Hvad Betyder MANGE INSTITUTIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monet laitokset
• monet instituutiot
• monia instituutioita
• monia laitoksia
• monet toimielimet
• monet oppilaitokset

Eksempler på brug af Mange institutioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bør ikke bibeholde for mange institutioner.
Meidän ei pitäisi säilyttää liian monia instituutioita.

Mange institutioner acceptere online ansøgninger til denne grad.
Monet laitokset hyväksyä online-sovelluksia varten tämän verran.

Til materielle ting er der så mange institutioner.
Aineellisia asioita varten on olemassa monia laitoksia.

Mange institutioner strukturere deres programmer med fleksibilitet for øje.
Monet laitokset rakentavat ohjelmien joustavuutta ajatellen.

Den kristne tro, blot fordi de fandt for mange institutioner.
Kristillinen usko, koska he löytyi liian monet laitokset.

Mange institutioner til at lære dig sproget, behøver tilbyde sådanne programmer.
Monet laitokset opettaa sinulle kieli, eivät tarjoa tällaisia ohjelmia.

Ikke implementerede fase to. Jeg klippede båndene da jeg fandt ud af at mange institutioner.
Eivät tehneet toista vaihetta. Huomasin, että monet laitokset-.

Mange institutioner giver endda oplysninger om stipendier, lån og udenhjælp.
Monet laitokset tarjoavat jopa tietoja stipendeistä, lainoista ja ulkopuolisesta avusta.

Faktisk er det så almindeligt, at det er en del af mange institutioner og traditioner.
Itse asiassa se on niin yleinen, että se on osa monia instituutioita ja perinteitä.

Der findes mange institutioner og kontorer, der tilbyder oversættelser på andet sprog.
On monia instituutioita ja toimistoja, jotka myyvät käännöksiä muille kielille.

Ansøgningsprocessen for en LLM i US Law behøver ikke at være svært, da mange institutioner tillade studerende mulighed for at anvende online.
Hakuprosessi LLM Yhdysvaltain laki ei tarvitse olla vaikeaa, sillä monet instituutiot antaa opiskelijoille mahdollisuus soveltaa verkossa.

Mange institutioner i USA og rundt om i verden tilbyder masteruddannelser i Biologi.
Monet laitokset Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa tarjoavat maisteritutkinnon biologian.

Hvis Rådet havde været mere gavmildt, ville mange institutioner og mange personer have lagt penge på bordet.
Jos neuvosto olisi ollut anteliaampi, monet instituutiot ja monet ihmiset olisivat tarjoutuneet rahoittajiksi.

Mange institutioner tilbyder gunstige priser, men de har ikke altid passende datoer for klienter.
Monet laitokset tarjoavat hyviä hintoja, mutta niillä ei aina ole määräaikoja.

Vores historie ydmyge begyndelse 1950'erne- 1960'erne Ligesom mange institutioner, der voksede til at blive tårnhøje enheder i deres marker, Singapore Aviation Academy startede små.
Historiamme Humble Beginnings 1950- 1960 Kuten monet laitokset, jotka kasvoi tulla kohoava yhteisöjä omalla alallaan, Singapore ilmailuopistolle alkoi pieni.

Mange institutioner tilbyder marketing grader, med nogle tilbyder online klasser også.
Monet laitokset tarjoavat markkinointitutkintoja, ja jotkut tarjoavat myös verkko-luokkia.

Det franske sprogprogram af det medicinske fakultet er understøttet, ud over at undervise i engelsk, som bevis for udviklingen af europæisk integration mange institutioner i Rumænien.
Ranskan kielen ohjelma Lääketieteellisen tiedekunnan tuetaan lisäksi opetusta Englanti, todisteena kehitystä Euroopan yhdentymisen monet laitokset Romaniassa.

Der findes mange institutioner og kontorer, der tilbyder oversættelser på andet sprog.
Ruudulla on monia laitoksia ja toimistoja, jotka tarjoavat käännöksiä muilla kielillä.

I betragtning af den teknologiske karakter af dette program er det passende, at mange institutioner tilbyder studerende mere fleksibilitet ved at give mulighed for at gennemføre en Master of Education Technology online.
Kun otetaan huomioon ohjelman tekninen luonne, on sopivaa, että monet oppilaitokset tarjoavat opiskelijoille enemmän joustavuutta tarjoamalla mahdollisuuden suorittaa verkko-opetuksen päällikön tekniikka.

Mange institutioner og arbejdsgivere forlanger dog et certifikat, der ikke er mere end to år gammelt.
Monet instituutiot ja työnantavat kuitenkin vaativat, ettei todistus saa olla kahta vuotta vanhempi.

At gå gennem en rekrutterer er også en mulighed, da mange institutioner her synes at være lænet mere mod tredjepartsmetoden i stedet for den traditionelle direkte lejemetode.
Rekrytoijien läpikäynti on myös vaihtoehto, koska monet instituutiot näyttävät kallistuvan enemmän kolmannen osapuolen menetelmään perinteisen suoramarkkinointimenetelmän sijaan.

Mange institutioner er blevet reorganiseret, og ikke alle til Coulomb's smag, og han blev pensioneret fra Corps du Génie i 1791.
Monet toimielimet uudistetaan, ei kaikkea Coulombin mieleen, ja hän eläkkeellä, Corps du Génie vuonna 1791.

Derfor er der nu mange institutioner, hvor man regelmæssigt kan deltage i klasser.
Siksi nyt on monia instituutioita, joissa kuka tahansa voi osallistua luokkiin säännöllisesti.

Mange institutioner rundt om i verden tilbyder en Bachelor i matematik-program med mulighed for studerende at få deres grad online.
Monet instituutiot ympäri maailmaa tarjoavat kandidaatin Matematiikan ohjelman opiskelijoiden mahdollisuuteen saada tutkinto verkossa.

De komplicerede procedurer får mange institutioner til primært at koncentrere sig om at opnå støtte fra strukturfondene.
Monimutkaiset menettelyt saavat monet instituutiot keskittymään vain rakennerahastojen tuen hakemiseen.

Mange institutioner rundt om i verden tilbyder en bachelor i politisk program med mulighed for, at eleverne kan få deres grad online.
Monet laitokset ympäri maailmaa tarjoavat kandidaatin poliitikko-ohjelmassa, jossa opiskelijoille on mahdollisuus saada tutkinto verkossa.

Folk spekulerer på, om det virkelig er nødvendigt at have så megen lovgivning, så mange institutioner osv. Endvidere tror jeg ikke, at Kommissionen har brug for nye institutioner til at kontrollere retsakter og revisionen af forslag til retsakter, da vi har et Parlament, som på udmærket vis kan udfylde denne rolle.
Ihmiset ihmettelevät, ovatko näin runsas lainsäädäntö ja näin monet toimielimet ja muu vastaava todella tarpeen. En myöskään usko komission tarvitsevan uusia toimielimiä valvomaan säädöksiä ja niiden luonnosten tarkistamista, koska parlamentti pystyy suoriutumaan tästä tehtävästä varsin hyvin.

Mange institutioner udover traditionelle udflugter kan tilbyde specielle underholdningsprogrammer, der vil skabe en unik atmosfære for hver ferie.
Perinteisten retkien lisäksi monet laitokset voivat tarjota erityisiä viihdeohjelmia, jotka luovat ainutlaatuisen tunnelman jokaiselle lomalle.

Faktisk kræver mange institutioner undersøgelser fra centret selv mindst en gang i løbet af kurset.
Itse asiassa monet oppilaitokset vaativat tutkimuksia keskuksesta itse ainakin kerran kurssin aikana.

Men mange institutioner og banker pålægger desuden skjulte gebyrer og tillægsgebyrer, som ofte er skjult og indgået i kontrakten i små print.
Tämän lisäksi monet instituutiot ja pankit asettavat piilotettuja maksuja ja lisämaksuja, jotka usein piilotetaan ja tehdään sopimukseen pienellä painotuotteella.

Hvordan man bruger "mange institutioner" i en Dansk sætning

Mange institutioner har stadig et ældre låsesystem siddende, hvor nøglepatenterne for længst er udløbet.

Også i mange institutioner med er bålmad en yndet aktivitet.

Legetøj træner motorik Hængekøjen bruges i mange institutioner og ergoterapeut klinikker.

Kunstfonden og Kunsthal NORD håber at mange institutioner/børnehaver/skoler/kontorer vil benytte sig af muligheden for at se udstillingen, og også gerne inddrager børn og unge i ønskerne og udvælgelsen.

Vi har nok som dansk institution i Tyskland mere struktur end mange institutioner i Danmark.« »Ja, men forskellene er der stadig.

På mange institutioner har farverne fået en større og større betydning i erkendelse af, at mennesker har behov for behagelige og rare fysiske omgivelser.

Mange institutioner vil gerne handle lokalt, og det må de også gerne.

Der er mange institutioner – navnlig asylcentre – der burde nytænkes og transformeres, så de understøtter brugernes behov bedre.

Mange institutioner prioriterer således, at pædagogerne også deltager i systematisk og kompetencegivende videreuddannelse.

Det overraskende er, at så mange institutioner og myndigheder lader dem slippe af sted med det.

Hvordan man bruger "monet instituutiot, monia instituutioita, monet laitokset" i en Finsk sætning

Monet instituutiot kaatuivat 80–90-lukujen vaihteessa ryskyen NKP:n viitoittamaa tietä.

Kansainvälisessä hankkeessa on mukana erityisasiantuntijoita ja monia instituutioita Virosta, Ruotsista ja Suomesta, ja yhteistyötä tehdään nimekkäiden alankomaalaisen taiteen asiantuntijoiden kanssa.

Monet laitokset tarjoavat sitten alennuksia ja alennuksia teroituksesta.

Monet instituutiot haluavat vaikuttaa moninaisilta sen sijaan että olisivat sitä.

Myynnissä toimii monia instituutioita ja toimistoja, jotka tarjoavat käännöksiä muille kielille.

Monet laitokset on tehty valmisteet kanssa luottolaitokset.

On monia instituutioita ja toimistoja, jotka myyvät käännöksiä muille kielille.

Monet laitokset hoitavat perehdytyksen kautta työturvallisuusopastuksen uusille työntekijöille.

Monet laitokset ympäri maailmaa tarjoavat verkossa kursseja kukkakaupat.

Monet laitokset tarjoavat myös mahdollisten mallien tilaamisen.