Hvad Betyder MØDER OS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tapaa meidät
• tapaamme
• tapaavat meidät
• tapaamaan meitä
• täyttää meidät
• odottaa meitä
• kohtaavat

Eksempler på brug af Møder os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Møder os på stedet.
Tapaa meidät täällä.

Danny møder os her.
Danny tapaa meidät täällä.

Jeanine kommer og møder os.
Jeanine tulee tapaamaan meitä.

Hun møder os der.
Tapaamme hänet perillä.

Nikkie og Pomme møder os der.
Nikkie ja Pomme tapaavat meidät siellä.

Han møder os der.
Hän tapaa meidät perillä.

Folk bliver ofte skræmte, når de møder os muslimer.
Ihmiset säikähtävät usein kuollakseen,- kun he kohtaavat muslimin.

Hun møder os i aften.
Tapaamme hänet illalla.

Matt og Jim møder os der.
Matt ja Jim tapaavat meidät siellä.

Han møder os på broen.
Tapaamme hänet sillalla.

Vores kontakt møder os der.
Yhteyshenkilömme tapaa meidät siellä.

Han møder os derhenne.
Hän tapaa meidät siellä.

Sørg for, at dr. Zimmer og løjtnant Plummer møder os på dækket.
Pyytäkää Zimmeriä ja Plummeria tapaamaan meitä kannella.

Marie møder os her.
Maria tapaa meidät täällä.

Det kan ikke længere ignorere det voksende alvor, der møder os fra omverdenen.
Se voi enää sivuuttaa kasvava vakavuutta, joka täyttää meidät ulkomaailmasta.

Deepesh møder os der.
Deepesh tapaa meidät siellä.

Vi møder os selv og ser, hvor vi tager fejl.
Me tapaamme itsemme ja näemme, missä olemme väärässä.

Supergirl møder os der.
Terästyttö odottaa meitä siellä.

De møder os ved østtrappen.
He tapaavat meidät itäportaikossa.- Ei.

Partisanerne møder os nordpå.
Tapaamme partisaanit pohjoisosassa.

Hun møder os ved krateret.
Tapaamme hänet kraatterilla.

Sig til Phillip at James og Peter møder os på natklubben.
Tapaavat meidät tanssisalissa. Kerro Phillipille, että James ja Peter.

Hun… møder os ved båden.
Hän tapaa meidät veneellä.

Alle tegn, der vises på tv eller det hvide lærred snart møder os på skærmene af spillekonsoller og computere.
Jokainen merkki, joka näkyy televisiossa tai valkokankaalla pian täyttää meidät näytöt pelikonsoleissa ja tietokoneissa.

Han møder os på The Fever.
Hän tapaa meidät The Feverissä.

Demmas møder os der.
Demmas vartijoineen tapaa meidät siellä.

Han møder os om to timer.
Hän tapaa meidät parin tunnin sisällä.

Eller før de møder os i Kutaisi.
Ennen kuin he kohtaavat tykkimme Kutaisissa.

Judas møder os ved midnat med flugtæslerne.
Juudas tapaa meidät keskiyöllä.

Kat Noir møder os derhenne.
Musta Kissa tapaa meidät siellä.

Hvordan man bruger "møder os" i en Dansk sætning

Eller også accepterer vi dem, fordi de møder os på gaden.

Gud møder os som lyset i mørket, som vennen i ensomheden, som håbet i sorgen osv.

Synet der møder os er ikke for de sarte, et typisk beskidt halcafeteria med et enkelt faxe kondi køleskab som eneste kølefacilitet.

Dens styrke er således dens tematik; vi møder verden gennem en realismepræget og ’gennemsigtig’ stil, der ikke forstyrrer det groteske, der møder os.

Det syn der møder os idag, vil forandres, endda markant.

Vi kører fra Kristiansund mod Eide, hvor værterne møder os og følger med til minens indgang.

Således er det også den ondes angreb, der møder os i det svære.

Vores venlige lokale guide møder os tålmodigt på den anden side af grænsen.

Det første, der møder os i skabet er kongekrukken.

Kunstens særegenhed eller almengyldighed, dens skønhed og brutalitet møder os hver dag og er en del af dannelsesprocessen.

Hvordan man bruger "tapaamme, tapaa meidät, tapaavat meidät" i en Finsk sætning

Toivottavasti tapaamme kiinteist?alaan liittyvien palvelujen merkeiss?

2017, Tallinna Tapaa meidät CPhI Worldwide-messuilla Saksassa, 24.

Tässä jaksossa tapaamme kojeasentaja Jyri Punnosen.

2017, Pariisi Tapaa meidät Reset 2017:ssa Helsingissä, 17.

Erotessamme lupasin Gracelle, että tapaamme toistekin.

Tapaamme Storörenissä vajoilla viimeistään klo 17.15.

Kasahara Momona: Odotan näkeväni paljon ihmisiä, jotka tapaavat meidät nyt ensimmäistä kertaa.

Tapaamme hautausmaan keskellä sijaitsevan kappelin ulkopuolella.

Tapaa meidät - Open Etusivu Tapaa meidät OPEN mukana Gastro-messuilla!

Pesänhoitaja tapaa meidät ja luo työsopimukset tai irtisanoo meidät.