Hvad Betyder MEST MULIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mahdollisimman paljon
• mahdollisimman hyvin
• mahdollisimman tehokkaasti
• mahdollisimman suuren
• mahdollisimman pitkälle
• mahdollisimman vähiin
• mahdollisimman laajalti
• suurimman mahdollisen
• parhaan mahdollisen
• mahdollisimman laajasti
• kaikkein mahdollista
• mahdollisimman paljolti

Eksempler på brug af Mest muligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At rejse mest muligt.
Reissata mahdollisimman paljon.

Jeg prøver vel at lukke det ude mest muligt.
Yritän unohtaa ne mahdollisimman hyvin.

Få mest muligt ud af dem.
Hanki mahdollisimman paljon tietoa.

Beskytte privatlivet mest muligt.
Yksityisyyden suoja takaamaan mahdollisimman hyvin.

At færdes mest muligt i naturen.
Kulje mahdollisimman paljon luonnossa.

Forsøg at begrænse skaden mest muligt.
Pyri rajoittamaan vahingot mahdollisimman hyvin.

Bevæg dig mest muligt hver dag.
Liikkukaa mahdollisimman paljon joka päivä.

Så dagslyset udnyttes mest muligt.
Näin päivänvalo hyödynnetään mahdollisimman tehokkaasti.

Deltage mest muligt i barnets uddannelse.
Osallistua mahdollisimman paljon lapsen koulutukseen.

EU bør beskytte disse børn mest muligt.
Nämä lapset ansaitsevat EU: n parhaan mahdollisen suojelun.

Der skal spares mest muligt på energien.
Sähköä säästetään mahdollisimman paljon.

Sådan gør du for at begrænse skaden mest muligt.
Seuraamalla näitä neuvoja rajoitat vahinkoja mahdollisimman tehokkaasti.

Alle vil gerne have mest muligt for deres penge.
Jokainen haluaa mahdollisimman paljon rahallaan.

Få mest muligt ud af dine råvarer med en vakuumpakker.
Saa mahdollisimman paljon irti raaka-aineista tyhjiöpakkauslaitteella.

Frøydis ønsker at få mest muligt ud af livet.
Frøydis toivoo saavansa mahdollisimman paljon irti elämästään.

Målet for topmødet var at liberalisere verdenshandelen mest muligt.
EU: n tavoitteena on vapauttaa kauppaa mahdollisimman laajasti.

Hjælpe dig med at få mest muligt ud af programmet.
He auttavat sinua saamaan mahdollisimman paljon irti ohjelmastasi.

Det er imidlertid vores pligt at begrænse CO2-udledningen mest muligt.
Meidän velvollisuutenamme on kuitenkin rajoittaa hiilidioksidipäästöt mahdollisimman vähiin.

For at tilpasse reklamerne mest muligt til den enkelte WEB.
Mainoksista halutaan mahdollisimman hyvin verkkosivuun sopeutuvia.

EU vil sammen med sine partnere arbejde for at udnytte denne mulighed mest muligt.
EU tekee kumppaneidensa kanssa yhteistyötä tämän tilaisuuden hyödyntämiseksi mahdollisimman hyvin.

Vi tilskynder dem til mest muligt at købe fødevarer lokalt.
Kannustamme niitä hankkimaan mahdollisimman paljon paikallisia elintarvikkeita.

Parlamentsmedlemmernes synspunkter og holdninger vil blive taget mest muligt i betragtning.
Parlamentin jäsenten mielipiteet ja kannat otetaan mahdollisimman hyvin huomioon.

Endelig skal vi have mest muligt ud af en elbils materialer, når den skrottes.
Kun sähköautot on lopulta romutettava, niiden materiaalit on hyödynnettävä mahdollisimman hyvin.

BCD Travel hjælper virksomheder med at få mest muligt ud af rejseudgifterne.
BCD Travel auttaa yrityksiä saamaan parhaan mahdollisen hyödyn liikematkustuksesta.

Ikke bare hr. Lukasjenko, men også alle repræsentanter for hans administration skal isoleres mest muligt.
Lukašenkon lisäksi kaikki hänen hallintonsa edustajat on saatava eristettyä mahdollisimman tehokkaasti.

Disse anbefales især, hvis du vil få mest muligt ud af produktet.
Nämä suositukset ovat erityisen suositeltavia, jos haluat käyttää tuotetta mahdollisimman hyvin.

Vores indsats vil i denne forbindelse bestå i at støtte det arbejde, der gøres i vores medlemsstater, mest muligt.
Yksittäisissä asioissa tehtävänämme on tukea jäsenvaltioiden työtä mahdollisimman tehokkaasti.

Disse risici skal begrænses mest muligt, og det er hovedsigtet med denne henstilling.
Riskejä täytyy pyrkiä vähentämään mahdollisimman tehokkaasti, ja siihen tällä suosituksella pyritään.

Volvo Trucks' serviceydelser hjælper dig med at få mest muligt ud af din lastvogn.
Volvo Trucksin huoltopalveluiden avulla saat parhaan mahdollisen hyödyn kuorma-autostasi.

For at hjælpe dig med at få mest muligt ud af den lave kabinehøjde har vi fjernet alt fra taget.
Jotta saisit suurimman mahdollisen hyödyn matalasta ohjaamosta, olemme raivanneet katolta kaiken ylimääräisen.

Hvordan man bruger "mest muligt" i en Dansk sætning

Uddannelse alene vil ikke helbrede en angstlidelse, men det vilje hjælper dig med at få mest muligt ud af behandlingen.

Principperne i Socialpolitikken er blandt andet: At vi vil arbejde for, at flest mulige borgere kan mest muligt selv.

Akvariet inviterer på ture ud på vandet i både med glasbund, så deltagerne kan opleve mest muligt at det våde element og se sælerne svømme rundt under båden.

Her kommer vores allerbedste tip: tag den største donut, du kan finde, med til stranden og få mest muligt ud af sommeren!

Vi opsamler spildevandet og skaffer os af med det på en forsvarlig måde, der skåner miljøet mest muligt.

Bobestyrer er også forpligtet til at fremme boets behandling mest muligt.

Men politikernes mål med at besværliggøre indvandreres liv mest muligt, synes at have bred politisk appel, så der er nok snart kage på Rådhuset.

Hvordan vi kan sortere vores affald, så vi genbruger mest muligt?

Og du vil kunne følge med for at se de viste bevægelser, så du ved, at du gør dem på den rigtige måde og får mest muligt ud af hver øvelse.

Ved at gøre solid kontakt med kogepladeens overflade får du mest muligt ud af ovnenes madlavning.

Hvordan man bruger "mahdollisimman paljon, mahdollisimman tehokkaasti, mahdollisimman hyvin" i en Finsk sætning

Mahdollisimman paljon kylmäsäilytettävää jäisenä mukaan, mahdollisimman paljon sopivaa kuivatavaraa kassiin.

Tee mahdollisimman paljon etukäteen – Valmista mahdollisimman paljon jo päivää ennen.

Kaluston koko valitaan mahdollisimman tehokkaasti matkustuskysyntää vastaavaksi.

Onko elämä sujuu mahdollisimman hyvin vähän.

Coach antaa mahdollisimman paljon positiivista palautetta.

Puutavaran hankin mahdollisimman paljon valmiiksi sahattuna.

Näin tavoittaisin mahdollisimman paljon potentiaalisia ostajia.

Näin edistetään mahdollisimman tehokkaasti tiedon siirtymistä.

Toivottavasti saatte mahdollisimman hyvin kaikki kaupaksi!

Mahdollisimman hyvin venyttelin jalat juoksun päätteeksi.