Eksempler på brug af Maligniteter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sekundære hæmatologiske maligniteter.
Maligniteter og lymfoproliferative sygdomme.
Maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset häiriöt.Risikoen for lymfom og andre maligniteter.
Lymfooman ja muiden maligniteettien riski.Maligniteter og lymfeproliferative sygdomme.
Maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset häiriöt.Lymfoproliferative tilstande og maligniteter.
Maligniteter og lymfoproliferative sygdomme.
Maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset sairaudet.Solide og hæmatopoietiske maligniteter(eksklusive hudkræft).
Kiinteät kasvaimet ja hematopoeettiset maligniteetit(paitsi ihosyövät).Maligniteter og lymfeproliferative sygdomme te.
Maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset häiriöt.Protopic salve, har haft maligniteter(f. eks. hud eller lymfom).
Käyttäneillä on todettu pahanlaatuisia kasvaimia(esim. iholla tai imusolmukkeissa).Sa Maligniteter og lymfeproliferative sygdomme.
Lup Maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset häiriöt.Øjeblikket blandt voksne ogbørn få vægten gruppe sådanne maligniteter som lymfom.
Nykyisin aikuisten jalasten lihoo ryhmä kuten maligniteetteja kuten lymfooma.Maligniteter og 43 tilfælde af ikke-melanom hudkræft.
Maligniteettia ja 43 ei-melanoottista ihosyöpätapausta.Sarkom- kød ellertumoren er en gruppe af maligniteter bestående af umodne bindevæv.
Sarkooma- lihaa taikasvain on ryhmä, maligniteetteja, joka koostuu epäkypsä sidekudosta.Følgende alvorlige bivirkninger blev rapporteret:• Alvorlige infektioner• Maligniteter.
Seuraavia vakavia haittavaikutuksia raportoitiin:• vakavat infektiot• pahanlaatuiset kasvaimet.En risiko for udvikling af maligniteter hos patienter behandlet med TNF-blokkere kan ikke udelukkes.
Maligniteettien kehittymisen mahdollisuutta ei voi sulkea pois TNF-estäjiä saaneilla potilailla.Ganske få personer, som har anvendt Protopy salve, har haft maligniteter(f. eks. hud eller lymfom).
Käyttäneillä on todettu pahanlaatuisia kasvaimia(esim. iholla tai imusolmukkeissa).Takie maligniteter syntetiserede aktive komponenter er meget ens i struktur og funktion til AVS.
Takie maligniteetit syntetisoitiin aktiiviset komponentit on hyvin samanlainen rakenteeltaan ja toiminnaltaan AKT.A og D hypervitaminose,primær hyperparathyroidisme, maligniteter, nyresvigt eller immobilisering.
A- ja D- hypervitaminoosi,primaari hyperparatyreoosi, maligniteetti, munuaisten vajaatoiminta tai immobilisaatio.Høje niveauer af alkalisk phosphatase i blodet kan indikere sygdomme i knogler, lever,galde system eller maligniteter.
Korkea alkalisen fosfataasin veressä voi osoittaa sairauksien luut, maksan,sapen järjestelmä tai syöpäsairauksista.En risiko for udvikling af maligniteter hos børn og unge i behandling med TNF- blokkere kan ikke udelukkes.
Maligniteettien kehittymisen mahdollisuutta ei voi sulkea pois TNF-estäjiä saaneilla lapsilla ja nuorilla.Uddannelse af god kvalitet påvirker ikke graviditeten ogbørns udvikling, og maligniteter kræver obligatorisk behandling.
Hyvälaatuinen koulutus ei vaikuta raskauden jalapsen kehittymiseen, ja maligniteetit edellyttävät pakollista hoitoa.Maligniteter Immunosuppressiva som ustekinumab har et potentiale for at øge risikoen for maligniteter. .
Pahanlaatuiset kasvaimet Immunosuppressiiviset lääkeaineet, kuten ustekinumabi, saattavat suurentaa Det kan ikke udelukkes, at der er en risiko for udvikling af maligniteter hos børn og yngre voksne behandlet med TNF-antagonister.
Maligniteetin kehittymisen riskiä TNF- antagonisteilla hoidetuille lapsille ja nuorille ei voida poissulkea.Toksicitet på langt sigt hos patienter, der ændrer sig udviklingsmæssigt.•Eventuel forekomst af maligniteter samt andre risici.
Pitkän aikavälin toksisuus potilailla,joilla on kehitysmuutoksia• Mahdollinen maligniteettien ja muiden riskien ilmeneminen.Der kan opstå nye maligniteter, kutane og ikke-kutane, når dabrafenib anvendes som monoterapi eller i kombination med trametinib.
Uusia maligniteetteja(ihomaligniteetteja ja muita maligniteetteja) saattaa esiintyä, kun dabrafenibia käytetään ainoana hoitona tai yhdessä trametinibin kanssa.Øget modtagelighed for infektion ogmulig udvikling af lymfom og andre maligniteter, specielt i huden, kan være et resultat af immunosuppression se pkt.
Immunosuppressio voi aiheuttaa infektioalttiutta ja lymfooman sekä muiden,etenkin ihon, maligniteettien kehittymistäks. kohta 4.Med den nuværende viden, kan det ikke udelukkes, at der findes en mulig risiko for udvikling af lymfomer eller andre maligniteter hos.
Tämänhetkisten tietojen perusteella lymfoomien tai muiden maligniteettien kehittymisriskiä ei voida sulkea pois TNF- antagonistihoitoa saavien potilaiden kohdalla.De resterende tilfælde omfattede en række andre maligniteter, herunder sjældne maligniteter, der typisk bliver forbundet med immunsuppression.
Muut olivat erilaisia maligniteetteja ja niihin kuului harvinaisia maligniteetteja, jotka tavallisesti liittyvät immunosuppressioon.Årsagerne kan være ligesom alle de ovennævnte faktorer, såvel som autoimmune, hormonelle forstyrrelser,kroniske infektioner og maligniteter.
Syyt voivat olla kuin kaikki edellä mainitut tekijät, samoin kuin autoimmuunisairaus, hormonaalisia häiriöitä,kroonisia infektioita ja pahanlaatuisia kasvaimia.Med den nuværende viden kan en mulig risiko for udvikling af lymfomer eller andre maligniteter hos patienter behandlet med en TNF- antagonist ikke udelukkes.
Tämän hetkisen tiedon perusteella ei TNF- antagonisteilla hoidettavilla potilailla voida poissulkea mahdollista riskiä saada lymfooma tai muu maligniteetti.
