovia mittausjärjestelmiä asennetaan 10 sähköasemalle, ja viisi asemaa varustetaan lisäksi virranrajoitustekniikalla.

Studerende lærer at oprette en komplet forretningsplan, herunder markedsundersøgelser, finansielle fremskrivninger, kontantstrømopgørelser, budgettering, omkostningsanalyse, risikostyring og målesystemer.
Opiskelija oppii käsittelemään täydellisen liiketoimintasuunnitelman, mukaan lukien markkinatutkimukset, taloudelliset arviot, rahavirta, budjetointi, kustannusanalyysit, riskienhallinta ja mittausjärjestelmät.

For eksisterende intelligente målesystemer skal kravene være opfyldt, når målesystemet erstattes af et nyt ved slutningen af sin økonomiske livscyklus eller tidligere.
Nykyisten älykkäiden mittausjärjestelmien osalta vaatimusten on täytyttävä kun mittausjärjestelmä korvataan uudella sen taloudellisen käyttöiän lopussa tai aiemmin.

Studerende lærer at oprette en komplet forretningsplan, herunder markedsundersøgelser, finansielle fremskrivninger, kontantstrømopgørelser, budgettering, omkostningsanalyse, risikostyring og målesystemer.
Opiskelija oppii luomaan täyden liiketoimintasuunnitelman, joka sisältää markkinatutkimuksen, taloudelliset ennusteet, kassavirtalaskelmat, budjetoinnin, kustannusanalyysit, riskienhallinnan ja mittausjärjestelmät.

For det andet medtagelse af en bestemmelse om indførelse af intelligente målesystemer og aktive kontrolsystemer(intelligent måling) med det formål at spare energi i udkastet til direktiv.
Toiseksi direktiiviluonnokseen sisältyy säännös älykkäiden mittausjärjestelmien ja aktiivisten ohjausjärjestelmien käyttöönotosta(älymittarit), joilla pyritään säästämään energiaa.

Målesystemer skal enten være forsynet med nødstrømforsyning, som opretholder alle målefunktioner i tilfælde af svigt af hovedstrømforsyningen, eller være udstyret med anordninger, som registrerer og viser de tilstedeværende data, således at den igangværende transaktion kan afsluttes, samt med en anordning, som afbryder væskeflowet i det øjeblik, hvor svigt af hovedstrømforsyningen indtræffer.
Mittausjärjestelmä on varustettava joko varavirtalähteellä, joka varmistaa kaikki mittaustoiminnot päävirtalähteen häiriön aikana, tai sen on oltava varustettu välineillä, jotka tallentavat ja näyttävät siinä olevat tiedot, jotta käynnissä oleva kauppa voidaan saattaa päätökseen, sekä välineillä, jotka katkaisevat virtauksen päävirtalähteen häiriön sattuessa.

Kommissionen vil ligeledes fremme indførelsen af intelligente målesystemer, som gør det muligt for forbrugerne at styre deres forbrug i realtid og dermed holde deres energiregninger nede.
Lisäksi komissio haluaa edistää älykkäiden mittausjärjestelmien käyttöönottoa, koska niiden avulla voidaan tarjota kuluttajille mahdollisuus hallita omaa kulutustaan reaaliaikaisesti ja seurata paremmin energiakustannuksia.

(1) Medlemsstaterne kan imidlertid kræve målesystemer af nøjagtighedsklasse 0,3 eller 0,5 til opkrævning af afgifter på mineralolier ved lastning/losning af skibe og jernbanetankvogne og tankbiler.
(1) Jäsenvaltiot voivat kuitenkin vaatia mittausjärjestelmien tarkkuusluokan olevan joko 0, 3 tai 0, 5, kun niitä käytetään mineraaliöljytullien kantamiseen purettaessa ja lastattaessa laivoja sekä rautatieliikenteen ja maantieliikenteen säiliöitä.

Hvis det fremgår af vurderingen, at indførelsen af sådanne målesystemer kun er økonomisk forsvarligt og omkostningseffektivt for forbrugere med et vist gasforbrug, kan medlemsstaterne tage hensyn til dette ved gennemførelsen af intelligente målesystemer.
Jos arvioinnissa todetaan, että kyseisten mittausjärjestelmien käyttöönotto on taloudellisesti järkevää ja kustannustehokasta vain sellaisten kuluttajien osalta, jotka kuluttavat tietyn määrän sähköä, jäsenvaltioiden olisi voitava ottaa tämä huomioon pannessaan täytäntöön älykkäitä mittausjärjestelmiä.

Medlemsstaterne fortsætter med at tilskynde til indførelse af intelligente målesystemer i overensstemmelse med det reviderede elektricitetsdirektiv, når en bygning opføres eller gennemgår gennemgribende renoveringsarbejder, eftersom dette også giver mulighed for en mere omkostningseffektiv indførelse af systemerne.
Jäsenvaltioiden on edelleen kannustettava älykkäiden mittausjärjestelmien käyttöönottoon tarkistetun sähködirektiivin mukaisesti aina, kun rakennus rakennetaan tai siihen tehdään laajamittainen korjaus, koska siten käyttöönotosta voidaan tehdä kustannustehokkaampaa.

Målesystemet er konstant temperaturreguleret for stabile resultater.
Mittausjärjestelmä on vakiona lämpötilan säätämiseksi vakaan tuloksen saavuttamiseksi.

Målesystemet leverer data, som styrer produktionsprocessen og dermed produktionskvaliteten af de varme stålbånd.
Mittausjärjestelmä antaa tietoja tuotantoprosessin hallintaan ja ylläpitää näin teräsnauhan tuotannon laatua.

Magnetfelt målesystem, der er tilføjet.
Magneettikenttä mittausjärjestelmä, joka on lisätty.

Hvordan man bruger "målesystemer" i en Dansk sætning

Ikke bare mobiltelefoner, men også produktionsudstyr og målesystemer går online, og Foss mærker i dag en stigende efterspørgsel på realtidsmålinger tappet direkte ude fra produktionen.

Tommerne (forkortelse: in eller ") er en længde i de britiske imperialistiske og USAs almindelige målesystemer, der nu formelt svarer til 1 / 36 yards, men normalt forstået som 1 / 12 af en fod.

Fokus på kausalitet Fjerde generations målesystemer fokuserer på at beregne betydningen af de enkelte indsatsområder via kausale modeller.

seca har som verdens førende i medicinske vægte og målesystemer hjemme i verdensbyen Hamborg.

Derudover vil deltagerne i faglige workshops få demonstreret praktisk anvendelse, som for eksempel brugen af optiske målesystemer til værktøjsfremstilling og trendanalyse.

Derfor er medicinske vægte og præcisions-målesystemer efterspurgt i hele verden.

Kontinuerlige målesystemer skal underkastes kontrol ved hjælp af parallelle målinger med referencemetoder mindst 1 gang om året. 2.

Fra traditionelle præcisionsåndniveauer til komplekse elektroniske målesystemer bruges WYLER-produkter med succes over hele verden.

I tunge industrier - for eksempel inden for lastbiler eller tog - skal skalaer og målesystemer til lastning af tankbiler kontrolleres.

Vi udfører 3D scanning og opmåling som serviceydelser og forhandler optiske målesystemer fra det tyske firma GOM.

Hvordan man bruger "mittausjärjestelmien, mittausjärjestelmät" i en Finsk sætning

Ne toimivat myös lähtökohtana verkkopalvelujen mittausjärjestelmien kehittämisessä.

Auto tankataan täyteen, mittausjärjestelmät kiinnitetään siihen, ja menoksi.

Elektroniikan mittausjärjestelmien osalta vahvistimme asemiamme avainalueilla yli odotusten.

Tunnetusti mittausjärjestelmät eivät välttämättä toimi loputtomiin ilman päivityksiä.

Toinen näistä liittyy mittausprosessin ja toinen mittausjärjestelmien parantamiseen.

Sähköiset mittausjärjestelmät muodostuvat periaatteessa kolmesta yksiköstä.

Millaisia trendejä mittausjärjestelmien kehittämisessä voidaan tunnistaa?

Ajoneuvoalustaiset kadun pinnan PM10-päästön mittausjärjestelmät 3.1.

Tieteestä on tullut julkisuuspeliä rahoitusta ohjaavien mittausjärjestelmien vuoksi.

Elektroniikan mittausjärjestelmien osalta vahvistimme asemiamme avainalueilla.