Eksempler på brug af Midori på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giv mig en Midori.
Midori, find noget at spise.
Midori, syö jotain.Hvad med dig, Midori?
Entä sinä, Midori?Hvad med Midori Suzumura?
Entä Midori Suzumura?Det er denne vej, Midori.
Tätä tietä, Midori.Midori Relateret software.
Midori Liittyvien ohjelmistojen.Lang tid siden, Midori?
Siitä on aikaa, Midori.Midori, har du gjort, som jeg sagde?
Midori, teitkö niin kuin käskin?Officielle side: Midori.
Virallinen sivu: Midori.Midori og Yuki, har I læst nogen af Michis romaner?
Midori ja Yuki, oletteko lukeneet hänen novellejaan?Lørdag Det grønnes Dag(midori no hi).
Midori no hi(vihreä päivä).Midori og Yuki, har I læst nogen af Michis romaner?
Midori ja Yuki, oletteko lukeneet yhtään Michin novellia?Til Olympiaden i 92. Jeg har ikke set sådan noget siden Midori Ito.
En ole nähnyt kenenkään nousevan noin, paitsi Midori Iton- vuoden-92 olympialaisissa.Midori suzumura, 17 år vinder af 1 milliard yen-lotto.
Midori suzumura, ikä 17 vuotta miljardin jenin lottopotin voittaja.Dette inkluderer de store browsere som Internet Explorer, Firefox, Chrome,Opera, og Midori.
Tämä käsittää kaikki yleisimmät kuten Internet Explorer, Firefox, Chrome,Opera ja Midori.Midori… Jeg er ked af, at du skulle se mig gøre så utjekkede ting.
Midori, olen pahoillani, että näit minun tekevän typeriä juttuja.Jeg har ikke set nogen komme tilbage så stærkt efter en fejl siden Midori Ito til Olympiaden i 1992.
En ole nähnyt kenenkään nousevan noin, paitsi Midori Iton- vuoden-92 olympialaisissa.Midori forlod et højt betalt job i Tokyo, fordi hun var utilfredsstillet som kvinde.
Midori jätti hyväpalkkaisen työpaikan Tokiossa, koska oli tyytymätön naisena.This is how it feels- Jeg har ikke set nogen komme så hurtigt tilbage fra et fald, siden Midori Ito…- de Olympiske Lege i 1992.
En ole nähnyt kenenkään kirivän niin läheltä katastrofia Midori Iton jälkeen- vuoden-92 olympialaisissa.Midori har en intuitiv brugerflade, der kan tilpasses til de personlige behov hos brugeren.
Midori on intuitiivinen käyttöliittymä, joka voidaan räätälöidä henkilökohtaiseen käyttäjän tarpeisiin.Harding var ikke den første"atletiske" skater at snøre sig op, ogABC-specialen sletter fuldstændigt Japans Midori Ito-den første skater til at udføre den tredobbelte aksel, en hel to år, før Harding først gik til hende hos de 1991 amerikanske statsborgere- i sin fortæller om Hardings første tredobbelte aksel.
Harding ei ollut ensimmäinen"urheilullinen" luistelija purjehtimaan, jaABC-erikoisuus kokonaan pyyhkii Japanin Midori Ito-ensimmäisen luistelijan suorittaakseen triple axelin, kaksi vuotta ennen Hardingin ensimmäistä kertaa hänen olleensa 1991 Yhdysvaltain kansalai- kertoo Hardingin ensimmäisestä kolmesta akselista.
