Hvad Betyder MIDTBYEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskustasta
• keskustassa
• keskustaan
• keskustan
• kaupunkia

Eksempler på brug af Midtbyen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et kulturhus i midtbyen.
Kulttuurikylä keskellä kaupunkia.

Meget af midtbyen bliver spærret af.
Suuri osa kaupungin keskustasta on suljettuna.

Bilen havde retning mod midtbyen.
Se auto suuntasi keskustaan.

Var du ikke i midtbyen, i går aftes?
Etkö sinä ollut eilen keskustassa?

Bilerne skal væk fra midtbyen.
Autot halutaan pois keskustasta.

Vi skal ikke til midtbyen efter pistoler.
Niitä varten ei tarvitse mennä keskustaan.

Skyd. Fauntleroy Hotel. Midtbyen.
Hotelli Fauntleroy keskustassa.

Midtbyen skal være tættere og mere bymæssig.
Keskustan on oltava tiivis ja kaupunkimainen.

Hvorfor mon de holder til i midtbyen?
Miksi he haluavat asua keskustassa?

Var du ikke i midtbyen, i går aftes omkring det tidspunkt?
Etkö sinä ollut eilen keskustassa? Tuohon aikaan?

Jeg har ham. På vej mod midtbyen.
Jäljittimen mukaan hän suuntaa keskustaan.

Det mulige mål er midtbyen i L. A, vi har 4 minutter.
Lähin kohde on Los Angelesin keskusta.- Se voi tapahtua neljän minuutin sisällä.

Flere rejser vil foregå gennem midtbyen.
Useat matkat on mentävä keskustan kautta.

Anlægget skal beskytte midtbyen mod oversvømmelser.
Tarkoituksena on suojata kaupunkia tulvilta.

En perfekt beliggenhed midt mellem universitetet og midtbyen.
Erinomainen sijainti Yliopiston ja keskustan puolessa välissä.

Det ligger 10 km fra midtbyen i Limassol.
Se on 10 km: n päässä Limassolin keskustasta.

Midtbyen i Mexico City ligger blot en kort køretur fra Camino Real Aeropuerto.
Méxicon keskusta on lyhyen ajomatkan päässä Camino Real Aeropuertosta.

Sitges Kun en halv time fra midtbyen er der væsentligt bedre strande.
Vain puolen tunnin päässä keskustasta on huomattavasti parempia rantoja.

Hotel Rotterdam ligger blot 500 m fra hovedbanegården og midtbyen.
Hotel Rotterdam sijaitsee vain 500 metrin päässä Rotterdamin keskusrautatieasemalta ja kaupungin keskustasta.

Det er temmelig langt fra midtbyen og stranden, men det tager 10 minutter at nå til skolen.
Se on varsin kaukana keskustasta ja rannasta, mutta matka koululle kestää noin 10 minuuttia.

Den nærmeste lufthavn er Florence FLR, der ligger cirka fem km. fra midtbyen.
(Lentokone) LÄhin lentokenttä on Firenze FLR, noin viiden kilometrin päässä kaupungin keskustasta.

Jeg besluttede, at jeg på den første dag ville vandre midtbyen, besøge historiemuseet og se Se-katedralen og Saint Jorje Slot.
Päätin, että ensimmäisenä päivänä kävisin keskustassa, tutustu historiamuseoon ja katso Se-katedraalia ja Pyhän Jorjen linnaa.

Mercure Bristol Holland House Hotel& Spa ligger blot 10 minutters gang fra midtbyen i Bristol.
Mercure Bristol Holland House Hotel& Spa on vain 10 minuutin kävelymatkan päässä Bristolin keskustasta.

Den bekvemme beliggenhed i gåafstand fra midtbyen gør dette hotel til et behageligt opholdsted for en byferie.
Hotelli sijaitsee käytännöllisesti kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta, minkä ansiosta hotellista käsin on mukava tehdä kaupunkikierros.

Hotel Bellevue Suite er beliggende med panoramaudsigt over Amalfikysten, blot 1 km fra midtbyen.
Hotel Bellevue Suite sijaitsee näköalapaikalla Amalfin rannikolla, vain kilometrin päässä kaupungin keskustasta.

Dette traditionelle 4-stjernede hotel ligger 10 minutters gang fra midtbyen i Berchtesgaden og hovedbanegården.
Tämä perinteinen 4 tähden hotelli on 10 minuutin kävelymatkan päässä Berchtesgadenin keskustasta ja päärautatieasemalta.

Book nu Denne jugendstils-villa ligger i Garda, 2 minutters gang fra søen og midtbyen.
Yleiskuvaus Varaa nyt Tämä jugendtyylinen huvila sijaitsee Gardassa 2 minuutin kävelymatkan päässä järveltä ja kaupungin keskustasta.

Hotel Atputa ligger i den historiske by Cesis, blot 5 minutters kørsel fra midtbyen og slottet.
Hotel Atputa sijaitsee Cesisin historiallisessa kaupungissa, vain 5 minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta ja linnasta.

Apartamentos Panorama ligger 400 m fra stranden Figueretes i byen Ibiza og 10 minutters gang fra midtbyen.
Apartamentos Panoramic sijaitsee 400 metrin päässä Figueretes-rannalta Ibizan kapungissa ja 10 minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta.

Hotellet ligger blot 25 minutter fra Barcelonas internationale lufthavn og 50 minutter fra midtbyen i Barcelona med tog.
Hotelli sijaitsee vain 25 minuutin junamatkan päässä Barcelonan kansainväliseltä lentokentältä ja 50 minuutin junamatkan päässä Barcelonan keskustasta.

Hvordan man bruger "midtbyen" i en Dansk sætning

Spadsereturen fra busstoppestedet via Gravensgade siger mig, at det er for sjældent, jeg kommer til midtbyen.

Så simpelt er et nyt, avanceret turistinformationssystem, som VisitAarhus har taget i anvendelse i midtbyen.Nordea har stillet en hel vinduesflade til rådighed i filialen på Skt.

Mand ligger i koma efter knivstikkeri i midtbyen - tre mænd varetægtsfængslet | aoh.dk Mand ligger i koma efter knivstikkeri i midtbyen - tre mænd varetægtsfængslet 11.

Fra ejendommen er der 5 minutters gang til Universitetsparken og ca. 5 minutter på cykel til hjertet af midtbyen med butikker, gallerier og hyggelige caféer.

Erling Rask's forældre havde selv forretning i midtbyen.

Det er intentionen, at boligmassen i Midtbyen bevares og udbygges, hvor der er mulighed for at styrke helheden, og at byens kvalitet som boligområde forbedres, bl.a.

Solceller er den eneste VE type der er tilladt inde i midtbyen her i Holstebro.

Supercykelsti Herning - DNV Gødstrup Cykelfaciliteter i midtbyen Adfærdstiltag: Generelle kampagner og information 2 ambassadørskoler, inkl.

Det gik helt fint og efter frokosten invaderede vi så Guldkronen i midtbyen, hvor vi drak halve af hele- hele og halve fadøl, alt imens vi forvirrede servitricen.

Der arbejdes for indpasning og etablering af én ny citylegeplads i midtbyen.

Hvordan man bruger "keskustaan, keskustasta, keskustassa" i en Finsk sætning

Kulkeutuu Joensuun keskustaan omien aikataulujen mukaan.

Puutarhamaiseen keskustaan rakentuu koteja monenmoiseen makuun.

Täällä kaksion keskustasta saa 55.000 eurolla.

Nouto Helsingistä Haagasta, keskustasta tai Hyvinkäältä.

Myös linja-autot kulkevat Helsingin keskustasta lentokentälle.

Matka keskustaan oli pidempi kuin luulimme.

Bongauspaikka Limingantulli, eli Oulun keskustasta eteläänpäin.

Riihimäen keskustassa alkaa piakkoin siltaremontti Teollisuuskadulla.

Varattu deitti. 26v opiskelija keskustassa seksitreffit.

kaikille avoimen Tiedekulman Helsingin keskustaan Aleksanterinkadulle.