Hvad Betyder MERE MORFIN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lisää morfiinia
• enää morfiinia

Eksempler på brug af Mere morfin på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mere morfin.
Lisää morfiinia.

Ikke mere morfin.
Ei enää morfiinia.

Mere morfin.
Antakaa lisää morfiinia.

Og ikke mere morfin.
Eikä enää morfiinia.

Mere morfin,?
Annanko lisää morfiinia?

Jeg giver ham mere morfin.
Annan lisää morfiinia.

Mere morfin.
Tarvitsen lisää morfiinia.

Jeg giver ham mere morfin.
Annan hänelle lisää morfiinia.

Ikke mere morfin, intet.
Ei morfiinia eikä muutakaan.

Han skal også have noget mere morfin.
Hän haluaa lisää morfiinia.

Vi burde have mere morfin derhjemme.
Meidän pitää hankkia morfiinia kotiin.

Mere morfin, tak! Glimrende idé.
Antakaa lisää morfiinia. Se on loistava idea.

Må jeg få mere morfin, tak? Ja?
Niin? Saanko lisää morfiinia?

Du må være stærk, vi har ikke mere morfin.
Nyt teidän on oltava vahva, morfiinia ei ole.

Kan vi give hende lidt mere morfin?
Voiko hänelle antaa lisää morfiinia?

Jeg kan intet gøre nu, men du kan få mere morfin.
En voi tehdä sille nyt mitään, mutta voin antaa lisää morfiinia.

Jeg kommer snart med mere morfin.
Palaan heti takaisin, kun saan lisää morfiinia.

Jeg kunne godt bruge lidt mere morfin.
Haluaisin vähän lisää morfiinia. Voi paska.

Flere saltposer.- Giv ham mere morfin.
Lisää morfiinia.- Lisää nestettä.

Jeg kunne godt trænge til lidt mere morfin. Lort.
Haluaisin vähän lisää morfiinia. Voi paska.

Monica, ring lige til apoteket for mere morfin,?
Monica, soittaisitko apteekkiin ja pyytäisit lisää morfiinia?

Du har taget for meget morfin.
Ja olet ottanut liikaa morfiinia.

Hun giver mig for meget morfin.
Hän antaa liikaa morfiinia.

Hvor meget morfin har du?
Montako ampullia morfiinia sinulla on?

Har han taget meget morfin?
Onko hän käyttänyt morfiinia?

Man bliver hurtigere tolerant over for virkningen, så man skal tage 50 eller flere gange så meget morfin som oprindeligt.
Tulet nopeammin siedettäväksi vaikutuksesta, joten sinun on otettava 50 tai enemmän kertaa niin paljon morfiinia kuin alunperin.

Hvordan man bruger "mere morfin" i en Dansk sætning

Eller, der var nok bare ikke mere morfin at spytte ud.

Hvis han vidste om aftenen at han ikke havde til om morgenen, så holdte han sig vågen indtil han kunne få fat på mere morfin.

At vi skal bruge mere og mere morfin, siger lægen.

Der er givet signifikant mere paracetamol og lidt mere morfin.

Vel inde i modtagelsen fik hun diverse medikamenter, der efterhånden tog toppen af kløen – godt hjulpet af mere morfin.

Mere morfin til demente Og er man dement på danske plejehjem, er sandsynligheden for at få morfin større, end hvis man blot er en almindeligt ældre.

Efter min behandling fik de mig sat yderligere op og gav mig noget mere morfin.

De havde givet mig mere morfin, eftersom smerterne var blevet for slemme.

Tirsdag vågner jeg op med meget ondt i maven men får mere morfin og i løbet af formiddagen kommer en sygeplejerske og vil have mig ud af sengen.

Tidligere var mantraet ‘jo større smerter, jo mere morfin’.

Hvordan man bruger "lisää morfiinia" i en Finsk sætning

Armeliaampaa hukkuminenkin on kuin sietämättömissä kivuissa makaaminen lisää morfiinia turhaa rukoillen.

Lisää morfiinia suoneen ja taju kankaalle niin kyllä se siitä sitten?

Sattuuhan se, mutta täytyy vaan pyytää lisää morfiinia jos kipu on sietämätöntä.

Suomalainenkaan sisu ei poista suoranaista kipua, siispä lisää morfiinia vaan!