Eksempler på brug af Mikroskopet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag mikroskopet ud.
Jeg vil låne mikroskopet.
Mikroskopet blev opfundet i 1595 i Holland.
Mikroskooppi keksittiin Hollannissa vuonna 1595.Jeg skaI bruge mikroskopet.
Sara, tarvitsen mikroskooppia.Mikroskopet, teleskopet, er udvidelser af dit syn;
Mikroskooppi, kaukoputki, ovat teidän näkösi laajennuksia;Vi bruger mikroskopet som en kæp.
Käytämme mikroskooppia seipään sijasta.Vent, til du ser dem gemme mikroskopet.
Odota, kunnes katsot niitä mikroskoopilla.Mikroskopet er ret nyttigt i form og brug.
Mikroskooppi on rakenteesta ja toiminnasta varsin hyödyllinen laite.Alle de prøver, du tog… Der er mikroskopet.
Kaikki ottamasi kokeet… Tuolla on mikroskooppi.Mikroskopet, teleskopet, er udvidelser af din vision;
Mikroskooppi, kaukoputki, ovat teidän näkösi laajennuksia;På en måde er jeg jo altid under mikroskopet.
Mikroskopet var ikke stærkt nok, og organismen var bare for lille.
Mikroskooppi ei riittänyt,- ja eliö on liian pieni.Som at have et rigtigt monster under mikroskopet.
Ihan kuin olisi saanut hirviön mikroskoopin alle.Mikroskopet er medlem af den populære Alga Science-familie.
Mikroskooppi on yksi uusista jäsenistä Alga Science-perheessä.En forestilling om celler århundreder før mikroskopet.
Vuosisatoja ennen kuin mikroskooppia oli keksitty.Og organismen var bare for lille. Mikroskopet var ikke stærkt nok.
Mikroskooppi ei riittänyt,- ja eliö on liian pieni.Jeg tror, det er på tide, du sætter Ross under mikroskopet.
Minusta tuntuu, että on aika laittaa Ross mikroskoopin alle.Medmindre jeg sælger mikroskopet. Jeg ved ikke, hvordan vi betaler husleje.
En ole vielä keksinyt, miten maksan vuokran- ellen myy mikroskooppia.Gennemfør en undersøgelse af det indsamlede materiale under mikroskopet.
Tee kerättyä materiaalia koskeva tutkimus mikroskoopin alla.Mikroskopet er en anordning, der er relativt populær i installation og brug.
Mikroskooppi on suhteellisen helppokäyttöinen laite asennossa ja käytössä.Til dette farves det materiale, der tages, og placeres under mikroskopet.
Tätä varten materiaali värjätään ja asetetaan mikroskoopin alle.Mikroskopet har skabt nye videnskabelige områder: herunder mikrobiologi og cytologi.
Mikroskooppi on luonut uusia tieteenaloja, mukaan lukien mikrobiologia ja sytologia.Jeg ved ikke, hvordan vi betaler husleje… medmindre jeg sælger mikroskopet.
En ole vielä keksinyt, miten maksan vuokran- ellen myy mikroskooppia.FEI har haft momentum i mikroskopet forskning markeder uovertruffen af nogen konkurrent.
FEI on ollut vauhtia mikroskoopin tutkimuksen markkinoilla vertaansa vailla kilpailija.For at bekræfte doktorens prognose vil det hjælpe med at studere smør under mikroskopet.
Vahvistaaksesi ennusteen lääkäri auttaa tutkimaan leviämistä mikroskoopin alla.Mikroskopet lyser 64 gange kraftigere end Solen, og har 2,5 gange større masse.
Mikroskooppi paistaa 64 kertaa kirkkaampana kuin aurinko ja sillä on 2, 5 kertaa enemmän massaa.Hver lille person, der tog eksamen fra grundskolen, ved,hvordan mikroskopet indikerer.
Jokainen nuori, joka valmistui peruskoulusta, tietää,miten mikroskooppi osoittaa.Mikroskopet og teleskopet er forlængelser af dets syn, telefonen er stemmens forlængelse;
Mikroskooppi, kaukoputki, ovat teidän näkösi laajennuksia; puhelin on äänen laajennus;Undersøgelsen af disse pinde under mikroskopet og gjorde det muligt at kalde dem på den måde.
Näiden sauvojen tutkiminen mikroskoopin alla mahdollisti niiden soittamisen tällä tavalla.Udtrækning af krydset fra slagtilfælde med en nål medefterfølgende undersøgelse af patogenet under mikroskopet.
Lyhennetään rasti aivohalvauksesta neulallapatogeenin myöhempi tutkimus mikroskoopin alla.
