Hvad Betyder MØDT HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tavannut häntä
• nähnyt häntä
• tavannut hänet
• tavata hänet
• tavanneet hänet

Eksempler på brug af Mødt hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du har mødt hende.
Olet tavannut hänet.

Jeg ville ønske, jeg kunne have mødt hende.
Toivon, että olisin voinut tavata hänet.

Jeg har mødt hende.
Olen tavannut hänet.

Ikke kun fordi jeg kunne have mødt hende.
En vain siksi, että olisin voinut tavata hänet.

I har mødt hende.
Olette kaikki tavanneet hänet.

Jeg ville gerne have mødt hende.
Olisi ollut hieno tavata hänet.

Du har mødt hende før.
Olet tavannut hänet ennenkin.

Har vores børn mødt hende?
Ovatko lapset tavanneet hänet?

Jeg har mødt hende, William.
Olen tavannut hänet, William.

Jeg har ikke engang mødt hende.
En ole edes tavannut häntä.

Jeg havde mødt hende et par gange.
Olin tavannut hänet pari kertaa.

Og jeg har aldrig mødt hende.
Enkä ole koskaan tavannut häntä.

Jeg har mødt hende et par gange.
Olen tavannut hänet muutaman kerran.

Jeg har ikke mødt hende.
En ole nähnyt häntä.

Du har mødt hende masser af gange.
Olet tainnut tavata hänet monesti.

Gid jeg havde mødt hende.
Olisin halunnut tavata hänet.

Du har mødt hende i virkeligheden, ikke? -Online.
Kai olet tavannut hänet kasvotustenkin?-Netissä.

Jeg har ikke mødt hende.
En ole koskaan tavannut häntä.

Jeg har mødt hende i forbindelse med en forskningsbevilling.
Olen tavannut hänet määrärahojen tiimoilta.

Du har aldrig mødt hende.
Et ole koskaan tavannut häntä.

Jeg har spekuleret på, om du nogensinde har mødt hende.
Mietin vain, oletko koskaan tavannut häntä.

Jeg har ikke mødt hende endnu.
En ole vielä nähnyt häntä.

Du kender hende som C og har aldrig mødt hende,-.
Tunnet hänet vain nimellä C etkä ole tavannut häntä.

Du har ikke mødt hende i dag?
Etkö ole nähnyt häntä tänään?

Nej, jeg har aldrig mødt hende.
En ole koskaan tavannut häntä.

Jeg ville ønske jeg havde mødt hende, så jeg kunne fortælle om hendes mands værd.
Olisin halunnut tavata hänet,- ja kertoa hänelle, että hänen miehensä on ansiokas mies.

Uden at Stevie havde mødt hende.
Eikä Stevie olisi tavannut häntä.

Ja, jeg har mødt hende før.
Olen tavannut hänet kerran tai pari.

Jeg er glad for, jeg fik mødt hende.
Olen iloinen, että sain tavata hänet.

Men jeg har mødt hende før.
Olen tavannut hänet kerran aiemminkin.

Hvordan man bruger "mødt hende" i en Dansk sætning

Har mødt hende via bloggen, og nu er vi på mange måder krea-sparringspartnere.

Jeg er virkelig glad for at have mødt hende.

Jeg lagde mig ned og krummende mig sammen på stedet, jeg savnede hende selvom jeg kun havde mødt hende i ånde form.

Ikke sådan kendte som i en tættere relation, men hun havde mødt hende en enkel gang eller to i forbindelse med Kaeden.

Manden havde åbenbart mødt hende i Frankrig, hvor de var faldet i snak og senere hen bookede denne mand hende og Søren Sko til et arrangement.

Jeg kender ikke Anna Pia Holmgaard personligt og har aldrig mødt hende, men på mange måder tror jeg, at vi ligner hinanden.

Kvinden i vinduet helt klart vidste hende som fast kunde, og mødt hende.

Alt løses via e-mail, og jeg har faktisk kun mødt hende en enkelt gang.

It’s complicated.” Hans biologiske søskende så på Jessalyn som deres søster, men han havde kun lige mødt hende, og de var ikke biologisk beslægtet.

Jeg kan ikke forestille mig, at nogen, der har mødt hende, nogensinde har glemt hende igen.

Hvordan man bruger "tavannut hänet, tavannut häntä, nähnyt häntä" i en Finsk sætning

Minä olen tavannut hänet joskus Pariisissa.?

Evakkoon lähdön jälkeen en tavannut häntä enää.

En ole kuitenkaan koskaan tavannut häntä kasvotusten.

Enhän tietysti koskaan tosielämässä tavannut häntä nuorempana.

Pirjo Hamilton on tavannut hänet ensi-illan kynnyksellä.

Olen tavannut hänet ja tiedän hänen sijoitusfilosofiansa.

Olen tavannut hänet kerran 1980-luvun lopulla.

Oletko koskaan nähnyt häntä vapaaehtoisesti wc-harja kädessä?

Oletko nähnyt häntä viime päivien aikana?

Olin tavannut hänet edellisviikolla Olgan täysihoitolassa.