Eksempler på brug af Medlock på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Medlock rystede hende.
Medlock oli pudistaa.Nå," sagde fru Medlock.
No", sanoi rouva Medlock.Fru Medlock sagde uden videre.
Rouva Medlock sanoi kursailematta.Ja, hun døde," Fru Medlock besvaret.
Kyllä, hän kuoli," Rouva Medlock vastasi.Medlock opdager det, bliver der ballade.
Medlock luulee että niskuroin.Du har ret nok der," sagde fru Medlock.
Olet oikeassa tarpeeksi siellä", sanoi rouva Medlock.Fru Medlock tænker meget o'mor.
Rouva Medlock ajattelee paljon O 'äiti.Vi er på heden nu sikker nok,"sagde fru Medlock.
Me olemme Moor nyt varmasti tarpeeksi", sanoi rouva Medlock.Fru Medlock gav mig th'plads ud o' venlighed.
Rouva Medlock sain th"paikassa O' ystävällisyys.Hun sov længe, og dahun vågnede Mrs Medlock havde købt en.
Hän nukkui pitkään, ja kunhän heräsi rouva Medlock oli ostanut.Der er Mrs Medlock er klokke ringer- jeg må løbe.".
Siellä rouva Medlock n Bell soi- Minun täytyy run.".Jeg spurgte mor- og hun sagde,hun ville bede Mrs Medlock sit eget selv".
Pyysin äitiä- jahän sanoi hän oli kysyä rouva Medlock oman itsensä.".Lad os bede Mrs Medlock for en pen og blæk og noget papir.".
Kysytään Mrs Medlock varten kynä ja mustetta ja paperia.".Du skal ikke forvente at se ham, forditi til én du vil ikke,"sagde fru Medlock.
Sinun ei tarvitse odottaa häntä, Koska kymmenen yhteen et",sanoi rouva Medlock.Mind," sagde hun,"Mrs Medlock sagde, at det er ikke at blive talt om.
Mind", hän sanoi,"Rouva Medlock sanoi se ei voi puhua.Det lyder som havet netop nu.""Det er vinden blæser gennem buske,"Fru Medlock sagde.
Kuulostaa mereen juuri nyt.""Se tuuli puhaltaa läpi pensaat,"Rouva Medlock sanoi.Jeg er Mrs Medlock tjener," sagde hun hårdnakket."En'hun Mr.
Olen rouva Medlock palvelija", hän sanoi kuitenkin laajentumista laajasti." Hän on Mr.Fru Morrison gav mig fem shillings og fru Medlock gav mig nogle penge fra Mr.
Rouva Morrison antoi minulle viisi shillinkiä ja rouva Medlock antoi minulle hieman rahaa Mr.Men fru Medlock var ikke det mindste forstyrret af hende og hendes tanker.
Mutta rouva Medlock ei ollut vähiten häiritsevän häntä ja hänen ajatuksiaan.Mary rejste sig og forsøgte at holde øjnene åbne,mens Fru Medlock indsamlet hende parceller.
Maria nousi ylös ja yritti pitää silmiään auki,kun rouva Medlock keräsi hänen lohkot.Fru Medlock så det så hurtigt som hun gjorde, og drog et langt suk af lettelse.
Rouva Medlock näki sen heti kuin hän ja veti pitkän helpotuksen huokaus.Vagten tændte lamper i vognen,og Fru Medlock hepper på dig meget meget over hendes te og kylling og oksekød.
Vartija sytytti lamput vaunuihin,ja rouva Medlock ilahdutti jopa hyvin paljon yli hänen teetä ja kanaa ja naudanlihaa.Fru Medlock syntes altid at være i hendes komfortabel husholderske er stue nedenunder.
Rouva Medlock tuntui aina olevan hänen mukava taloudenhoitaja n oleskelutila alakerrassa.Hun ganske hadede Mrs Medlock i øjeblikket, men hun hadede hende mere den næste.
Hän varsin vihattu Mrs Medlock tällä hetkellä, mutta hän vihasi enemmän seuraavaksi.Fru Medlock så dette, og da hun var en snakkesalig kvinde, hun fortsatte med mere interesse.
Rouva Medlock näki tämän, ja koska hän oli puhelias nainen, hän jatkoi enemmän kiinnostusta.Er hun tror Mrs Medlock ville lade mig gå?" Spurgte hun, ganske bekymret.
Ajatteleeko hän rouva Medlock antaisi minun mennä?" Hän kysyi, varsin innokkaasti.Da Fru Medlock havde forberedt børnehaven havde hun ikke tænkt på morskab.
Kun rouva Medlock olivat valmistelleet lastentarha hän ei ollut ajatellut hilpeästi.Humph," mumlede Mrs Medlock og stirrede på hende queer, reagerer lille ansigt.
Humph," mutisi rouva Medlock, tuijottaen hänen queer, tavoittamattomalta pikku kasvoja.Fru Medlock fortalte mig at jeg ville være nødt til at være forsigtig, eller ville du ikke vide, hvad jeg var.
Rouva Medlock kertoi minun täytyy olla varovainen tai muuten ette tiedä, mitä olin sano.Der er Mrs Medlock er klokke,"sagde Martha, og hun næsten løb ud af lokalet.
Siellä rouva Medlock n Bell", sanoi Martha, ja hän melkein juoksi ulos huoneesta.
