Eksempler på brug af Mange gode på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er mange gode bøger.
On monia hyviä kirjoja.Fedt år- der var godt nok mange gode ting.
Vuosi oli hyvä, siihen mahtui paljon hyviäkin asioita.Der er mange gode kandidater.
On monia hyviä ehdokkaita.Bjørn Eidsvåg har mange gode sange.
Eidsvågilla on monta kivaa laulua.Der er mange gode restauranter.
On monia hyviä ravintoloita.
Folk også translate
Jeg har begravet så mange gode soldater.
Olen haudannut monia hyviä sotilaita.Der er mange gode måder at dø på.
On olemassa monia hienoja tapoja kuolla.Walter har opfundet mange gode ting.
Walter on keksinyt monia hienoja asioita.Der er mange gode koncerter.
Siellä on monia hyviä keikkoja.Tålmodighed bringer mange gode ting.
Kärsivällisyys tuottaa monia hyviä asioita.Der er mange gode historier….
Tästä on monia hienoja tarinoita.Men heldigvis har jeg mange gode venner.
Du har mange gode egenskaber, Kousei.
Sinulla on monia hyviä piirteitä, Kousei.I dag er jeg taknemmelig for, atjeg har så mange gode mennesker i mit liv.
Tänään olen kiitollinen siitä, ettäminun elämässäni on paljon ihania ihmisiä.Der er så mange gode ting for dig derude.
Tuolla odottaa monia mukavia asioita.Vi kan ikke nægte, atdette produkt er stærkt anbefales til mange gode grunde.
Emme voi kieltää, ettätämä tuote on erittäin suositeltavaa monestakin syystä.Hun gjorde mange gode gerninger.
Hän teki monia hyviä tekoja.Mange gode restauranter og masser af shopping muligheder i nabolaget.
Monia mukavia ravintoloita ja paljon ostoksia vaihtoehtoja naapurustossa.Hvorfor ikke? Mange gode grunde.
Miksei muka? Monestakin syystä.Der er mange gode grunde til at registrere et. art-domænenavn.
On monia hyviä syitä rekisteröidä. art-verkkotunnus.Michael havde mange gode sider.
Michaelilla oli monia hienoja puolia.Der er mange gode måder at tilberede quinoa.
On monia erinomaisia ââtapoja kokata quinoa.Heldigvis er den gode nyhed,at der er mange gode måder at reducere kolesterol på.
Hyvä uutinen on se, ettäon olemassa monia loistavia tapoja vähentää kolesterolia ruokavaliolla.Der er mange gode forslag i betænkningen, som jeg støtter.
Mietinnössä on monia erinomaisia ehdotuksia, joita kannatan.Vi håber, du får mange gode overraskelser.
Me etsimme avuksesi monta kivaa yllätystä.Der er mange gode sorter med gule og røde frugter.
On monia erinomaisia lajikkeita, joissa on keltaisia ja punaisia hedelmiä.Zor-El har mange gode kvaliteter.
Zor-Elillä on monia hyviä puolia.Byen har mange gode restauranter, barer nd butikker for shopping.
Kaupunki on monia hienoja ravintoloita, baareja nd myymälöissä ostoksille.Stoppede det hele. Mange gode minder, men den aften.
Paljon hyviäkin muistoja, mutta se yksi ilta.Den indeholder mange gode henstillinger, som forhåbentlig vil blive gennemført, således at vi vil være endnu bedre i stand til at forhindre, hvad vi i den forløbne periode har oplevet nogle gange, nemlig uacceptable ulykker med olietankskibe.
Se sisältää monia järkeviä suosituksia, ja on toivottava, että niitä myös noudatetaan, jotta pystymme estämään vieläkin tehokkaammin öljysäiliöalusten sietämättömät onnettomuudet, joita yhteisössä on tapahtunut viime aikoina useita.
