Eksempler på brug af Mcnulty på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
McNulty sidder her.
McNulty istuu tässä.Det er til dig, McNulty.
McNulty, se on sinulle.Er Mr McNulty i stand til.
Pystyykö herra McNulty.Du er et røvhul, McNulty.
Olet kusipää, McNulty.McNulty, drabsafdelingen.
McNulty, henkirikospoliisista.Og nu er McNulty forsvundet.
Ja nyt Isä McNulty on kadonnut.McNulty ringer til Pearlman.
McNulty soittaa Pearlmanille.I må tage McNulty af sagen.
Sinun täytyy ottaa McNulty jutusta.McNulty, du er et stort røvhul.
Sinä, McNulty, olet iso persreikä.Jeg skal bruge McNulty til efterforskningen.
Tarvitsen McNultyn tähän tutkimukseen.McNulty og Bunk, l tager Fort Howard.
McNulty ja Bunk ottavat Fort Howardin.Vi har månen og træerne, og… Elizabeth McNulty-.
On Kuu, puita ja… Elizabeth McNulty.McNulty er i nummer et med Pearlman.
McNulty on ykkösessä Pearlmanin kanssa.Det ville ikke undre mig, hvis du fik McNulty.
En yllättyisi, vaikka saisitte McNultyn.McNulty med Santangelo, Mahone og Polk.
McNulty ja Santangelo, Mahone ja Polk.Greggs fra min enhed og McNulty fra drabsafdelingen.
Greggs yksiköstäni ja McNulty murharyhmästä.McNulty, Mulrooney og Carter og Clooney.
McNulty, Mulrooney, Carter ja Clooney.At jeg ville vente på ham i al evighed. Da jeg traf Michael McNulty.
Kun tapasin Michael McNultyn… tiesin odottavani häntä ikuisuuden.McNulty, Mulrooney og Carter og Clooney.
McNulty, Mulroney js Cotter ja Clooney-.Shardene, det er kriminalassistent McNulty, der arbejder sammen med os.
Shardene. Tämä on etsivä McNulty, joka työskentelee kanssamme.McNulty og Santangelo arbejder allerede på det.
McNulty ja Santangelo tutkivat jo niitä.Og så håber vi, sagen går i sig selv. Nej,vi lader som ingenting og lader McNulty forsøge-.
Ei. Odotamme rauhassa,annamme McNultyn yrittää ja toivomme.McNulty og lebben fra narkoafdelingen styrer det.
McNultylla ja huumeosaston lesbolla on jutun kansio.Hvis vi fjerner McNulty, går dommeren til pressen om sagen.
Ei. Jos irrotamme McNultyn, tuomari sekoittaa lehdistön tähän.McNulty skaffede softwaren fra sine venner i FBl.
McNulty sai ohjelmiston kavereiltaan FBI: n toimistolta.Kriminalassistent McNulty må rydde op, for han har lavet noget værre rod.".
Etsivä McNultyn täytyy siivota, kun hän saa sotkun aikaan.".McNulty har en personsøger- men vi bruger det heri retten.
McNultylla on klooni, tätä käytämme oikeudessa.Greggs fra min enhed og McNulty fra drabsafdelingen. De ledende efterforskere er Greggs fra min afdeling… Ingen sidespor.
Greggs yksiköstäni ja McNulty murharyhmästä. Päätutkijoina ovat Greggs yksiköstäni ja.McNulty, på denne campingplads i september 2014 8,8.
McNulty, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2014 8, 8.Tag Jimmy McNulty op på skuldrene, marcher rundt i værelset med ham og tag øllerne frem.
Nostetaan Jimmy McNulty ilmaan, marssitetaan ympäri huonetta, tarjotaan kaikille kaljaa.
