Hvad Betyder MENINGITIDIS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meningitidis

Eksempler på brug af Meningitidis på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De mest almindelige infecting bakterier er Neisseria meningitidis bakterier.
Yleisin tartunnan bakteerit ovat Neisseria meningitidis bakteerit.

Meningitidis oligosaccharider hos voksne og unge og børn fra to årsalderen.
Meningitidis-oligosakkaridityyppiä vastaan aikuisilla ja vähintään kaksivuotiailla lapsilla.

Den indeholder dele af bakterien Neisseria meningitidis(N. meningitidis).
Rokote sisältää osia Neisseria meningitidis-bakteerista(N. meningitidis).

Som følge af sin virkningsmekanisme øger Soliris patientens følsomhed for infektion med meningokokker(Neisseria meningitidis).
Vaikutusmekanisminsa vuoksi Solirisin käyttö lisää potilaan alttiutta saada meningokokki- infektio(Neisseria meningitidis).

Bexsero(recombinant Neisseria meningitidis group-B…)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J07AH09.
Bexsero(recombinant Neisseria meningitidis group-B…)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- J07AH09.

Nimenrix beskytter kun mod de infektioner, der forårsages af bakterierne"Neisseria meningitidis" type A, C, W-135 og Y.
Nimenrix on rokote, joka auttaa suojaamaan Neisseria meningitidis-bakteerin tyyppien A, C, W-135 ja Y aiheuttamilta infektioilta.

Nimenrix(Neisseria meningitidis serogroup A polysaccharide…)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J07AH08.
Nimenrix(Neisseria meningitidis serogroup A polysaccharide…)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- J07AH08.

Fik dosen for mere end ca. et år siden og kan have risko for infektion forårsaget af Neisseria meningitidis type A.
Saitte annoksenne aiemmin kuin noin vuosi sitten ja sinulla/hänellä voisi olla Neisseria meningitidis‑tyypin A aiheuttaman infektion riski.

Μg PRP fra Haemophilus influenzae type b som PRP- OMPC 125 µg Neisseria meningitidis OMPC 5, 0 µg hepatitis B- overflade- antigen fremstillet i rekombinante gærceller.
Μg Haemophilus influenzae tyyppi b: n PRP- OMPC: nä 125 µg Neisseria meningitidis OMPC 5, 0 µg Hepatiitti B: n pinta- antigeenia, joka on tuotettu rekombinanteissa hiivasoluissa.

Bexsero gives til personer fra 2-måneders-alderen og derover til at hjælpe med at beskytte mod sygdom forårsaget af bakterien Neisseria meningitidis gruppe B.
Bexseroa annetaan 2 kuukauden iästä lähtien suojaamaan Neisseria meningitidis-nimisen B-ryhmän bakteerin aiheuttamalta sairaudelta.

Profylakse af invasive infektioner hos voksne forårsaget af Neisseria meningitidis Ciprofloxacin anvendes i klinisk praksis til profylakse af invasive infektioner hos voksne forårsaget af Neisseria meningitidis, når rifampicin er kontraindiceret, eller efter mikrobiologisk påvisning, når Neisseria meningitidis er resistent over for rifampicin, i overensstemmelse med en række terapeutiske retningslinjer.
Neisseria meningitides- bakteerin aiheuttamien invasiivisten infektioiden ennaltaehkäisy aikuisilla Siprofloksasiinia käytetään kliinisessä käytännössä Neisseria meningitidis- bakteerin aiheuttamien invasiivisten infektioiden ennaltaehkäisyyn aikuisilla, kun rifampisiini ei sovellu tai mikrobiologisen dokumentoinnin jälkeen, kun Neisseria meningitidis on vastustuskykyinen rifampisiinille, eräiden hoito- ohjeiden mukaisesti.

Fik den første dosis i alderen 6-14 måneder og kan have særlig risiko for infektion forårsaget af Neisseria meningitidis typerne W-135 og Y.
Saitte ensimmäisen annoksen 6- 14 kuukauden ikäisenä ja sinulla/hänellä voisi olla Neisseria meningitidis‑tyyppien W-135 ja Y aiheuttaman infektion erityinen riski.

Selvom du er blevet vaccineret med Menveo, er du stadig i øget risiko for sygdom forårsagt af Neisseria meningitidis grupperne A, C, W-135 og Y bakterier.
Vaikka olisit saanut Menveo-rokotuksen, riskisi altistua Neisseria meningitidis ryhmien A, C, W-135 ja Y bakteerin aiheuttamille taudeille on suurentunut.

Før du bruger Soliris, skal du rådføre dig med lægen, så du sikrer dig, at du mindst to uger inden påbegyndelse af behandlingen bliver vaccineret mod Neisseria meningitidis.
Käy lääkärissä ennen kuin otat Soliris- valmistetta ja varmista, että saat vähintään 2 viikkoa ennen hoidon aloittamista rokotuksen aivokalvontulehdusta aiheuttavaa Neisseria meningitidis- bakteeria vastaan tai että aivokalvontulehdusrokotuksesi on voimassa.

Produktet anvendes til aktiv immunisering af spædbørn fra 2- månedersalderen og små børn op til 2 år til forebyggelse af invasive sygdomme forårsaget af Haemophilus influenzae type b(Hib) og Neisseria meningitidis gruppe C(MenC) og administreres via intramuskulær injektion.
Valmistetta käytetään ennaltaehkäisemään Haemophilus influenzae tyyppi b:n(Hib) ja Neisseria meningitidis ryhmä C:n(MenC) aiheuttamia invasiivisia tauteja rokottamalla 2 kk- 2 vuoden ikäisiä lapsia.

Trumenba er indiceret til aktiv immunisering af personer på 10 år og derover for at forebygge invasiv meningokoksygdom forårsaget af Neisseria meningitidis serogruppe B.
Trumenba on tarkoitettu aktiiviseen immunisaatioon B-seroryhmän Neisseria meningitidis-bakteerin aiheuttamaa invasiivista meningokokki-infektiota vastaan 10-vuotiaille ja sitä vanhemmille.

Fik den første dosis i alderen 12-23 måneder og kan have risiko for infektion forårsaget af Neisseria meningitidis type A, C, W-135 og Y.
Saitte ensimmäisen annoksenne 12- 23 kuukauden ikäisenä ja sinulla/hänellä voisi olla Neisseria meningitidis-tyyppien A, C, W-135 ja Y aiheuttaman infektion erityinen riski.

Virkningen blev hovedsagelig bedømt på, om Menveo var lige så god som sammenligningsvaccinen til at fremkalde immunreaktionen mod de fire typer af N. meningitidis oligosaccharider.
Tehon pääasiallisena mittana oli se, saiko Menveo yhtä hyvin aikaan immuunivasteen neljää N. meningitidis-oligosakkaridityyppiä vastaan kuin vertailurokote.

Menitorix, 5 mikrogram PRP med 12, 5 mikrogram TT, 5 mikrogram PSC med 5 mikrogram TT i form af pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning, er en vaccine til forebyggelse af invasive sygdomme forårsaget af Haemophilus influenzae type b(Hib) og Neisseria meningitidis gruppe C(MenC) hos spædbørn fra 2 måneder og småbørn op til 2 år.
Menitorix(5 µg PRP: tä ja 12, 5 µg TT: tä sekä 5 µg PSC: tä ja 5 µg TT: tä, injektiokuiva- aine ja liuotin injektioliuosta varten) on rokote sellaisten invasiivisten sairauksien estämiseen, joita aiheuttavat Haemophilus influenzae tyyppi b(Hib) ja Neisseria meningitidis ryhmä C(MenC) lapsilla, jotka ovat iältään vähintään kaksi kuukautta ja enintään kaksi vuotta.

Luftvejsinfektioner• kroniske eller tilbagevendende infektioner i ører og bihuler• urinvejsinfektioner• infektioner i testiklerne• underlivsinfektioner hos kvinder• infektioner i mave- tarm- kanal og bughule• hud- og bløddelsinfektioner• infektioner i knogler og led• behandling af infektion hos patienter med et lavt antal hvide blodlegemer( neutropeni)• forebyggelse af infektion hos patienter med et lavt antal hvide blodlegemer( neutropeni)• forebyggelse af infektioner, som skyldes bakterien Neisseria meningitidis• udsættelse for indånding af miltbrandbakterier.
Hengitystieinfektiot• pitkään jatkuvat tai toistuvat korva- tai nenän sivuonteloinfektiot• virtsatieinfektiot• kivesinfektiot• naisten sukupuolielinten infektiot• maha- suolikanavan infektiot ja vatsansisäiset infektiot• iho- ja pehmytkudosinfektiot• luuston ja nivelten infektiot• infektioiden hoito potilailla, joilla veren valkosolumäärä on vähäinen(neutropenia)• Infektioita ehkäisevä hoito potilailla, joilla on alhainen määrä valkosoluja(neutropenia)• Neisseria meningitidis- bakteerin aiheuttamien infektioiden ehkäisy• keuhkopernarutolle altistuminen.