Eksempler på brug af Mahler på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så du Mahler?
Näitkö Mahlerin?Mahler har det fint.
Jeg elsker Mahler.
Rakastan Mahleria.Mahler var jøde.
Mahler oli juutalainen.Vil du have kylling med Mahler?
Syötkö kanaa Mahlerin kanssa?Mahler er ikke hjemme.
Mahler ei ole kotona.Jeg var nødt til at passe Mahler.
Minun pitää hoitaa Mahleria.Skal Mahler ikke med?
Eikö Mahler tule mukaan?Ekspert forfatter: Julia Mahler.
Asiantuntija tekijä: Julia Mahler.Mahler, jeg passer mig selv.
Mahler, minä en häiritse ketään.Du er Elizabeth Mahler er du ikke?
Sinähän olet Elizabeth Mahler.Mahler modtaget mange priser.
Mahler saanut lukuisia palkintoja.Jeg skal give Mahler hans medicin.
Minun pitää antaa Mahlerin lääkkeet.Det er en af Nancys døde fyre. Mahler.
Toin sinulle kuolleen hemmon musiikkia, Mahleria.Mahler fortalte vel, hvordan landet ligger?
Mahler kai kertoi, miten asiat tehdään täällä?Jeg så dig lytte til Mahler, mens du græd.
Näin sinut kuuntelemassa Mahleria ja itkemässä. Teidän olisi pitänyt nähdä hänet.Mahler trækker vejret underligt og er helt apatisk.
Mahler hengittää oudosti ja on unelias.GIROUD, FRANCOISE: Alma Mahler eller kunsten at blive elsket.
Giroud, Françoise: Alma Mahler- nainen joka teki rakastamisesta taiteen.Mahler var økonomidirektør i et lokalt lægemiddelfirma.
Mahler oli paikallisen lääkeyhtiön talousjohtaja.Været i seng med Anne, hvad jeg ikke har, spørgsmålet er,hvorfor jeg hørte Mahler.
Maannut Annen kanssa- mitä en ole, vaan siitä,miksi aloin kuulla Mahleria.Lige før Mahler kom, var De ved at sige noget.
Juuri ennen kuin Mahler saapui, te aioitte sanoa jotakin.Nogle af de mere kendte studerende er Sir Karl Popper, Gregor Mendel,Gustav Mahler og Arthur Schnitzler.
Heistä tunnetuimpia ovat Sir Karl Popper, Gregor Mendel,Gustav Mahler ja Arthur Schnitzler.Mahler Stefan, på denne campingplads i august 2014.
Mahler Stefan, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2014.Så sammen med en Baker,han forlænget Mahler's arbejde om fraktioneret dele af beføjelser fra rationelle tal.
Sitten yhdessä Baker,hän pidentää Mahler 's työtä murto-osien toimivallan järkevä numerot.Mahler realiseret på én gang, at som han var jødisk, han måtte forlade Tyskland.
Mahler toteuttaa kerralla, että hän oli juutalainen, hän joutui lähtemään Saksa.Mens han underviste på Manchester han havde en række udestående kolleger herunder Mahler, Erdös, og Beniamino Segre.
Vaikka hän opetti klo Manchester hän oli useita maksamatta kollegoilleen myös Mahler, Erdös, ja Beniamino Segre.Gustav Mahler ønskede, at symfonien skulle være en verden i sig selv.
Gustav Mahlerin mielestä sinfonian tulee sisältää koko maailma.Rejsen er selvfølgelig tilegnet Giacomo Puccini og hans store værker Turandot og Tosca, men vi kommer ikke uden om blandt andre Wagner, Grieg, Mendelsohn,Bach og Mahler.
Matka on luonnollisesti omistettu Giacomo Puccinille ja hänen teoksilleen Turandot ja Tosca, mutta Leipzigia ei voi ajatella ilman Wagneria, Griegiä, Mendelssohnia,Bachia ja Mahleria.Med billig vin. Mahler flasker af sjældne og dyre årgange fyldte hr.
Halvalla viinillä. Mahler täytti kalliin ja harvinaisen näköisiä pulloja-.Mahler stod også ud som komponist, selvom kun 16 kopier af hendes musik forbliver.
Mahler erottui myös säveltäjänä, vaikka vain 16 kappaletta hänen musiikkistaan jää.
