Eksempler på brug af Mclaughlin på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som Senator McLaughlin?
Kuten senaattori McLaughlinin?McLaughlin, hold hende.
Riv en negl mere af.- Ja?- McLaughlin?
Irrota toinenkin kynsi.- Niin?- McLaughlin?Senator McLaughlin skød ham.
Senaattori McLaughlin ampui hänet.Mine damer og herrer, Senator John McLaughlin.
Hyvä yleisö, senaattori John McLaughlin!McLaughlin, vi holder hende nede.
McLaughlin, me pitelemme häntä.Mine damer og herrer. Mr. Senator John McLaughlin.
Hyvät ihmiset, senaattori John McLaughlin!McLaughlin, hjælp med at holde hende.
McLaughlin, me pitelemme häntä.Vi taler om Deres barnebarn, Carrie McLaughlin.
Keskustelemme lapsenlapsestanne, Carrie McLaughlinista.Brian McLaughlin 0 kommentarer- 1358 visninger.
Brian McLaughlin 0 kommenttia- 1358 osumat.Et succesfuldt ægteskab beror på at blive forelsket mange gange i den samme person”- Mignon McLaughlin.
Onnellinen avioliitto vaatii monta rakastumista ja aina samaan henkilöön."- Mignon McLaughlin.Jeg er John McLaughlin og jeg godkender denne besked.
Olen John McLaughlin, hyväksyn mainoksen.Et succesfuldt ægteskab kræver at du forelsker dig mange gange,altid i den samme person- Mignon McLaughlin.
Onnellinen avioliitto vaatii monta rakastumista jaaina samaan henkilöön."- Mignon McLaughlin.Senator John McLaughlin blev skudt i benet af en endnu ukendt skytte.
Senaattori John McLaughlinia ammuttiin jalkaan iltapäivällä.I kærlighedens aritmetik er 1 plus 1 lig med alt, og2 minus 1 er lig med intet.”- Mignon McLaughlin.
Vuonna aritmeettinen rakkauden, yksi plus yksi on kaikki, jakaksi miinus yksi on mitään-Mignon McLaughlin.Senator John McLaughlin aflagde en ed om at forsvare denne stats forfatning.
Senaattori John McLaughlin vannoi- puolustavansa osavaltion perustuslakia.Det var i 1932-33, da ejeren af Chicago Black Hawks, Frederic McLaughlin rundsendes et brev til NHL bestyrelse til at fjerne ham.
Tämä tapahtui kaudella 1932- 33, kun Chicago Black Hawksin omistaja Frederic McLaughlin levitti NHL: n johtokunnan keskuudessa Calderin viraltapanoa vaativaa kirjettä.Drej til venstre ad McLaughlin Canyon Road, dernæst til højre ad Hardy Road, og drej så til venstre ad Chewilken Valley Road.
Vasemmalle McLaughlin Canyon Roadille, sitten oikealle Hardy Roadille ja vasemmalle Chewilken Valley Roadille.Omkring år 700 gik den irske befolkning på mystisk vis ind i en nedgang muligvis pga. krig, hungersnød, pest ellerpolitisk uro”, forklarer Rowan McLaughlin, en af forskerne bag undersøgelsen i en pressemeddelelse.
Noin vuoden 700 tienoilla Irlannin väestö alkoi vähetä merkittävästi, mahdollisesti sodan, nälänhädän tai poliittisten levottomuuksien vuoksi”,kertoi tutkimukseen osallistunut Rowan McLaughlin lehdistötiedotteessa.Den amerikanske fotograf Dan McLaughlin sagde sit job op og investerede 10.000 timer i at blive en dygtig golfspiller.
Yhdysvaltainen valokuvaaja Dan McLaughlin päätti kokeilla käytännössä 10 000 tunnin harjoitteluteoria toimivuuden.John McLaughlin(2001) John McLaughlin(født 4. januar 1942 i Doncaster, England) er en britisk jazz- og fusionmusiker(guitarist) og komponist.
John McLaughlin(s. 4. tammikuuta 1942, Yorkshire) on englantilainen jazzkitaristi, joka tunnetaan erityisesti jazz-rockia Mahavishnu Orchestransa levyistä 1970-luvun alusta.Ifølge McLaughlin fik vikinge-bosætterne muligvis flere børn end de lokale, men alt tyder også på, at de giftede sig ind i den lokale befolkning.
McLaughlinin mukaan viikinkiasukkaat saivat ehkä keskenään enemmän lapsia kuin paikalliset, mutta ilmeisesti he myös lisääntyivät paikallisten kanssa.
