Hvad Betyder MALERENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maalarin
• taiteilijan
• taidemaalarin
• maalauksen

Eksempler på brug af Malerens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores satellit opfanger malerens signal.
Satelliitti saa Maalarin signaalin.

Foto Malerens Muslinger Malerens Muslinger.
Kuva Maalarin Simpukat Maalarin Simpukat Makean Veden Simpukka.

En utrolig indflydelse af malerens arbejde!
Maalarin työn uskomaton vaikutus!

Hun havde stor indflydelse på malerens arbejde og var en muse og en model for mange af hans værker.
Hän vaikutti merkittävästi taidemaalarin työhön ja oli monien hänen teostensa muse ja malli.

Har du fundet spor på Malerens ven?
Oletko löytänyt todisteita Maalarin ystävästä?

Malerens magi virker vidundere, og synet kan ikke oversættes, jeg vil studere hver lille ting….
Maalien maaginen teko on ihmeitä, eikä näkyä voida kääntää, haluan tutkia jokaista pienintä asiaa….

Pigen på billedet er malerens egen datter.
Maalauksen tyttö on taiteilijan oma tytär.

Ved et tilfælde vises dette billede på 45 årsdagen for malerens død.
Sattumalta tämä kuva esitellään taidemaalarin kuoleman 45-vuotispäivänä.

Hvis sofaen er 2 meter lang, skal malerens hele bredde være ca. 1,4 meter;
Jos sohva on 2 metriä pitkä, koko maalauksen leveyden on oltava noin 1, 4 metriä;

Salem? blive mere værdifuld, når han dør. Se, alle kender malerens malerier.
Salem? Maalarin teokset ovat arvokkaampia hänen kuoltuaan.

Således er det ikke nogen overraskelse, at malerens familie var veletableret i regionen.
Ei siis ole yllätys, että maalarin perhe oli hyvin edustettuna alueella.

Den kvindelige tarotkortlæser Pilar Abel påstår, at hun er malerens datter.
Tarot-korteista ennustava Pilar Abel-niminen nainen väittää olevansa taiteilijan tytär.

Gammel malerens atelier forvandlet til lejlighed/ studie til at rumme 4 personer i et åbent felt miljø.
Vanha maalarin studio muuttui asunto/ studio mahtuu 4 henkilöä avoimella kentällä ympäristössä.

Lille maling rebound har forbedret arbejdsforholdene meget, bedre for malerens helbred.
Pienet maalien palautumiset ovat parantaneet työoloja huomattavasti paremmin maalarin terveydelle.

Malerens studie, der er malet i en lyserødblå("Majorelle" blå), står i modsætning til vegetationens farver.
Taidemaalarin studio, joka on maalattu kirkkaalla violetti-sinisellä("Majorelle" sininen), eroaa kasvillisuuden väreistä.

Det er en dejlig og nem 3,5 km retur gåtur til den afsides Malerwinkel(malerens sted), en berømt for sin maleriske udsigtspunkt forfølgelse.
Se on mukava ja helppo 3, 5 km takaisin kävelymatkan eristäytynyt Malerwinkel(maalarin paikka), tunnettu viehättävä näköalapaikka.

Vandemulsion- Malerens generelle navn baseret på en vandkomponent og anvendes til vægvægge i køkkenet, i et badeværelse, et soveværelse eller et salon.
Vesi-emulsio- vesikomponenttiin perustuvien maalien yleinen nimi, jota käytetään seinien pinnalle keittiössä, kylpyhuoneessa, makuuhuoneessa tai salissa.

Mona Lisa'- Den italienske historiker Silvano Vincenti påstod at have opdaget hemmelige symboler i Mona Lisas øjne, som ikke er synlige for det blotte øje, herunder malerens initialer"LV" i den højre pupil.
Mona Lisa- Italialainen historioitsija Silvano Vincenti väitti löytäneensä salaisia, paljaalle silmälle näkymättömiä symboleja Mona Lisan silmistä, mukaan lukien taiteilijan nimikirjaimet LV Mona Lisan oikeasta pupillista.

Leonardo videreudviklet:"Malerens hjerte skal være som et spejl, forvandle sig til objektets farve og tage billedet af alle genstande foran dem og vide, at hvis du ikke er en alsidig hånd, der kan….
Leonardo tarkemmin:"maalarin sydämen Pitäisi olla kuin peili, muuntautua Väri esineen, ja ottaa kuvan kaikki esineet eteensä, ja pitäisi tietää, että jos et ole kykenevä monipuolinen Käsi joka voi….

Men ved hjælp af hans charisma og troværdighed i St. Petersburg-kollektoren bad antikkekombinereren ejeren om denne kontrakts marginer at lave en overførselserklæring om overdragelsen af ejendomsretten til billedet- ellers i form af formaliteter det vil være vanskeligt for ham at indgå en kontrakt med malerens køber.
Mutta käyttämällä hahmoon ja herkkäuskoisuus Pietarissa keräilijä, antikvaarinen juonittelija pyysi omistaja aloilla tämän sopimuksen tehdä siirron kaiverruksen siirtymisestä omistuksen maalaus- tai vaikkapa muodollisuuksien suhteen hänen on vaikea tehdä sopimusta maalauksen ostajaa kohtaan.

Et andet vigtigt maler i surrealistiske og sandsynligvis dahldhj.
Toinen tärkeä taiteilija sisällä surrealisti ja luultavasti dahldhj.

Maleren Bassano lavede ganske store malerier til armenske Kirke.
Maalari Bassano teki melko valtavia maalauksia armenian Church.

Maleren derovre.
Tuo maalari tuolla.

Malere maler sgu vægge, og hunde tisser på vægge.
Maalari maalaa seiniä,- ja koirat kusee seinille.

Maleren, skuespillerinde i medicinske afdelingen ved McGill University.
Maalari, näyttelijä McGillin yliopiston lääketieteen laitoksella.

Maleren Shilov Alexander: Biografi og de mest kendte værker.
Taidemaalari Shilov Alexander: elämäkerta ja kuuluisimmat teokset.

Jeg ville gerne være maler. Ligesom Athelstan.
Haluaisin olla taiteilija kuten Athelstan.

Et andet vigtigt maler i surrealistiske og formentlig den, vi kender bedst, er Salvador Dali.
Toinen tärkeä taiteilija surrealistinen ja luultavasti yksi tiedämme parhaiten, on Salvador Dali.

Maleren tilbyder sin tjeneste for regionen Berlin.
Taidemaalari tarjoaa palveluaan alueelle Berliinin.

Maleren kommer om en time.
Maalari on tulossa tunnin päästä.

Hvordan man bruger "malerens" i en Dansk sætning

Se malerens simple trick til at skjule hullerne perfekt.

Arbejdet blev påbegyndt i 1508, da paven kaldte Rafael til Rom, og det blev afsluttet af Giulio Romano og andre elever/assistenter i 1524 efter malerens død.

Brug malerens tape til at dække alle områder på den birdhouse, som du ikke ønsker at male. •Paint på indersiden af birdhouse supplement til dit design.

Læs, hvorfor grunderen er malerens hemmelige våben til et flot og holdbart resultat.

Sætte malerens bånd langs baseboard og på vindue trim til at beskytte det fra drypper.

Man kan meget hurtigt stå og skulle spare alle andre steder, fordi man skal have betalt for elektrikeren eller malerens arbejde.

Hendes fader, altså malerens morfader, Lars Søren Larsen, født den 28.

Her kan du finde spændende titler på bøger om maleren Claude Monet. ”Linea i Malerens have” af Christina Björk.

Dæk døråbninger og ventilationskanaler med plastfolie materiale, forsegling det på plads med malerens tape.

Administrationsbygningen i Randers Per Arnoldi har lavet en udsmykning i Randers, ( nr.3) hvor han har opstillet 5 "Pinde"....der skal symbolisere malerens rørepinde....og de er 11 m.

Hvordan man bruger "taiteilijan, maalarin, taidemaalarin" i en Finsk sætning

Onko syy taiteilijan syntymävuodessa vai kansallisuudessa?

Lopulta maalarin työt kuitenkin veivät voiton.

Koulutus koostuu maalarin työhön liittyvistä tutkintokokonaisuuksista.

Taiteilijan keinot taiteen tekemisessä eliminoitiin minimiin.

Okei kinnostas maalarin ura jatkoks tilasisustajalle.

Ranskalaisen taidemaalarin viimeisin koti toimii museona.

Taidemaalarin ura alkoi nousta tulevaisuuden tavoitteeksi.

Ilman isosyanaattipitoisuudet maalarin hengitysvyöhykkeellä viidessä maalaamossa.

Maalarin pitää tietää, minkä päälle maalaa.

Tässä vielä kuva Rapesta maalarin hommissa.