Hvad Betyder MEGET VÆRD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• arvokas
• paljon arvoinen
• paljon hyötyä
• kannata paljon
• hyvin kannattaa
• paljon arvoa
• arvokkaita
• arvokasta
• paljonkaan arvoinen
• kummoinen
• paljoa hyötyä
• erittäin kannattaa

Eksempler på brug af Meget værd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den er meget værd.
Se on arvokas.

De træer kan være meget værd.
Puut voivat olla arvokkaita.

Det er meget værd.
Se on arvokas.

Deres sted er ikke særlig meget værd.
Paikkanne ei ole paljon arvoinen.

Det er meget værd.
Ei, tämä on arvokas.

Hvordan kan hans arbejde være så meget værd?
Kenen työ voi olla niin arvokasta?

Denne er meget værd.
Tämä on arvokas.

Ikke meget værd til at blive varmet.
Ei kannata paljon lämmittää.

Den bliver meget værd.
Tulee olemaan arvokas.

Det er meget værd, men jeg sælger det aldrig.
Se on arvokas, mutten aio myydä sitä.

De var for meget værd.
Se oli liian arvokasta.

Og hvis de havde noget, som denne her, der ikke var meget værd.
Jos on jotain, vaikkapa tämä, joka ei ole paljon arvoinen.

Det er meget værd.
Sillä on paljon arvoa.

Men bare at tale om dem er ikke meget værd.
Mutta vain puhuminen niistä ei ole paljon arvoinen.

De er meget værd for dig.
He ovat arvokkaita teille.

Det må være meget værd.
Sen täytyy olla arvokas.

Men du er meget værd, død eller levende.
Mutta olet arvokas elävänä tai kuolleena.

Men han er ikke meget værd.
Ei hän ole kummoinen.

Jeg er ikke meget værd i denne slags situationer.
Minusta ei ole paljon hyötyä tällaisissa tilanteissa.

Det er åbenbart meget værd.
Se on ilmeisesti arvokas.

Folk er lige meget værd i land og folk!
Ihmiset ovat yhtä arvokkaita maalla ja kaupungeissa!

Ellers er det ikke meget værd.
Muutoin se ei ole paljonkaan arvoinen.

Det er ikke meget værd her nede. På vandoverfladen?
Täällä alhaalla siitä ei ole paljon hyötyä. Veden pinnallako?

Mit ord er ikke meget værd.
Sanani ei ole paljon arvoinen.

Et flotte spil er ikke meget værd, hvis det ikke har nogen rigtig underholdningsværdi.
Upea näköinen peli ei ole paljon arvoinen, jos sillä ei ole todellista viihdearvoa.

Alle kulturer er lige meget værd?
Ovatko kaikki kulttuurit yhtä arvokkaita?

Jeg er ikke meget værd om aftenen.
En ole kummoinen yökukkuja.

Luther taler om, at alle job er lige meget værd.
Luther oli opettanut, että kaikki työ on yhtä arvokasta.

Det er ikke meget værd her nede.
Täällä alhaalla siitä ei ole paljon hyötyä.

Men jeg er ret glad for min elendige sjæl. Det er måske ikke meget værd.
Mutta olen kiintynyt kurjaan sieluuni. Se ei ehkä ole paljon arvoinen.

Hvordan man bruger "meget værd" i en Dansk sætning

Men friheden til at køre hvorhen man vil, er ikke meget værd uden, at du som vognmand har en professionel og landsdækkende organisation bag dig.

Og euroen bliver i en periode i det kommende år lige så meget værd som dollaren, spår blandt andre Hans-Ole Jochumsen, adm.

Og de er meget værd, og derfor bør du sætte pris på dem og skrive indlæg direkte fra hjertet – ikke til Google.

De skal have at vide, at de er præcis lige så meget værd i Vorherres øjne som enhver anden, at de på grund af Kristus er under velsignelse, ikke under forbandelse.

Ja, det var en veru lange tur hver vej, men meget værd!

Lidt svært at finde, men meget værd at jagten Fremragende julemiddag!

Din stol i bestyrelsen er lige så meget værd som de øvrige medlemmers.

Det gør så at andre reagerer efter hvordan du er, og du får afspejlet i andre at du ikke er meget værd, og dine tanker blir derved bekræftet.

Pc'ens kvaliteter i øvrigt ufortalt er den eksempel på, at opfindelsers tekniske funktion ikke er meget værd uden alverdens nemme håndtag.

Hvis de kan få et godt forhold til mormor og morfar, så kan det være meget værd for dem senere hen.

Hvordan man bruger "paljon hyötyä, arvokas, paljon arvoinen" i en Finsk sætning

Työpajasta saatiin paljon hyötyä vapaaehtoistoiminnan kehittämiseen.

Kameramiestaustasta oli paljon hyötyä erikoistehosteiden maailmassa.

Kuinka arvokas moinen ajansäästö olisi sinulle?

Siitä oli aika paljon hyötyä tuolla.

Huomasin, kuinka paljon hyötyä sain hengityksestä.

Siitä oli paljon hyötyä tuleviin työnohjauksiin.

Nyt nykyistä taloudellinen ehto annetaan paljon arvoinen kuin aiemmin historia luotto .

Paljon hyötyä oli siis sisällä jumittamisesta.

Ympäristöllisesti arvokas Maisemallinen Kiinteistöön kuuluvat 950-l.

Niistä oli paljon hyötyä kirjan kirjoittamisessa.