Eksempler på brug af
Maskiners
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvorfor sammenligne forskellige maskiners støjemission?… 105.
Miksi eri koneiden melupäästöjä kannattaa vertailla… 105.
Maskiners og anlægs stilstand, hastighed og bevægelsesretning overvåges effektivt.
Koneiden ja laitteistojen seisontatilaa, nopeutta ja liikesuuntaa valvotaan varmasti.
Hvordan sammenlignes forskellige maskiners støjemission?… 106.
Miten eri koneiden melupäästöjä kannattaa vertailla… 106.
Menneskers og maskiners sikkerhed spiller en væsentlig rolle, men må ikke hindre produktionsprocessen.
Ihmisten ja koneiden turvallisuus on tärkeä tekijä, mutta se ei saa haitata tuotantoprosessia.
Hvornår bør man sammenligne forskellige maskiners støjemission?… 105.
Milloin eri koneiden melupäästöjä kannattaa vertailla… 105.
Medarbejderbetjente maskiners klassificering og behandling af eurosedler Kategori Egenskaber Behandling.
Eurosetelien luokittelu ja käsittely henkilökunnan käyttämillä laitteilla Ryhmä Ominaisuudet Toimenpiteet.
Men det er naturligvis ingenting i sammenligning med maskiners levetid.
Se ei ole kuitenkaan mitään koneiden käyttöikään verrattuna.
Bilag iib medarbejderbetjente maskiners klassificering og behandling af eurosedler.
Liite iib eurosetelien luokittelu ja käsittely henkilökunnan käyttämillä laitteilla.
En kaffebar på hjul er en kombination af kvaliteten af en stationær kaffebar og en maskiners mobilitet.
Pyörillä sijaitseva kahvila on yhdistelmä kiinteän kahvilan laadusta ja koneen liikkuvuudesta.
Ifølge projektlederen gav disse maskiners"komplethed" betydelige besparelser på investeringssummen.
Projektin johtajan mukaan koneiden kokonaisratkaisu toi myös tuntuvaa säästöä investointikuluihin.
Ud fra dette kvalifikationsprogram undervises der efterhånden globalt i 22 lande i omfattende viden om maskiners livscyklus.
Koulutusohjelma levittää maailmanlaajuisesti 22 maassa kattavaa tietoa koneen elinkaaren ajalta.
PASvisu informerer dig hele tiden om dine maskiners og anlægs aktuelle proces!
PASvisu pitää sinut ajan tasalla koneiden ja laitoksen prosesseista!
Brugervenlige maskiners og menneskers måde at lære på, baseret på en bedre indsigt i den menneskelige erkendelsesevne.
Käyttäjäystävällisten koneiden ja ihmisten oppiminen, joka perustuu parempaan ymmärrykseen ihmisen kognitiosta.
Produktionserfaring og viden om roterende maskiners driftssikkerhed.
Kokemus valmistuksesta ja tietämys pyörivien koneiden luotettavuudesta.
Kun på denne måde garanteres maskiners og anlægs funktionssikkerhed, for angreb på IT kan få negative konsekvenser for funktionssikkerheden.
Se on ainoa tapa varmistaa koneiden ja laitosten toiminnallinen turvallisuus, sillä IT-hyökkäykset voivat heikentää toiminnallista turvallisuutta.
Så læs videre for at se,hvad jeg tænker på denne maskiners ydeevne. Continue Reading.
Joten lue nähdä,mitä ajattelen koneiden suorituskyvystä. Continue Reading.
Målet med Industrial Security er at sikre maskiners og anlægs tilgængelighed samt datas og processers integritet og fortrolighed.
Industrial Securityn tavoitteena on varmistaa koneiden käytettävyys sekä tietojen ja prosessien koskemattomuus ja luotettavuus.
Detaljeret gennemgang af den internationale standard IEC 60204-1: Maskiners og anlægs elektriske udstyr.
Kansainvälisen standardin IEC 60204-1 käyttö: Koneiden ja laitteistojen sähköjärjestelmät.
Den seneste udvikling inden for maskiners støjemission kan kun vurderes, hvis man betragter en gruppe maskiner, der anvendes inden for samme område.
Koneen paras mahdollinen melutulos voidaan määrittää vain samassa käyttötarkoituksessa käytettävistä koneista muodostuvan ryhmän puitteissa.
Endvidere må Security-foranstaltninger ikke forringe maskiners og anlægs tilgængelighed!
Security-toimenpiteet eivät saa heikentää koneiden ja laitteistojen käytettävyyttä!
Sikkerhedstrædemåtter reducerer maskiners og anlægs hastighed eller stopper dem, hvis personer træder ind i fareområdet(=adgangssikring) og giver samtidig overtrædelsesbeskyttelse.
Turvamatot hidastavat tai pysäyttävät koneen tai laitteiston, kun vaara-alueelle astutaan(=kulkusuojaus) ja tarjoavat samalla ohitussuojauksen.
Med DHC og andre løsninger fra Rexroth kan producenter ogbrugere derfor nedbringe deres maskiners brændstofforbrug betydeligt- med optimal systemdynamik.
DHC-moduulin ja muiden Bosch Rexrothin ratkaisujen ansiosta valmistajat jakäyttäjät voivat laskea koneiden polttoaineenkulutusta huomattavasti- järjestelmädynamiikan siitä kärsimättä.
Målet med NR-12 var at sikre,at kravene til maskiners sikkerhed, både nye og brugte, svarer til kravene på verdensplan.
Tavoitteena oli varmistaa, että sekäuusien että käytettyjen koneiden turvallisuutta koskevat vaatimukset vastaavat maailmalla käytössä olevaa tasoa.
Den harmoniserede standard EN ISO 12100 definerer vigtige fremgangsmåder for sikkerhedsrelevante systemer samt maskiners og anlægsstyringers sikkerhedsrelaterede dele.
Yhdenmukaistettu standardi EN ISO 12100 määrittää turvallisuuteen liittyvien järjestelmien tai koneiden ja ohjausten turvallisuuteen liittyvien osien tärkeät toimintatavat.
Normalt er vibrationsanalysatorer og-software beregnet til at overvåge maskiners tilstand over længere tid, men de kræver særlige kurser og ekstra investeringer, der ikke altid er mulige i mange virksomheder.
Perinteiset värähtelyn analyysilaitteet jaohjelmistot on tarkoitettu koneen käyttötilojen pitkäaikaiseen valvontaan, mutta ne edellyttävät erikoiskoulutusta ja investointeja, jotka eivät ole mahdollisia kaikille yrityksille.
Application Firewallen SecurityBridge beskytter f. eks. maskiners og anlægs sikre styringsteknik mod manipulation af procesdata.
Application Firewall SecurityBridge suojaa koneiden ohjaustekniikkaa prosessitietojen manipuloinnilla.
I dette samfund vil intelligente og autonome maskiners rolle være afgørende for de politiske beslutningstagere.
Kaikkialle ulottuvan osaamisen yhteiskunnassa älykkäiden ja autonomisten koneiden rooli tulee olemaan päätöksentekijöiden kannalta keskeinen kysymys.
Den klassiske kamp mellem menneske og maskine kan begynde.
Ihmisen ja koneiden välinen sota on alkanut.
Hvis du er maskinernes fjende, er det ham, du skal tale med.
Jos sinulla on kiistaa koneiden kanssa, hänelle kannattaa jutella.
Maskinernes time var kommet.
Koneiden aika on tullut.
Resultater: 39,
Tid: 0.0539
Hvordan man bruger "maskiners" i en Dansk sætning
De hjælper os med at finde frem til den rette værktøjsgeometri og teknologier for at øge vores maskiners produktivitet.
Ved at åbne en afdeling i trekantområdet udvider vi fortsat Industrivejens Maskiners muligheder for bedre at kunne dække hele Danmark.
Vores serviceteknikere har indsigt i alle spåntagende maskiners geometriske opbygninger og styringer.
Desuden vil forfatteren Ole Rønnest fortælle om de 11 Blendheim maskiners ulyksalige skæbne.
Så du kan finde på markedet, faktisk er der for at finde ordenlige oplysninger om de forskellige maskiners beløbsgrænser.
Samtidig lancerede vi selskabets første IoT (Internet of Things) løsning, innius; en cloudbaseret forretningsapplikation, der giver produktionsvirksomheder realtidsdata om deres maskiners ydeevne.
Du lærer om teknik, elektronik, stærkstrømssystemer og om automatiske maskiners funktioner og egenskaber, så du kan finde fejl, reparere og opstille maskinerne.
Type B-standarderne omhandler specifikke aspekter af maskiners sikkerhed eller bestemte typer afskærmning, som kan bruges på tværs af en bred vifte af maskinkategorier.
Godt nok er røret, som frugten skal ned igennem, lidt smallere end de andre maskiners, men den virker ellers fint.
I sidste ende er målet at forbedre maskiners pålidelighed og derved øge produktionsanlægs rentabilitet og produktivitet.
Hvordan man bruger "laitteilla, koneiden, koneen" i en Finsk sætning
Millä laitteilla voin katsoa Apple TV+:aa?
Lentoyhtiöille koneiden maadoittaminen tulee merkittävän kalliiksi.
Tarkista myös alempi tukitangonpätkä koneen alla.
Miksi verkkosivusto näyttää eri laitteilla erilaiselta?
Merlo valmistaa valtaosan koneiden osista itse.
Koneen suuntaa käännettäessä ovat nämä edulliset.
Pienet lapset voivat pelätä koneiden melua!!!
Tässä kahden ryhmän mietintöjä laitteilla tekemisistään.
Koneiden perushuoltojen jälkeen ilmanvaihtokanavat tulee puhdistaa.
Millä laitteilla Prospektini sovellus Lisätiedot Oikotie.fi.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文