Hvad Betyder MØDES MINDST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kokoontuu vähintään
• tapaavat vähintään
• kokoontuvat vähintään
• on kokoonnuttava vähintään

Eksempler på brug af Mødes mindst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mødes mindst en gang om året.
Kokoontuu vähintään kerran vuodessa.

Rådet for EMI mødes mindst ti gange om året.
ERI: n neuvosto kokoontuu vähintään kymmenen kertaa vuodessa.

Bestående af delegationer fra medlemslandene, som mødes mindst én gang om ugen.
Se koostuu jäsenvaltioiden pysyvistä siviiliedustajista ja kokoontuu vähintään kerran viikossa.

De mødes mindst fem gange om måneden.
Ja he tapaavat vähintään viidesti kuussa.

Agenturet ledes af en bestyrelse. Den mødes mindst to gange om året.
Virastolla on hallintoneuvosto. Se kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuodessa.

De mødes mindst en gang under hvert formandskab.
He kokoontuvat vähintään kerran kunkin puheenjohtajakauden aikana.

Parternes konkurrencemyndigheder mødes mindst en gang om året for at.
Osapuolten kilpailuviranomaiset tapaavat vähintään kerran vuodessa tarkoituksenaan.

Den mødes mindst én gang om året for at drøfte og vedtage arbejdsprogrammet og årsbudgettet.
Se kokoontuu vähintään kerran vuodessa, jolloin se hyväksyy viraston vuotuisen työohjelman ja talousarvion.

Styrelsesrådet mødes mindst 10 gange om året.
EKP: n neuvosto kokoontuu vähintään kymmenen kertaavuodessa.

Artikel 10 Møder i Rådet for EMI og afstemningsregler 10.1. Rådet for EMI mødes mindst ti gange om året.
Artikla ERI: n neuvoston kokoukset ja äänestysmenettely 10.1 ERI: n neuvosto kokoontuu vähintään kymmenen kertaa vuodessa.

Styrelsesrådet mødes mindst 10 gange om året.
EKP: n neuvosto kokoontuu vähintään kymmenen kertaa vuodessa.

(1)Den rådgivende gruppe for infrastruktur mødes mindst to gange om året.
(1)Neuvoa-antava infrastruktuuriryhmä kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuodessa.

Ekspertgruppen mødes mindst én gang hvert halve år.
Asiantuntijaryhmä kokoontuu vähintään kuuden kuukauden välein.

Det industrielle og videnskabelige rådgivende organ mødes mindst tre gange om året.
Neuvoa-antava teollisuus- ja tiedekomitea kokoontuu vähintään kolme kertaa vuodessa.

Styrelsesrådet mødes mindst to gange om året, dog højst fire.
Hallintoneuvosto kokoontuu vähintään kahdesti vuodessa, mutta enintään neljä kertaa vuoden aikana.

(1)Den rådgivende gruppe for forskning og innovation mødes mindst to gange om året.
(1)Tutkimuksen ja innovoinnin neuvoa-antava ryhmä kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuodessa.

Styringsudvalget mødes mindst to gange om året og refererer til forvaltningsmyndigheden.
Ohjauskomitea kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuodessa, ja se raportoi hallintoviranomaiselle.

De udveksler relevante oplysninger, bistår hinanden og mødes mindst to gange om året.
Ne vaihtavat tarpeellisia tietoja, auttavat toisiaan ja kokoontuvat vähintään kaksi kertaa vuodessa.

Programstyringsrådet mødes mindst en gang i kvartalet og oftere, når det er nødvendigt.
Ohjelman hallintoneuvosto kokoontuu vähintään kerran joka kolmas kuukausi ja tarvittaessa useammin.

Styrelsesrådet mødes mindst 10 gange om året.
Euroopan keskuspankin neuvosto kokoontuu vähintään kymmenen kertaa vuodessa.

Udvalget mødes mindst to gange om året med repræsentanter for de i bilag I og II anførte standardiseringsorganer.
Komitea kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuodessa liitteessä I ja II mainittujen standardointielinten edustajien kanssa.

Kontorets generaldirektør og den europæiske chefanklager mødes mindst én gang årligt for at drøfte anliggender af fælles interesse.
Viraston pääjohtaja ja Euroopan pääsyyttäjä tapaavat vähintään kerran vuodessa keskustellakseen yhteistä etua koskevista kysymyksistä.

Kontaktpunkterne mødes mindst én gang i hvert halvår for at udveksle oplysninger og erfaringer, indkredse problemerne og finde frem til den bedste praksis.
Yhteysviranomaiset kokoontuvat vähintään kerran puolessa vuodessa vaihtaakseen tietoja ja kokemuksia, osoittaakseen ongelmia ja tunnistaakseen parhaita käytäntöjä sekä laatiakseen parametreja tietojärjestelmää varten.

EU-landenes stats- og regeringschefer mødes mindst fire gange om året til EU-topmøde i Det Europæiske Råd.
EU: n jäsenvaltioiden valtion- tai hallitusten päämiehet kokoontuvat vähintään neljä kertaa vuodessa Eurooppa-neuvoston kokouksissa.

Overvågningsudvalget mødes mindst én gang om året og behandler gennemførelsen af programmet og fremskridt med hensyn til realisering af målene.
Seurantakomitean on kokoonnuttava vähintään kerran vuodessa, ja sen on tarkasteltava ohjelman täytäntöönpanoa ja ohjelmalle asetettujen erityistavoitteiden saavuttamisessa tapahtunutta edistystä.

Netværkets kontaktpunkter mødes mindst én gang i hvert halvår efter proceduren i artikel 12.
Verkoston yhteysviranomaisten on kokoonnuttava vähintään kerran puolessa vuodessa 12 artiklan mukaisesti.

Forretningsudvalget mødes mindst hver tredje måned og om muligt ikke mindre end to uger inden bestyrelsesmødet.
Johtokunta kokoontuu vähintään joka kolmas kuukausi ja mikäli mahdollista vähintään kaksi viikkoa ennen hallintoneuvoston kokousta.

Det paritetiske udvalg mødes mindst en gang hvert andet år skiftevis i Det Europæiske Fællesskab og i Amerikas Forenede Stater.
Sekakomitea kokoontuu vähintään joka toinen vuosi, ja nämä kokoukset pidetään vuorotellen Euroopan yhteisössä ja Amerikan yhdysvalloissa.

Hvordan man bruger "mødes mindst" i en Dansk sætning

Sæt er beregnet til at tilvejebringe en mekanisme til gensidig støtte og vil blive forpligtet til at mødes mindst en gang pr.

Analysegruppen skal mødes mindst en gang om året og der tages årligt stilling til evt.

Regionsrådet, regionens voksenuddannelsescentre samt andre udbydere af OBU efter denne bekendtgørelses regler inden for regionen mødes mindst en gang hvert år.

Rådet skal holde møde mindst tre gange om året, men vi har valgt at mødes mindst en gang i kvartalet.

Stk. 4 Arbejdsmiljøorganisationen skal mødes mindst 1 gang årligt.

Lokalrådet mødes mindst 4 gange årligt eller efter behov.

Hun anbefaler en mere langsom form for dating, hvor man mødes mindst tre gange, før man giver op.

Styregrupperne skal mødes mindst fire gange om året.

Uddannelsesinstitutionerne danner som led i samarbejdet et lokalt fælles samarbejdsforum, som mødes mindst en gang hvert halve år. § 21.

Global Board mødes mindst 4 gange om året og mere, hvis det er nødvendigt.

Hvordan man bruger "kokoontuu vähintään" i en Finsk sætning

Hyvinvointiryhmä kokoontuu vähintään kolme kertaa lukukaudessa.

Hallitus kokoontuu vähintään joka toinen kuukausi.

Johtotiimi kokoontuu vähintään kaksi kertaa kuukaudessa.

Raati kokoontuu vähintään kahdeksan kertaa vuodessa.

Maakuntavaltuusto kokoontuu vähintään kaksi kertaa vuosittain.

Jalostustoimikunta kokoontuu vähintään kerran vuodessa läsnäolokokoukseen.

Tämä ryhmä kokoontuu vähintään kerran kuukaudessa.

Laajennettu johtotiimi kokoontuu vähintään kerran kuukaudessa.

Verkosto kokoontuu vähintään kerran vuodessa yleisistuntoon.

Opiskeluhuoltoryhmä kokoontuu vähintään kaksi kertaa lukuvuodessa.