Hvad Betyder MEDALJE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mitali
• mitalin
• mitalia
• mitalini
• purppurasydän
• kunniamerkki

Eksempler på brug af Medalje på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og jeg får en medalje.
Ja saan mitalin.

En medalje er en stor ting!
Mitali on iso juttu!

Kongens Medalje.
Kuninkaan kunniamerkki.

Medalje for modstandskamp.
Ranskan vastarintaliikkeen mitali.

Jeg fik også en medalje.
Sain myös mitalin.

Men denne medalje har to sider.
Mutta tämä mitali on kaksi puolta.

De fortjener en medalje.
Hän ansaitsee mitalin.

Ingen medalje kan bringe hende tilbage.
Mikään mitali ei tuo häntä takaisin.

Hvor er min medalje?
Missä minun mitalini on?

De får ingen medalje, men der vil være andre goder.
Et saa tästä mitalia mutta koko joukon muita etuja.

Jeg burde få en medalje.
Minun pitäisi saada mitali.

Så giv ham en medalje og afvis sagen.
Annetaan hänelle mitali ja hylätään juttu.

Jeg vil ikke have en medalje.
En halua mitään mitalia.

Giv mig min medalje tilbage!
Tahdon mitalini takaisin!

Jeg vil bære det som en medalje.
Kannan sitä kuin mitalia.

Fik du ikke en medalje for den?
Etkö saanut mitalia siitä?

Jeg vil gerne designe min egen medalje.
Suunnittelen mitalini itse.

Fik du ikke en medalje for den?
Etkö sinä saanut mitalin siitä?

Fart på, ministeren venter med min medalje.
Äkkiä, ministeri odottaa mitalin kanssa.

Kejseren sætter en medalje på dit bryst.
Keisari pistää mitalin rintaasi.

En medalje for at behandle en indvandrer som et menneske?
Mitalin siitä, että kohtelit maahanmuuttajaa ihmisenä?

Så giv mig en medalje.
Anna minulle siis kunniamerkki.

FN gav ham en medalje for Anderson Station.
YK antoi hänelle mitalin Andersonin aseman takia.

Fire år i hæren, medalje.
Vuotta armeijassa, purppurasydän.

Bør du have en medalje for dit mod?
Mikä mitali pitäisi antaa moisesta rohkeudesta?

Fire år i hæren, medalje.
Neljä vuotta armeijassa, purppurasydän.

Mor fortjener en medalje for at føde den melon.
Äiti ansaitsisi mitalin melonin synnyttämisestä.

En mors mavefedt er en medalje.
Äidin vatsaläskit ovat mitali.

Du kan tage din medalje og stikke den skråt op.
Voitte siis ottaa sen mitalin ja tunkea sen perseeseenne.

Jeg skulle have en medalje.
Kiinnittää mitali minuun kuin isääni.

Hvordan man bruger "medalje" i en Dansk sætning

For den gode præstation modtog han en flot medalje til at pryde sig med.

Efter at have været i gang i 2 timer, kunne hun stolt modtage sin bronze medalje.

Peter Bech tildeles KPK's medalje | Kjøbenhavns Philatelist Klub Peter Bech tildeles KPK's medalje 23.

Fægte eventet byder på en intens turnering med ledelse af en professionel instruktør og en tidligere VM guld medalje vinder. 2.

Jeg ville godt påtage mig at coache Solbakken astrologisk til en medalje næste år.

Hver medalje har spurgt og disciplin ingraveret på kanten.

Anden gang kom der en medalje med hjem til Jetsmark Sogns Jagtforening.

Jan er som den eneste inden for medalje-rækken, mens Elin skal fremhæves for sin 4.

Vi samarbejder med tidligere danske VM-guld medalje vinder, så I er i sikre hænder til dette "Let's have more fun" event på jeres super sjove eventdag.

Amalienborg er kandidat til optagelse på UNESCO’s verdensarvsliste og restaureringen blev i tildelt medalje fra bevaringsorganisationen Europa Nostra.

Hvordan man bruger "mitalia, mitali, mitalin" i en Finsk sætning

Ilman mitalia jäätiin ainoastaan 12-vuotiaissa tytöissä.

Eihän sieltä ilman mitalia pois tultu.

Mitali luovutettiin Konttiselle Nurmeksessa lauantaina 15.6.2013.

Vain viisi mitalia palautui määräaikaan mennessä.

Mitali myönnetään poikkeuksellisen merkittävistä valtakunnallisista ansioista.

Mitali oli Suomen toinen näissä paralympialaisissa.

Minä antaisin tälle tj:lle mitalin fiksuudesta.

Tuli mitalia tai ei, loppukahinoissa ovat.

Näytti Eileen saaneen mitalin jos toisenkin.

Molempien edellinen mitali löytyy vuodelta 2013.