Eksempler på brug af Mange aktive på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke mange aktive spillere.
Ei paljon aktiivisia pelaajia.Koreansk rød ginseng indeholder mange aktive ingredienser.
Korean punainen ginseng sisältää monia aktiivisia ainesosia.Der er mange aktive foreninger.
Täällä on paljon aktiivisia yhdistyksiä.Massage kan gøres til fødder,hvor der er mange aktive punkter.
Hieronta voidaan tehdä jalat,joilla on monia aktiivisia pisteitä.Hvor mange aktive Distributører har ORGANO™?
Kuinka monta aktiivista jakelijaa ORGANO™illa on?Der er fortsat mange aktive unge.
Riistavedellä on paljon aktiivisia nuoria.Mange aktive kvindelige medlemmer kontra mandlige medlemmer.
Monia aktiivisia naisjäseniä vs. miesjäseniä.Inden for få timer begynder mange aktive stoffer at opløses.
Muutaman tunnin kuluessa monet aktiiviset yhdisteet alkavat hajota.Hvor mange aktiver indgår i gtoptions binær platform?
Kuinka monta varat sisältyvät gtoptions binary foorumi?At de bæres på håndleddet af hånden,hvor der er mange aktive punkter.
Se, että ne ovat ranteessa käden,jossa on monia aktiivisia pistettä.I dag vælger mange aktive mennesker at få kontaktlinser som alternativ til brillerne.
Monet aktiiviset ihmiset päättävät hankkia piilolinssit vaihtoehdoksi silmälaseille.Ud over toppe og rødder kendte vores forfædre mange aktive punkter på vores krop.
Yläosien ja juurien lisäksi esi-isämme tiesivät monia aktiivisia kohtia kehossamme.Der er mange aktive vulkaner i syd, og Chile har også været hårdt ramt af jordskælvet.
On monia aktiivisia tulivuoria etelässä, ja Chile ovat myös kärsineet maanjäristyksen.En medarbejder kan eksempelvis bruge mange aktiver, f. eks. en computer, en stol og et bord.
Mange aktive mennesker fik en uventet skade, du vil vide, hvordan du hurtigt kan helbrede en benskade.
Monet aktiiviset ihmiset saivat odottamattoman loukkaantumisen. Haluat tietää, miten paranee jalka-vamma.OkCupid ser ikke ud til at have mange aktive kvindelige medlemmer sammenlignet med mandlige.
OkCupidilla ei näytä olevan monta aktiivista naispuolista jäsentä miehiin verrattuna.Geografien i landet er for det meste bjerge dækket i tropiske regnskove og mange aktive vulkaner findes.
Maantiede maassa on enimmäkseen vuorten peitossa trooppisten sademetsien ja monia aktiivisia tulivuoria olemassa.I kontrast, og selvom der er mange aktiver, kæmper den lokale virksomhed for at finde sin plads.
Sitä vastoin ja vaikka sillä on paljon omaisuutta, paikallinen yritys kamppailee löytääkseen paikkansa.Den helbredende virkning begynder direkte at manifestere sig, når matten er koncentreret til påvirkning på det sted,hvor der er mange aktive punkter.
Hoitovoima alkaa suoraan ilmetä, kun matto on keskittynyt vaikutukseen paikkaan,jossa on monia aktiivisia pisteitä.Sammensætningen af lægemiddelekstrakter er mange aktive ingredienser med terapeutisk virkning.
Lääkeuutteiden koostumuksessa on monia aktiivisia ainesosia, joilla on lääketieteellisiä vaikutuksia.EU har mange aktiver: fred, stabilitet, mangfoldighed, regelsystemer, god forvaltning og solidaritet.
Euroopalla on monia vahvuuksia- rauha, vakaus, monimuotoisuus, sääntöjärjestelmät, hyvä hallintotapa ja yhteisvastuu.Det er effektivt at rulle iplicatoren med fødderne, fordipå fødderne er der mange aktive punkter forbundet med forskellige indre organer.
On tehokasta rullata iplicator jaloilla, silläjaloilla on monia aktiivisia pisteitä, jotka liittyvät erilaisiin sisäelimiin.Der er stadig mange aktive jazzklubber i byen- der er også berømt for sine vilde, årlige karneval,“Mardi Gras”.
On vielä monia aktiivisia jazz klubeja kaupungissa- joka on myös kuuluisa villi, vuosittainen karnevaali,”Mardi Gras”.Men de bruges ofte til at levere stoffer som insulin i kroppen, fordi mange aktive stoffer absorberes aktivt gennem bronchetræet.
Niitä käytetään usein lääkkeiden, kuten insuliinin, toimittamiseen kehoon, koska monet aktiiviset aineet imeytyvät aktiivisesti keuhkopuun läpi.I virkeligheden, hvor mange aktiver en mægler tilbyder kan gøre forskellen på, hvorvidt en erhvervsdrivende, der vælger dem.
Itse asiassa, kuinka monta varat välittäjä tarjoaa saattaa tehdä eroa, onko elinkeinonharjoittaja valitsee ne.Tag dig tid til at høre om dine muligheder for at arbejde tæt sammen med fakultetet ogtil at polere dine lederevner gennem de mange aktive studenterorganisationer.
Kestää jonkin aikaa kuulla teidän mahdollisuuksia työskennellä läheisesti tiedekunnan jahioa johtamistaitoja läpi monia aktiivisia opiskelijajärjestöt.Der er stadig mange aktive studier, der handler om at forstå, hvad sindet er i stand til, så skub ikke dine mentale evner.
On käynnissä paljon tutkimuksia siitä, miten ymmärtää ihmismielen koko kapasiteetti, joten ethän hylkää henkisiä kykyjäsi.Grækenland, Spanien og Portugal tilbyder også visum til længerevarende ophold, men de er rettet mod personer, der er pensioneret ellerplanlægger at arbejde i landet og har mange aktiver.
Kreikka, Espanja ja Portugali tarjoavat myös pitkäaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja, mutta ne on suunnattu henkilöille, jotka ovat eläkkeellä taiaikovat työskennellä maassa ja joilla on paljon omaisuutta.Echinacea indeholder mange aktive forbindelser, der hjælper med at bekæmpe smerte og give antioxidant-, antivirale og antiinflammatoriske virkninger;
Echinacea sisältää monet aktiiviset yhdisteet jotka auttavat torjumaan kipua ja tarjoamaan antioksidantteja, viruslääkkeitä ja anti-inflammatorisia vaikutuksia;Understreger, at regionerne i den yderste periferi besidder mange aktiver i forhold til udvikling af vedvarende energi, energieffektivitet og den cirkulære økonomi;
Painottaa, että syrjäisimmillä alueilla on monia vahvuuksia uusiutuvien energialähteiden, energiatehokkuuden ja kiertotalouden kehittämisen suhteen;
