Eksempler på brug af Mikroovnen på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mikroovnen står derovre.
Jeg bruger bare mikroovnen.
Käytän vain mikroa.Er mikroovnen i stykker?
Onko mikro rikki?Hvor gammel er mikroovnen?
Miten vanha on mikroaaltouuni?Mikroovnen, kaffe maskinen.
Mikroaaltouuni, kahvimylly.Den er over mikroovnen, kære.
Se on mikron päällä, kulta.Mikroovnen varmer ikke længere.
Mikroaaltouuni ei enää lämmitä.Min bror ødelagde ikke mikroovnen.
Veljeni ei rikkonut mikroa.Mikroovnen varmer ikke længere.
Mikroaaltouuni ei enää kuumenna.I rodeskuffen under mikroovnen.
Niitä on laatikossa mikron alla.Nogen brugte mikroovnen, og elevatoren gik i stå.
Joku käytti mikroa ja hissi pysähtyi.Hver gang vi brugte mikroovnen,-.
Aina kun Catherine käytti mikroa-.Da jeg åbnede mikroovnen for at varme vand op forleden, fandt jeg optøet mørbrad.
Löysin Min bror ødelagde ikke mikroovnen, skat.
Kulta, veljeni ei rikkonut mikroa.Du kan benytte mikroovnen til optøning, uden at det ud over kvaliteten af dine fødevarer.
Ved du, hvad"mikroovnen" er?
Tiedättekö, mikä"mikroaaltouuni" on?Må jeg få den der? Jeg gider ikke bruge mikroovnen.
Saanko tuon? En jaksa käyttää mikroa.Det er vel ikke mikroovnen, men for kulde"?
Ei kai tämä ole"mikro, mutta kylmälle?I træder op på vægten, og den siger:Jeg har snakket med mikroovnen.
Vi har kun B-positiv, og mikroovnen er i stykker.
Meillä on vain B-positiivista ja mikro on rikki.Der var en advokat som havde 25.000 dollar i en kaffedåse i mikroovnen.
Min husvogn er så lille, at mikroovnen står ved sengen.
Asuntovaununi on niin pieni, että mikro on aivan sängyn vieressä.Der er højspændingsledninger, ogi går stod han ved mikroovnen!
Sen vierellä kulkee suurjännitelinja. Ja eilen, kun tein lounasta,hän oli lähellä mikroaaltouunia.Så vil snavset ikke sidde fast og mikroovnen kan rengøres hurtigt og nemt.
Tällä tavoin lika ei pääse pinttymään ja mikroaaltouuni voidaan puhdistaa nopeasti ja helposti.Hvis mikroovnen er med drejetallerken skal du sikre dig at kartoffelposen kan dreje frit.
Jos mikroaaltouunissa on pyörivä levy, pidä huolta että vehnätyyny pääsee pyörimään vapaasti.Den tekstuelle information aftalt(undtagen mikroovnen., The var der ikke).
Tekstitietokenttien sovittu(paitsi mikroaaltouuni., Ei ollut).Det kan kræve noget tid og øvelse at finde den rette temperatur, hvis man benytter mikroovnen.
Jos mikroa käytetään vahan lämmittämiseen, voi se viedä aikaa ja vahan lämmittäminen oikeaan lämpötilaan voi vaatia harjoittelua.I vores guide”mikroovn typeskilt” kan du se, hvor på mikroovnen typeskiltet sidder og hvilket nummer, du skal bruge.
Oppaassamme”mikroaaltouuni tyyppikilpi” näet missä mikroaaltouunin tyyppikilpi sijaitsee ja mitä numeroita tarvitset.Hvis du ikke venter for længe, før du rengør mikroovnen, men altid gør det umiddelbart efter opvarmning og tilberedning af mad.
Älä odota liian pitkään mikroaaltouunin puhdistamista, vaan tee se heti ruuan lämmittämisen ja valmistamisen jälkeen.Mikroovn Hyperlam loftsbeklædning(2).
Mikroaaltouuni Hyperlam kattover- houkseen(2).
