Hvad Betyder MIHAI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mihai

Eksempler på brug af Mihai på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mihai Ţurcanu forelagde betænkningen.
Mihai Ţurcanu esitteli mietinnön.

Billedet med lys, off, førte pære, hvid Mihai Petre- Dreamstime.
Kuva valo, pois, johti, lamppu, valkoinen Mihai Petre- Dreamstime.

Mihai Busuioc blev udnævnt den 15. oktober 2017.
Mihai Busuioc nimitettiin 15. lokakuuta 2017.

Fra venstre mod højre: Mihai Manoliu, Mattia Pellegrini og Laure Batut.
Vasemmalta oikealle: Mihai Manoliu, Mattia Pellegrini ja Laure Batut.

Mihai gheorghe, på denne campingplads i maj 2018.
Mihai gheorghe, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2018.

Hvis du går på stien på din højre vil du hurtigt finde det rumænske nationale Digters springvand, Mihai Eminescu.
Jos menet tiellä oikealla voit pian löytää Romanian National Runoilijan suihkulähde, Mihai Eminescu.

Beskrivelse: Hele Mihai Voda Klosteret blev flyttet i 1984.
Kuvaus: Koko Mihai Voda luostari muutettiin 1984: ssä.

Der er altid noget specielt ved dette sted, uanset sæsonen for det er forbundet med Herastrau Park, i dag kaldet King Mihai Park.
Tässä paikassa on aina jotain erityistä riippumatta siitä, onko se yhteydessä Herastraun puistoon, nykyään nimeltään King Mihai-puisto.

Mihai Viteazu sidste nat blev malet i 1852 og Slaget ved Alma i 1855.
Mihai Viteazu viimeinen yö maalattiin 1852 ja taistelussa Alman 1855.

Beskrivelse: Det var det kongelige Hus til Carol II og Mihai jeg, den sidste konge af Rumænien, der boede her fra 1940 til 1947 da han blev tvunget til at forlade landet.
Kuvaus: Se oli kuninkaalliset Carol II ja Mihai I viimeinen kuningas Romanian eläneen täällä 1940 ja 1947 kun hän joutui lähtemään maasta.

Mihai Chiksentmihayi"Potok". En ukonventionel tilgang til lykke.
Mihai Chiksentmihayi"Potok". Epätavanomainen lähestymistapa onnellisuuteen.

Beskrivelse: Myndighederne havde brug for dynamit til at flytte og nedrive en del af komplekset, mens klosteret Mihai Voda blev flyttet til Sapientei Street i Bukarest.
Kuvaus: Viranomaiset tarvitsivat dynamiittia liikuttaakseen ja purkamaan osaa monimutkaisesta, kun luostari Mihai Voda siirrettiin Sapientei-kadulle Bukarestissa.

Mihai Eminescu er blevet betragtet i mere end 100 år den rumænske nationale digter.
Mihai Eminescu on pidetty yli 100 vuotta Romanian kansallinen runoilija.

Også i midten af University Square var placeret statuer af rumænske Lords som Mihai Viteazul, berømte rumænske forfattere som Ion Heliade Radulescu eller forskere som Spiru Haret.
Myös keskellä University Square sijaitsivat patsaat Romanian Lords kuten Mihai Viteazul, kuuluisat romania kirjailijat kuten Ion Heliade Radulescu tai tutkijat kuten Spiru Haret.

Mihai Voda Kloster Kan være en del af din rejse omkring Folkets Hus og Patriarkiet.
Mihai Vodan luostari Voi olla osa matkaasi ihmisten talon ja patriarkaatin ympärille.

Der var en landsby i nærheden af bakken, hvor Cotroceni Palace kan ses i dag, hvis navn var Cotroceni, nævnt i et officielt dokument i begyndelsen af det 17th århundrede af lord Mihai Viteazul.
Oli kylässä lähellä kukkulan jossa Cotrocenin Palace voidaan nähdä tänään, jonka nimi oli Cotrocenin mainittu virallinen asiakirja on alun 17th luvulla lordi Mihai Viteazul.

Mihai Jeg vil blive tvunget af de nye kommunistiske partiledere til at abdicere og forlade landet i slutningen af 1947.
Mihai I joutuu uuden kommunistipuolueen johtajia luopumaan ja poistua maasta lopussa 1947.

Rumæniens præsident Klaus Iohannis, premierministeren Mihai Tudose og andre toppolitiske figurer så spændt til, da den første Ford EcoSport kørte af samlebåndet.
Romanian presidentti Klaus Iohannis, pääministeri Mihai Tudose ja joukko muita kansallisia ja paikallisia virkamiehiä oli paikalla lähes 4 000 Fordin työntekijän kanssa, kun ensimmäinen uusi EcoSport rullasi ulos tuotantolinjalta.

MIhai Voda Kloster i Bukarest Er en af de ældste tilbedelsessteder, der nogensinde er bygget i hovedstaden.
MIhai Voda luostari Bukarestissa On yksi vanhimmista palvontapaikoista, jotka ovat koskaan rakennettu pääkaupunkiin.

Hvad der virker, du kan se på Aman Museum i Bukarest: Skibe på Constanta Havn, The Oxes vogn, Slaget om Sevastopol, arabisk dreng, Vlad Dracula og de tyrkiske budbringere, Mihai Viteazul ser Andrei Bathory hoved, Vlad Dracula's kamp med fakler, Lady læsning, En dame morgenmad eller Tudor Vladimirescu portræt.
Mikä toimii näet yhdellä Aman Museum Bukarest: Ships at Constanta Harbour, oxes kärry, taistelu Sevastopol, arabien Boy, Vlad III ja Turkin sanansaattajia, Mihai Viteazul katsomassa Andrei Bathory pään, Vlad III: n taistelu soihtujen Lady lukeminen, naisen aamiainen tai Tudor Vladimirescu muotokuva.

MIhai Eminescus grav på Bellu Cemetery i Bukarest er også omgivet af blomster, og en kvinde tager sig af sin grav og af de andre kunstneres grave også.
Mihai Eminescuin hauta Bellun hautausmaalla Bukarestissa ympäröi myös kukkia ja nainen hoitaa hautaansa ja muiden taiteilijoiden hautoja.

Yderligere skridt i retning af ØMU'en skal bygge på en klar fælles holdning, som alle medlemsstater bakker op om, men der mangler uden tvivl en fælles strategisk vision i den aktuelle politiske debat", sagde Mihai Ivaşcu, ordfører for den seneste EØSU-udtalelse om Kommissionens ØMU-pakke.
Seuraavat toimet EMUn suhteen on perustettava kaikkien jäsenvaltioiden vankkaan yhteiseen kantaan, mutta tämänhetkisestä poliittisesta keskustelusta selvästikin puuttuu yhteinen strateginen näkemys", sanoi Mihai Ivaşcu, joka valmisteli esittelijänä viimeisimmän ETSK: n lausunnon Euroopan komission esittämästä EMU-paketista.

Blandt dem er den nationale digter, Mihai Eminescu, der boede mellem 1850 og 1889, og hvis digte er blevet oversat over hele verden.
Niistä on kansallinen runoilija Mihai Eminescu, joka asui 1850in ja 1889in välillä ja joiden runoja on käännetty ympäri maailmaa.

Med bojaren Mihai Cantacuzino hjælp, i 1705, vil Zlatari Kirke have lander i ejendom og en kro omkring det, i centrum af Bukarest, og dermed bliver en af de rigeste klostre i landet.
Kun boyar Mihai Cantacuzino apua, vuonna 1705, Zlatari Kirkko on mailla omaisuutta ja majatalossa sen ympärille, keskustassa Bukarestin siis tulossa yksi rikkaimmista luostareista maassa.

Det tjente som Royal Hus til Carol II og Mihai jeg, den sidste konge af Rumænien, der boede her fra 1940 til 1947 da han blev tvunget til at forlade landet.
Se palveli Royal House Carol II ja Mihai I viimeinen kuningas Romanian eläneen täällä 1940 ja 1947 kun hän joutui lähtemään maasta.

Carol II og Mihai jeg, de sidste konger Rumænien kun brugt i et stykke tid Cotroceni som oficial bopæl, da de flyttede til det kongelige palads på Victory Avenue eller i Sinaia under krigen.
Carol II ja Mihai I viimeinen kuninkaat Romanian käytetään vain hetkeksi Cotrocenin kuin oficial oleskelun jälkeen he muuttivat kuninkaanlinnan Victory Avenue tai Sinaia sodan aikana.

Than murer hvis Mihai Voda Kloster var 1 m dybde og i 1984, da hele komplekset blev flyttet, måtte myndighederne bruge dynamit imod dem.
Thän seinät jos Mihai Vodan luostari olivat 1 m syvyys ja 1984, kun koko kompleksi oli siirretty, viranomaisten oli käytettävä dynamiittia niitä vastaan.

Født i 1850, Mihai Eminescu ændrede den rumænske litteratur som ingen havde gjort det før, han ændrede poesiens sprog, lingvistik og presseartikler.
Syntynyt 1850, Mihai Eminescu muutti romanialaista kirjallisuutta, koska kukaan ei ollut tehnyt sitä ennen, muutti runouden kieliä, lingvistiikkaa ja lehdistötiedotteita vääntämällä.

Hvordan man bruger "mihai" i en Dansk sætning

De vigtigste forfattere i anden halvdel af århundredet var Vasile Alecsandri og senere Mihai Eminescu.

Senest døde prinsesse Anne, der jo var gift med kong Mihai, som stadig er i live.

Det har blandt andet Ion Mihai Pacepa, den tidligere chef for den rumænske efterretningstjeneste, beskrevet i sin bog ”Disinformation”.

Larsen 1-0, Mihai Ursta-Bo Heine Larsen 0-1, Michael AdrianJonas Olsen remis.

Ana Ilinca Mihai er født og opvokset i Bukarest, Rumænien.

Vi kører videre til det slot, der er givet tilbage til Kong Mihai i landsbyen Sâvâsin, hvor vi hol- der en pause til frokost.

Litteratur: Mihai Eminescu, den største rumænske digter - og et geni.

En første sådan volumen analyserede journalistiske aktivitet Mihai Eminescu, understreger digterens politiske synspunkter.

Ana Ilinca Mihai 3289-18 For dig, som aldrig har lært rumænsk før.

Bo Heine Larsen 4 points, Thomas Kjær, Arne Mandrup Hansen, Kaj Johannsen 2 point, Mihai Ursta, Paul M.

Hvordan man bruger "mihai" i en Finsk sætning

Harmi vaan, ettei Mihai osaa tanssia.

Mihai ilmoitti kosineensa ja saaneensa myöntävän vastauksen.

Tanskan koulua johtaa romanialainen Mihai Stoian.

Maailman huippuihin lukeutuva Mihai Cozmei kurssitaa meitä!

Kypsäseuraa International kuvan lähde 1 Mihai Blanaru.

Bivolarun asianajajana toimi tuolloin romanialainen Mihai Rapcea.

Mihai tajuaa, miten suosittu hänen kaksoisolentonsa on.

Mihai meni all in, Alexander Beeckx maksoi.

Mihai avaa 200k napilta ja Vlad kippaa.5.

huhtikuuta Mihai aloitti sotatoimet Moldaviaa vastaan.