Hvad Betyder MACARTNEY på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• macartney
• macartneyn
• macartneylle
• macartneya hänen

Eksempler på brug af Macartney på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alan Macartney fortjener også vores tak.
Myös Alan Macartney ansaitsee kiitoksemme.

Godkendelse af protokollen Miller, Macartney.
Pöytäkirjan hyväksyminen Miller, Macartney.

Det reviderede tal, som hr. Macartney giver os, er 4.500.
Tarkistettu luku, jonka herra Macartney meille antaa, on 4 500.

Godkendelse af protokollen Posselt, Miller, Macartney.
Pöytäkirjan hyväksyminen Posselt, Miller, Macartney.

Jeg er taknemmelig over for hr. Macartney for hans bemærkninger.
Olen kiitollinen herra Macartneylle hänen huomautuksistaan.

Vi skal nok foretage de nødvendige tilpasninger, hr. Macartney.
Teemme tarvittavat sovitukset, herra Macartney.

Macartney(ARE).-(EN) Hr. formand, i går traf vi en meget vigtig beslutning.
Macartney(ARE).-(EN) Arvoisa puhemies, eilen tehtiin hyvin tärkeä päätös.

Hr. formand, tillykke til hr. Macartney.
Arvoisa puhemies, haluan onnitella herra Macartneya.

Macartney(ARE).-(EN) Fru formand, et spørgsmål til forretningsordenen.
Macartney(ARE).-(EN) Arvoisa rouva puhemies, työjärjestyksen noudattamista koskeva puheenvuoro.

Jeg vil tilslutte mig det, som hr. Macartney har sagt.
Olen samaa mieltä siitä, mitä herra Macartney sanoi.

Macartney(ARE).-(EN) Hr. formand, jeg tilslutter mig lykønskningerne af ordføreren.
Macartney(ARE).(EN) Arvoisa puhemies, yhdyn esittelijälle osoitettuihin onnitteluihin.

Godkendelse af protokollen Van Putten, Macartney, Karamanou.
Pöytäkirjan hyväksyminen Van Putten, Macartney, Karamanou.

B4-0360/98 af Hory og Macartney for Gruppen Europæisk Radikal Alliance om situationen i Sierra Leone;
B4-0360/98 Hory ja Macartney ARE-ryhmän puolesta Sierra Leonen tilanteesta;

Hr. formand, jeg vil gerne tage ordet for at støtte hr. Macartney.
Arvoisa puhemies, haluaisin ilmaista tukeni herra Macartneylle.

B4-0650/97 af Hory og Macartney for ARE-Gruppen om krænkelse af menneskerettighederne i Kenya;
B4-0650/97 Hory ja Macartney ARE-ryhmän puolesta ihmisoikeusloukkauksista Keniassa;

Godkendelse af protokollen Marset Campos, Macartney, Andrews, KiUilea.
Pöytäkirjan hyväksyminen Marset Campos, Macartney, Andrews, Killilea.

Hr. Macartney, med hensyn til teksten er det fuldstændigt klart, hvad vi skal stemme om bagefter.
Herra Macartney, tekstin suhteen on aivan selvää, mistä meidän on myöhemmin äänestettävä.

Godkendelse af protokollen Hallam, Rübig, Kerr, Macartney, Titley, Kerr.
Pöytäkirjan hyväksyminen Hallam, Rübig, Kerr, Macartney, Titley, Kerr.

Macartney(ARE).-(EN) Fru formand, jeg vil også gerne give udtryk for mit personlige synspunkt.
Macartney(ARE).-(EN) Arvoisa rouva puhemies, myös minä haluaisin ilmaista henkilökohtaisen mielipiteen.

Som ordføreren sagde, er den baseret på det grundlag, hr. Macartney skabte.
Kuten esittelijä sanoi, siinä on lähdetty herra Macartneyn luomalta perustalta.

B4-0764/97 af Hory, Scarbonchi og Macartney for ARE-Gruppen om krænkelse af menneskerettighederne i Kenya;
B4-0764/97 Hory, Scarbonchi ja Macartney ARE-ryhmän puolesta Kenian ihmisoikeusloukkauksista;

Hr. formand, jeg vil også gerne lykønske hr. Macartney med betænkningen.
Arvoisa puhemies, myös minä tahtoisin onnitella herra Macartneya hänen mietinnöstään.

Jeg vil gerne hylde dr. Allan Macartney, som døde pludseligt i sit hjem i Aberdeen den 25. august.
Haluaisin osoittaa kunnioitusta tohtori Allan Macartneylle, joka kuoli äkillisesti kotonaan Aberdeenissa 25. elokuuta.

Nicholson(I-EDN).-(EN) Hr. formand, jeg vil geme tage ordet for at støtte hr. Macartney.
Nicholson(I-EDN).-(EN) Arvoisa puhemies, haluaisin ilmaista tukeni herra Macartneylle.

Hr. formand, jeg vil gerne lykønske hr. Macartney med udarbejdelsen og forelæggelsen af denne betænkning.
Arvoisa puhemies, tahtoisin onnitella herra Macartneya hänen mietintönsä valmistelusta ja esittämisestä.

Allan Macartney, som blev valgt til Europa-Parlamentet for valgkredsen Nordøstskotland i 1994, var en meget aktiv parlamentariker.
Allan Macartney, joka valittiin Euroopan parlamenttiin Koillis-Skotlannin vaalipiiristä vuonna 1994, oli hyvin aktiivinen parlamentin jäsen.

Godkendelse af protokollen Kellett-Bowman, Wijsenbeek, Posselt, Macartney, Corrie, Gillis, von Habsburg.
Pöytäkirjan hyväksyminen Kellett-Bowman, Wijsenbeek, Posselt, Macartney Corrie, Gillis, von Habsburg.

Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Macartney for hans gode betænkning, der repræsenterer synspunkter og bekymringer hos Fiskeriudvalget.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää herra Macartneya hänen mietinnöstään, joka on hyvin tehty ja edustaa kalatalousvaliokunnan näkemyksiä ja huolia.

Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Gallagher og de øvrige talere for deres smukke ord om min forgænger, afdøde dr. Allan Macartney.
Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää herra Gallagheria ja muita puhujia siitä, miten he osoittivat kunnioitustaan edeltäjälleni, edesmenneelle tri Allan Macartneylle.

Macartney(ARE).-(EN) Hr. formand, det første punkt på dagsordenen er Kommissionens meddelelse om aktuelle og væsentlige politiske spørgsmål.
Macartney(ARE).-(EN) Arvoisa puhemies, esityslistan ensimmäinen kohta on komission tiedonanto tärkeistä ja kiireellisistä poliittisista asioista.

Hvordan man bruger "macartney" i en Dansk sætning

MacArtney A/S is constantly evolving in a number of our market segments - Ocean Science, Oil and Gas, the renewable energy sector.

Uddrag af Jarl Macartney’s brev til minister Henry Dundas: Castle of Good Hope, 13.

oktober kunne Pringle ligesom Macartney sende post med det danske skib Bornholm.

MacArtney A/S, Hjerting MacArtney A/S søger en maskiningeniør til vores Engineering-afdeling.

Marianne Furbo, HR ansvarlig, MacArtney A/S: JobTeam har i flere år hjulpet MacArtney med vikarer og rekrutteringsopgaver.

Politi-anmeldte Macartney-medarbejdere afviser anklager - Electronic Supply DK I sidste uge kom det frem, at MacArtney, der producerer undervandsteknologi, har politianmeldt to medarbejdere.

ASME and ASME Hydra – part of the MacArtney Underwater Technology Group.

MacArtney A/S ønsker at styrke automation-teamet med endnu en profil, og vi søger derfor en erfaren Software Engineer med PLC erfaring.

MacArtney var ellers parat til at lancere deres store produktnyhed, det nye eLARS system.

Reklamelinks: 1: Celine 2: Stella MaCartney 3: Tom Ford 4: Han Kjøbenhavn 5: Han Kjøbenhavn 6: Prada 7: Ray-Ban 8: Ray-Ban Støvler, jakker og solbriller.

Hvordan man bruger "macartneyn" i en Finsk sætning

RajasodatMuokkaa Kulttuuriset saavutuksetMuokkaa Kirjojen polttaminen ja tekstien muuttaminenMuokkaa Eurooppalaiset tyylitMuokkaa MyöhäisvuodetMuokkaa Macartneyn lähetystöMuokkaa Titsinghin lähetystöMuokkaa Vallasta luopuminenMuokkaa Viimeksi muokattu 27.

Sivulla 11 nimeni pitäisi olla herra Macartneyn nimen vieressä nimenhuutoäänestyksestä pidättäytymisestä.

Siinä selvisi että suosikkini Dr. ”Mac” Macartneyn etunimi on yllättäen Paul.

Yhdyn herra Macartneyn mielipiteeseen ja tuen häntä tässä asiassa.

Yrjö III oli lähettänyt George Macartneyn erikoislähettilääksi Kiinaan neuvottelemaan ulkomaankaupasta.