Eksempler på brug af Middelstore på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og små og middelstore.
Middelstore og store hunde.
Øjnene er middelstore og runde.
Silmät ovat keskikokoiset, pyöreät.Middelstore, men små i forhold til hovedets størrelse.
Keskikokoiset, mutta pienet suhteessa pään kokoon.Øjnene er middelstore og mørke.
Silmät ovat keskikokoiset ja tummat.En hurtig og gnidningsløs kommunikation spiller en stadig større rolle for små og middelstore virksomheder.
Danner middelstore træer.
Vore storborgere handler i 1870 endnu akkurat sådan, som de middelstore borgere handlede i 1525.
Meidän suurporvarimme menettelevät 1870 aivan samoin kuin keskisuuret porvarit menettelivät 1525.Små og middelstore hunde kan med fordel spændes fast på bagsædet.
Pienet ja keskisuuret koirat kannattaa aina siksi kantaa trimmaukseen.Sektion 1(Store og middelstore terriers).
Alaryhmä 1 isot ja keskikokoiset terrierit.En hund, selv middelstore, stærk mand, hun mere kraftige kæber og skarpe tænder.
Sektion 1(Store og middelstore terriers).
Alaryhmä 1 suuret ja keskikokoiset terrierit.HEOS 3 er et dual-driver design med 2 Klasse D amp kanaler,som er ideel til små og middelstore værelser.
HEOS 3 on kaksoiselementtikaiutin, jossa on 2 D-luokan vahvistinkanavaa,jotka ovat ihanteellisia pieniin ja keskikokoisiin huoneisiin.Store, små og middelstore og alt muligt.
Ifølge Kommissionens seneste vurdering, synes risiciene for så vidt angår de offentlige finansers langsigtede holdbarhed at være middelstore.
Komission viimeisimmän arvion mukaan Suomen julkisen talouden kestävyyteen liittyvät riskit pitkällä aikavälillä vaikuttaisivat olevan keskisuuria.Stolen vi har, er pæreformet, middelstore for en voksen.
Tuoli meillä on päärynän muotoinen, keskikokoiset aikuiselle.Specielt kompakte og middelstore franske biler var udstyret med denne type affjedring.
Erityisesti pienet ja keskisuuret ranskalaiset autot on varustettu tämän tyyppisellä jousituksella.Med disse egenskaber er SPR-PRC-MA altid det første valg, når brugeren ønsker en kompakt maskine, der kan bruges så variabelt som muligt,der også er overbevisende ved små og middelstore produktionsmængder.
Näiden ominaisuuksien ansiosta SPR-PRC-MA on aina silloin ensisijainen valinta, kun käyttäjä haluaa kompaktin ja mahdollisimman monipuolisesti käytettävän koneen,joka toimii vakuuttavasti myös pienillä ja keskisuurilla tuotantomäärillä.Virksomheden investerer primært i middelstore nordiske virksomheder.
Nordic Capital sijoittaa suuriin ja keskisuuriin yrityksiin.Vi er specialiserede i at købe og udvikle middelstore nordiske virksomheder og vi ejer i dag cirka 30 virksomheder med omkring 60.000 ansatte.
Olemme erikoistuneet ostamaan ja kehittämään keskisuuria Pohjoismaisia yrityksiä ja omistamme lähes 30 yritystä, joilla on yhteensä yli 60 000 työntekijää.Planen inkluderede produktionen af 16 middelstore ubåde på hver 500 tons.
Derfor bør difloxacin ikke anvendes til små og middelstore hunderacer op til og med 8 måneders alderen, til store hunderacer op til 1 års alderen, og til meget store hunderacer op til 18 måneders alderen.
Älä siis käytä sitä pienillä ja keskisuurilla koiraroduilla ennen kuin koirat ovat kahdeksan kuukauden ikäisiä, suurilla koirilla ennen kuin ne ovat yhden(1) vuoden ikäisiä ja erittäin suurilla roduilla ennen kuin koirat ovat 18 kuukautta vanhoja.Øjne: Nøddebrune eller mørke, middelstore, hverken udstående eller dybtliggende.
Silmät: Pähkinänruskeat tai tummat, keskikokoiset, eivät ulkonevat eivätkä syvällä.Øjne Ansat langt fra hinanden og middelstore, ikke udstående, og så mørke som muligt.
SILM€T Kaukana toisistaan, keskikokoiset, ei ulkonenvat, vŠriltŠŠn mahdollisimman tummat.Øjnene kan være mørke eller nøddebrune, middelstore, er ganske langt fra hinanden og adskilt af en rille.
Silmässä voi olla tumma tai pähkinänruskeat, keskikokoiset, on melko kaukana toisistaan ja erotetaan ura.Sidstnævnte produceres hovedsageligt i middelstore anlæg, som nu skal behandles på lige fod med de store.
Viimeksi mainittua tuotetaan pääsääntöisesti keskikokoisissa laitoksissa, joita nyt kohdeltaisiin suurten tapaan.Børnehave i Évora(Portugal) Denne middelstore by med 50 000 indbyggere har en høj strukturel arbejdsløshed.
Lastentarha Évorassa(Portugali) Tämän keskikokoisen 50 000 asukkaan kaupungin rakenteellinen työttömyys on korkea.Udseende: En middelstor falk med lange spidse vinger og en langstrakt stump hale.
Yleiskuvaus: Keskikokoinen pitkä- ja teräväsiipinen jalohaukka, pyrstö keskipitkä, tasakärkinen.Dobermann'en er middelstor, kraftig og muskelstærk.
Dobermanni on keskikokoinen, lihaksikas ja voimakasrakenteinen.Landskrona er en middelstor by med en af Europas bedst bevarede vandfæstninger, Citadellet.
