Hvad Betyder MANCE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mance

Eksempler på brug af Mance på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor er Mance?
Missä Mance on?

Har Mance sendt jer?
Lähettikö Mance teidät?

Hνor er Mance?
Missä Mance on?

Mance Rayder er på vej.
Mance Rayder on tulossa.

Snige os ind, dræbe Mance-.
Livahdetaan tappamaan Mance.

Mance vil tale med ham.
Mance haluaa kuulustella tätä.

Ingen af jer så Mance dø.
Te ette nähneet Mancen kuolemaa.

Mance νar engang en af os.
Mance kuului kerran meihin.

Hun fører Mance hertil.
Hän toisi Mance Rayderin kimppuumme.

Mance var en af os, engang.
Mance kuului kerran meihin.

Hun nedkalder Mance Rayders oνer os.
Hän toisi Mance Rayderin kimppuumme.

Mance vil tage imod dig.
Mance ottaisi sinut joukkoonsa.

Vil du vide hvad Mance Rayder laver?
Haluatko tietää Mance Rayderin puuhista?

Mance ville tage dig ind.
Mance ottaisi sinut joukkoonsa.

Jeg mistede 50 brødre den nat, hvor Mance angreb Muren.
Menetin 50 veljeä, kun Mance hyökkäsi Muurille.

Mance vil udspørge den her.
Mance haluaa kuulustella tätä.

Og jeg ville være en bunke brændte knogler som Mance.
Ja minä olisin kasa hiiltyneitä luita, kuten Mance.

Mance har samlet dem alle.
Mance on kerännyt heidät kokoon.

Vil du vide, hvad Mance Rayder laver? Dejligt stål?
Hienoa terästä. Haluatko tietää Mance Rayderin puuhista?

Mance vil marchere mod Muren.
Mance aikoo marssia Muurille.

Din forræder! Inviterer du Mance Rayder til Castle Black?
Jotta voit kutsua Mance Rayderin vierailulle Mustalinnaan?- Miksi, petturi?

Mance Rayder var en modig mand.
Mance Rayder oli urhea mies.

Hvad vil Mance, med en død mands horeunge?
Miksi Mance haluaisi kuolleen miehen pojan?

Mance Rayder var en modig mand.
Mance Rayder oli hieno mies.

Mance vil nok udspørge ham her.
Mance haluaa kuulustella tätä.

Mance havde ingen dæmoner i sit hoved.
Mancen kallossa ei ollut demoneja.

Mance Rayder blæser på mit.
Mance Rayder ei välitä elänkö vai kuolenko minä.

Mance er god til at få krager til at synge.
Mance tietää, kuinka varikset saadaan laulamaan.

Mance ved, hvordan han får folk til at tale.
Mance tietää, kuinka varikset saadaan laulamaan.

Mance Rayder, du kaldes kongen hinsides muren.
Mance Rayder, sinua on kutsuttu Muurintakaiseksi kuninkaaksi.

Hvordan man bruger "mance" i en Dansk sætning

På en lig­nende måde bliv­er kom­bi­na­tio­nen af religiøse rit­ualer, under­hold­ning og poli­tik i fx romer­sk teater, glad­i­a­torkampe og væd­deløb forståelig set i lyset af per­for­mance-teorien.

Om man kalder en per­for­mance “rit­u­al” eller “teater” afhænger af kon­tekst og funk­tion.

Per­for­mance har, med andre ord, en social dimen­sion – den er en social han­dling, en (non-ver­bal) aktivitet og ageren der kom­mu­niker­er mening.

Per­for­mance indgår i hvad man enten kan se som en sam­men­hæn­gende vifte af gen­r­er, eller som et dynamisk net af rela­tion­er mellem gen­r­er.

Per­for­mance­te­ori forsøger i det hele taget at overvin­de den almin­delige (struk­tu­ral­is­tiske) kat­e­goris­er­ing i binære oppo­si­tion­er: hel­ligt-pro­fant, mundtligt-skriftligt, han­dling-tænkn­ing og afsender-mod­tager.

Per­for­mance­te­ori, og begre­bet per­for­mance, er en teo­retisk til­gang til genrerne/aktiviteterne – ikke def­i­n­i­tio­nen på de enkelte aktiviteter.

Ritual/transformation og teater/underholdning er i mere eller min­dre grad til stede i enhver per­for­mance.

For at kunne tale om per­for­mance skal der alt­så være en rela­tion og inter­ak­tion mellem per­former og pub­likum.

Dermed ikke sagt at der i tider (århun­dred­er) hvor det dominerende fx er teater/underholdning ikke også foregår rit­uel per­for­mance.

Per­for­mance bliv­er kaldt teater eller rit­u­al alt efter hvor, af hvem og under hvilke omstændighed­er per­for­man­cen foregår.

Hvordan man bruger "mance" i en Finsk sætning

Effects of 12 weeks of block periodization on performance and perfor- 78 mance indices in well-trained cyclists.

Equivalent yearly running times (HHP) and average seasonal perfor- mance factors (SPF) for Finnish climate.

Jimmy Havocin ja Mance Warnerin kuukausia jatkunut vihanpito jatkui edelleen.

Suunniteltuun akustiseen levyyn otettiin mukaan joulukuun sessioissa soittanut jazz-pianisti Junior Mance ja Buddyn vanha soittokaveri Junior Wells.

Jimmy Havocin ja Mance Warnerin feudi paketoitiin vihdoinkin.

Jimmy Havocin ja Mance Warnerin ikuisuudelta tuntuva feudi jatkuu edelleen.

Crasterin linnassa he saavat kuulla villien valinneen kuninkaakseen Mance Rayderin, entisen Yövartion miehen.

Näistä pianisti Junior Mance palasi Buddyn kanssa studioon äänittämään levyä Buddy And The Juniors.

Jopa Faceless Menit, Mance Rayder ja lohikäärmelasi mainittiin!

Hieman aiheutti hämmennystä se, että Mance ei ole white walkereita nähnyt.