Hvad Betyder MAKROSKOPISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• makroskooppinen
• makroskooppisesti
• makroskooppista
• makroskooppisia

Eksempler på brug af Makroskopisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Makroskopisk i vores tilfælde.
Tässä tapauksessa makroskooppinen.

Ikke udredt makroskopisk hæmaturi.
Tutkimaton makroskooppinen hematuria.

Der er forskellige typer af sygdomme, der er karakteriseret ved en makroskopisk for….
On olemassa erilaisia tauteja, joille on tunnusomaista makroskooppinen muot….

Hvad er makroskopiske urinanalyse?
Mikä on makroskooppinen virtsa?

Hans gruppe er især fokuseret på nanoengineering for makroskopiske systemer.
Hänen ryhmänsä on keskittynyt erityisesti nanoengineering makroskooppista järjestelmiä.

For den makroskopiske type skelne mellem en sådan kræft.
Makroskooppinen tyyppi erottaa tällaisen syövän.

Egenskaberne af stof på nanoskala ofte adskiller sig fuldstændigt fra makroskopiske egenskaber.
Ominaisuudet aineen nanomittakaavan eroavat usein kokonaan makroskooppisia ominaisuuksia.

Der sås ingen makroskopiske fosterændringer af bløddele eller knoglevæv.
Mitään makroskooppisia sikiömuutoksia pehmyt- tai luukudoksissa ei havaittu.

Toksicitet ved gentagen dosis i en måned hos hunde viste ingen makroskopiske toksiske virkninger.
Yhden kuukauden toistetun annoksen toksisuus koirilla ei osoittanut makroskooppisia toksisia vaikutuksia.

Erythrocyturia kan være makroskopisk, hvor urinen bliver rød og mikroskopisk.
Erythrosyturia voi olla makroskooppinen, jossa virtsa muuttuu punaiseksi ja mikroskooppiseksi.

Det absolutte nulpunkt er den teoretisk laveste mulige temperatur, som kan opnås i et makroskopisk system.
Absoluuttinen nollapiste on matalin lämpötila, joka voidaan saavuttaa makroskooppisessa järjestelmässä.

Enhver form for makroskopisk hæmaturi bør undersøges før opstart af behandling med pioglitazon.
Mahdollinen makroskooppinen hematuria on tutkittava ennen pioglitatsonihoidon aloittamista.

I urinen spores blodspor praktisk taget ikke, hvis der ikke er mikroskopisk eller makroskopisk dens tilstedeværelse;
Virtsaan virtsa ei ole käytännössä havaittavissa, jos mikroskooppista tai makroskooppista läsnäoloa ei ole;

En del af dette er at disse materialer har en makroskopisk struktur, men de bliver formet på nano målestoksforhold.
Osa sitä on, että nämä materiaalit ovat rakenteeltaan makroskooppisia, mutta ne ovat.

Makroskopisk hæmaturi kræver øjeblikkelig diagnose- til dette formål skal lægen ordinere patienten.
Makroskooppinen hematuria vaatii välitöntä diagnoosia- tätä tarkoitusta varten lääkäri nimittää potilaan pakolliseksi.

Typiske tegn på blærebetændelse hos mænd er leukocyturi og pyuria, mikroskopisk eller makroskopisk hæmaturi.
Tyypillisiä merkkejä kystiittiä miehillä ovat leukosyturia ja pyuria, mikroskooppinen tai makroskooppinen hematuria.

Den makroskopiske observation kan bruges til at bestemme arten af bruddet, den indledende position og sprængudbredelsesvejen.
Makroskooppista havaintoa voidaan käyttää määrittämään murtuman luonne, alkuasento ja halkeaman etenemisreitti.

Når urin er farvet rød på grund af tilstedeværelsen af blod i det kaldes det makroskopisk hæmaturi(brutto hæmaturi).
Kun virtsan väri on punainen, koska sitä esiintyy siinä, sitä kutsutaan makroskooppiseksi hematuriaksi(brutto hematuria).

Makroskopisk hæmaturi- øjets synlige blod i urinen er indlysende, da blod eller blodpropper er tydeligt synlige i urinen.
Makroskooppinen hematuria- veren näkyvä näkyvyys virtsassa on ilmeinen, koska verta tai verihyytymät ovat selvästi näkyvissä virtsassa.

Når urin er farvet rød på grund af tilstedeværelsen af blod i det kaldes det makroskopisk hæmaturi(brutto hæmaturi).
Kun virtsan värisenä on punainen veren läsnäolon vuoksi- sitä kutsutaan makroskooppiseksi hematuriaksi(makroepotilaisuus).

Makroskopisk består skjoldbruskkirtlen af pseudotyper dannet af follikler(vesikler, acini) og omgivet af et kapillært netværk.
Makroskooppisesti kilpirauhanen muodostuu follikkeleista(vesikkelit, acini) muodostetuista pseudotyypeistä ja ympäröi kapillaariverkosto.

Der bør foretages en histopatologisk undersøgelse af alle organer, der udviser makroskopiske ændringer ved obduktionen.
Histopatologisten tutkimusten suorittamista olisi harkittava kaikista elimistä, joissa ruumiinavauksessa esiintyy makroskooppisia muutoksia.

Alle disse begreber er makroskopisk- hvilket betyder, at der på størrelsen af de molekyler, der udgør gassen betydningen af'pres','volumen,«og» temperatur«opløses.
Kaikki nämä käsitteet ovat makroskooppisia- eli tasolla molekyylejä, jotka muodostavat kaasua merkityksen"paine","määrä" ja"lämpötila" liukenee.

Hvis der er forekommet infektionen på den store fase af graviditeten, er risikoen for makroskopisk patologi er betydeligt mindre end i deres graviditet.
Jos tartunta on tapahtunut iso vaiheessa raskautta, riski makroskooppisia on huomattavasti vähemmän kuin raskauden.

Præsenteret i et klart og letforståeligt sprog med vidunderligt støttende grafik, denne bog giver lay læseren en rejse gennem det uendeligt lille og makroskopisk store.
Selkeällä ja ymmärrettävällä kielellä ihanan tukeva grafiikka, tämä kirja tarjoaa Lay lukijalle matka läpi äärettömän pieni ja makroskooppisesti suuri.

Det er mikroskopisk, når røde kroppe opdages kun under et mikroskop og makroskopisk, hvis patologien er let at bestemme visuelt.
Se voi olla mikroskooppinen, kun punasoluja löytyy vain mikroskoopin alla ja makroskooppinen, jos patologia on helppo määrittää visuaalisesti.

CCCME fremførte i sine bemærkninger til den endelige fremlæggelse af oplysninger, at Kommissionens analyse af væsentlige fordrejninger var makroskopisk og generel.
Lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen toimittamissaan huomautuksissa CCCME väitti, että komission analyysi merkittävistä vääristymistä oli makroskooppinen ja yleisluonteinen.

Således bølgefunktionen afspejler bevægelse af partiklerne i vores system i en makroskopisk midlede-over forstand baseret på den underliggende antagelse af elastisk interaktion.
Näin aaltofunktio heijastaa liike hiukkasten järjestelmäämme makroskooppinen keskimäärin-over mielessä perustuu olettamus elastinen vuorovaikutusta.

Derfor skal dens sprødhed skæreproces være potentielt farligt, og dens elasticitetsmodul er høj, næsten ingen elastisk deformation del i processen næppe forekommer signifikant makroskopisk deformation vil bryde.
Siksi sen hauraus leikkaus prosessi on potentiaalisesti vaarallinen, ja sen kimmomoduuli on korkea, lähes elastisen muodonmuutoksen osallistua prosessiin tuskin tapahtuu merkittävää makroskooppista muodonmuutos murtuu.

Patienter bør informeres om straks at kontakte deres læge, hvis der opstår tegn på makroskopisk hæmaturi eller andre symptomer, såsom dysuri eller imperativ vandladning, under behandlingen.
Potilaita on neuvottava ottamaan heti yhteyttä lääkäriin, jos hoidon aikana ilmenee makroskooppista hematuriaa tai muita oireita, kuten dysuriaa tai virtsaamispakkoa.

Hvordan man bruger "makroskopisk" i en Dansk sætning

Makroskopisk hæmaturi ved udskillelse af 1 ml blod/døgn 3 Rød urin = hæmaturi?

Rifampicin Nitrofurantoin Myoglobinuri Hæmolyse Rødbeder Farvestoffer m.m 4 Makroskopisk hæmaturi UVI Sten Tumor Udredes altid Intermitterende hæmaturi ved % med blæretumor.

RV hypertrofi blev bekræftet makroskopisk (C) og ved lysmikroskopi w ed udvidelse af tværgående akse cardiomyocytter sammenlignet med sham (D og E).

Det kan dreje sig om synligt blod (makroskopisk) eller være så lidt, at det kun kan konstateres i en urinstix ved lægen (mikroskopisk).

Faget anatomi kan inddeles i makroskopisk og mikroskopisk anatomi.

Findes forandringer, der makroskopisk kan tolkes som neoplasi, foretages udskæring i henhold til retningslinjerne for disse (se Colons neoplastiske sygdomme).

Undersøgelsen af ​​afføring (makroskopisk, mikroskopisk, kemisk) er en vigtig del af undersøgelsen af ​​en patient med sygdomme i fordøjelsesorganerne.

Arbejdsformerne skal varieres i forhold til stoffet, således at kemiske fænomener belyses i mikroskopisk, makroskopisk og symbolsk niveau.

Den matematiske model af reaktoren er opnået med udgangspunkt i en makroskopisk balance af stof, i molære termer, med henvisning til en ed arter, der er involveret i reaktionen.

Makroskopisk er lungetubberkulum en enkelt, sjældent flere, runde eller ovalformede læsion, større end 1-1,5 cm i diameter.

Hvordan man bruger "makroskooppista, makroskooppinen, makroskooppisesti" i en Finsk sætning

Makroskooppista elämää kohteella edustivat isolehtiset (rusko)levät sekä kalat.

Makroskooppinen anatomia: Sivuaineopinto-oikeus myönnetään pääsääntöisesti loppututkinnon suorittaneelle sivuaineopiskelijalle.

Makroskooppinen hematuria on tutkittava ennen hoidon aloittamista.

Makroskooppinen tutkimus; viikon kuluessa näytteen saapumisesta.

Eturauhasen makroskooppinen laajeneminen havaitaan 50%: lla potilaista.

Makroskooppinen sylinteritutkimus suoritetaan ilman erikoisvarusteita (visuaalisesti).

Materiaali pysyy makroskooppisesti kiinteässä muodossa faasimuutoksessa.

Makroskooppinen diagnoosi paljastaa yleensä seuraavat solutyypit: Tasainen epiteeli.

Verivirtsaisuus voi olla makroskooppista tai mikroskooppista (Rauta 2010).

Tsunami on yksittäinen makroskooppinen aalto, joka etenee vaimentumatta.