Eksempler på brug af Mange bilister på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alligevel gør mange bilister det.
Mange bilister begår denne fejl.
Moni kuljettaja sortuu tähän pahaan virheeseen.Men der blev også noteret mange bilister.
Jopa moni kuljettaja on tullut tutuksi.Heldigvis er mange bilister kender dette og huske.
Dette faktum har tiltrukket mange bilister.
Tämä seikka on houkutellut monia kuljettajia.Mange bilister med vinteren, stille dette spørgsmål.
Monet autoilijat kanssa talven, kysyä tätä kysymystä.Det er disse egenskaber, der gør det populært blandt mange bilister.
Nämä ominaisuudet tekevät siitä suositun monien autoilijoiden keskuudessa.Mange bilister har hverken kørekort eller forsikring.
Monilla autoilijoilla ei ole ajokorttia eikä vakuutustakaan.Allerede ved den tidligere model, mange bilister var ikke helt tilfreds med CVT automatisk.
Jo edellinen malli, monet kuljettajat eivät olleet aivan tyytyväisiä CVT automaattinen.Mange bilister er ivrige efter at fiske eller jage.
Monet autoilijat ovat halukkaita kalastamaan tai metsästämään.Trafikken på vejene i byen, i princippet, højre, men mange bilister ignorerer dette faktum.
Tieliikenne kaupungin periaatteessa oikea käsi, mutta monet kuljettajat sivuuttaa tämän tosiasian.Et problem mange bilister løber ind i en utæt radiator.
Yksi ongelma monet kuljettajat törmätä on vuotaa jäähdytin.Spørgsmålet"Hvordan til at bygge dit eget tag oghvordan man dække taget af garagen,"spurgte mange bilister.
Classic rakentaminen algoritmi Kysymys"Miten rakentaa oman katon jamiten kattaa katon autotallin,"kysyi monet autoilijat.At mange bilister hverken har kørekort eller forsikring.
Monilla autoilijoilla ei ole ajokorttia eikä vakuutustakaan.Den gang, da der endnu ikke fandtes olieniveausensorer, tjekkede mange bilister deres olie ved hjælp af oliepinden mindst én gang om ugen.
Kun öljymääräantureita ei ollut vielä käytössä, monet kuljettajat tarkastivat öljyn määrän mittatikusta ainakin kerran viikossa.Mange bilister beslutter at forbedre udseendet af jern hest, ved hjælp af p….
Monet autoilijat päättävät parantaa ulkonäköä rauta hevonen, käyttäen p….Vejene er ofte overfyldte og mange bilister tilbringer mange timer om dagen i trafikpropper.
Tiet ovat usein ruuhkaisia, ja monet autoilijat viettävät päivittäin useita tunteja liikenneruuhkissa.Mange bilister ved, at levetiden for gnisttænding af bilen er beregnet til cirka 3000 mil.
Monet kuljettajat tietävät, että käyttöiän kipinäsytytysmoottoreiden auton on suunniteltu noin 30000 km.Der er bilvask, der involverer fuldt manuel arbejdskraft, ogder er fuldautomatiske spændeskiver(ikke-kontakt), som mange bilister foretrækker.
Autopesuja, joissa on täysin manuaalinen työ, jatäysin automaattiset aluslaatat(ei-kontaktit), joita monet autoilijat haluavat.Af den måde, mange bilister foretrækker at passe sin jern er en anden højtryksrensere.
Muuten, monet autoilijat haluavat hoitaa hänen rauta on toinen painepesurit.Væsken, der skinnende sprøjter i flasken ved -5 ° C,kan godt præsentere en ubehagelig overraskelse ved -15 ° C, og mange bilister kender dette fra deres egen erfaring.
Nestettä, joka roiskuu iloisasti pullot-5 ° C: ssa,saattaa olla epämiellyttävä yllätys-15 ° C: ssa, ja monet autoilijat tietävät tämän omasta kokemuksestaan.Men der er mange bilister, der styrer en motor med mange funktioner.
Mutta on monia kuljettajia, jotka ohjaavat moottorin Ifølge AAA, en rejse klub,denne form for gas pumpe prisstigning var sidste erfarne i 2014 og mange bilister og brugere gas brændstof er tydeligvis ikke tilfreds med udviklingen.
Mukaan AAA, matka Club,tällainen huoltoasemalla hintojen nousu on viimeksi kokenut vuonna 2014 ja monet autoilijat ja kaasun polttoaineen käyttäjät eivät selvästikään ole tyytyväisiä kehitykseen.Men det er rigtigt, at mange bilister kan blive standardpraksis uden at være opmærksomme på de risici.
Mutta on totta, että monet kuljettajat voivat tulla vakiokäytäntö olematta tietoinen riskeistä.Det sidste punkt er af særlig betydning ogkræver øget opmærksomhed ved design af et garage design, selvom mange bilister forsømmes af fare og får en masse problemer med åbningen af døre.
Viimeinen kohta on erityisen tärkeä javaatii enemmän huomiota suunniteltaessa autotallin suunnittelua, vaikka monet autoilijat ovat laiminlyöneet vaaran ja saavat joukon ongelmia ovien avaamisesta.Mange bilister køber gummi- eller PVC-måtter, førstehjælpssæt, nødlås, stik og andre enheder.
Monet autoilijat hankkivat kumi- tai PVC-mattoja, ensiapupakkauksia, hätälukkoja, liittimiä ja muita laitteita.Chisinau har svært med gode parkeringsmuligheder, foruden, mange bilister ignorerer de eksisterende færdselsregler og efterlade bilen på siden osv.
Chisinau on vaikeuksia runsaasti pysäköinti, lisäksi monet kuljettajat sivuuttaa nykyisiä sääntöjä tiellä ja jättää auton puolella, jne.Ifølge mange bilister havde den sidste restyling en positiv indvirkning på bilens design og gav funktionerne mere solide og dyre.
Monien autoilijoiden mukaan viimeinen uudelleenkäynnistys vaikutti myönteisesti auton suunnitteluun ja antoi ominaisuuksille entistä vakaampia ja kalliimpia.Dette tal slår i det væsentlige på en lomme,derfor er mange bilister, der kender lidt om bilreparation, forsøgt at ændre koblingen uafhængigt.
Tämä luku olennaisesti tappaa taskussa,joten monet autoilijat, jotka tietävät hieman autojen korjaamisesta, yrittävät vaihtaa kytkentää itsenäisesti.Mange bilister anser det for næsten det vigtigste og mener, at det er nødvendigt at springe alle biler over til højre, og det er ekstremt forkert.
Monet autoilijat pitävät sitä melkein tärkeimpänä ja ajattelevat, että kaikki oikealle siirtyvät autot on ohjattava, ja tämä on äärimmäisen väärä.
