Hvad Betyder MIN MOR PRØVEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äitini yritti
• äiti yritti

Eksempler på brug af Min mor prøvede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Min mor prøvede, men.
Äitini yritti, mutta.

At stoppe blødningen fra halsen. Min mor prøvede.
Äitini yritti tyrehdyttää verenvuotoa hänen kaulassaan.

Min mor prøvede at dræbe nogen?
Yrittikö äiti tappaa jonkun?

Jeg fatter ikke, at du vil undertrykke mig, når vi for 14 timer siden fandt frem til, at det var det, min mor prøvede at gøre med mig!
Uskomatonta, että yrität vaientaa minut kun vain 1 4 tuntia sitten tajusimme, että äiti yritti tehdä niin minulle!

Min mor prøvede at stoppe ham.
Äitini yritti pysäyttää hänet.

Jeg beklager, at min mor prøvede at få min familie til at virke fornem.
Anteeksi, että äiti yrittää saada perheen näyttämään hienolta.

Min mor prøvede at begå selvmord.
Äiti yritti tappaa itsensä.

Du må hjælpe mig. Min mor prøvede at dræbe mig, også kørte, jeg over hende med bilen.
Apua! Äiti yritti tappaa minut joten ajoin autolla hänen päälle.

Min mor prøvede alt. Løb! Løb!
Äitini yritti kaikkea. Juokse!

Min mor prøvede at få ham dræbt.
Äitini yritti tapattaa hänet.

Min mor prøvede at myrde mig.
Minun äitini yritti murhata minut,-..

Min mor prøvede at begå selvmord i mig.
Äitini yritti tehdä itsemurhan sisälläni.

Min mor prøvede at holde mig væk fra Tekken.
Äitini yritti pitää minut erossa Tekkenistä.

Min mor prøvede ikke engang at opdrage mig.
Äitini ei edes yrittänyt kasvattaa minua.

Min mor prøvede at kaste med bold med mig engang.
Äitini yritti kerran heitellä palloa kanssani.

Min mor prøvede at redde mig, men musikken tog mig.
Äitini yritti pelastaa minut, mutta olin musiikin viemä.

Min mor prøvede at få mig til at spise mærkelige ting.
Äitini yritti aina saada minut syömään outoa sapuskaa.

Min mor prøvede at stoppe mig og jeg skubbede hende bare væk.
Äitini yritti pysäyttää minua, ja tarkoittamatta työnsin häntä.

Min mor prøvede, men hun fattede ikke et ord af mit elektroniksnak.
Äiti teki parhaansa kotona,- mutta ei hän tajunnut puheitani.

Min mor prøvede at dræbe mig, også kørte, jeg over hende med bilen… og min far var inde i huset og han slog hunden ihjel… fordi den prøvede, at bide mig og så kørte jeg væk i bilen… og jeg vidste ikke hvor, jeg skulle tage hen… men jeg huskede, at Anna og Ken boede her… og jeg er Laura.
Äitini yritti tappaa minut, joten ajoin hänen päältään. Ja isäni oli sisällä ja tappoi koiran,- koska se yritti purra minua ja sitten poistuin autosta,- enkä tiennyt, minne mennä ja sitten muistin, että Anna ja Ken asuvat täällä, minä olen Laura.

Min mor prøver at… Hallo? Hallo?
Haloo? Haloo? Äitini yrittää…?

Og min mor prøver stadig, men hendes hånd ryster sådan, at… end ikke jeg kan læse alle hendes skrivelser.
Äitini yrittää vielä, mutta hänen kätensä tärisevät niin- etten pysty lukemaan jokaista hänen kirjettään.

Det hårdeste er at se min mor prøve på at håndtere det.
Vaikeinta on katsoa, miten äiti yrittää käsitellä asiaa.

Min mor prøver at tvinge mig tilbage til skole.
Äitini on yrittänyt pakottaa minua takaisin kouluun.

Min mor prøver at hente vores venner nede på bunden af havet.
Takaisin valtameren pohjasta.- Äiti yrittää tuoda ystävämme-.

Da jeg var lille, prøvede min mor at krølle mit hår.
Kun olin pieni, äitini yritti kihartaa hiukseni.

L Manchester prøvede min mor at føre mig sammen med slagterens søn.
Äiti yritti parittaa minua Reginald Glowerille, teurastajan pojalle.

Hvordan man bruger "min mor prøvede" i en Dansk sætning

Vi spiste mad, og min mor prøvede at være optimistisk.

Min mor prøvede at forklare mig om "reglerne" for at lege med andre børn, men jeg forstod dem ikke.

Min mor prøvede forgæves at samle sin stemme og forsvare mig, mens at skyldfølelsen bare tårnede sig op inde i min lille karakter.

Min mor prøvede at holde sammen på det, men hverdagen haltede mere, end den gik.

Min mor prøvede virkelig, men det duede ikke.

Min mor prøvede at få det hele til at hænge sammen, men det var svært.

Der blev råbt noget fra stuen så vi skyndte os der ned og så at min mor prøvede at få fat på hendes chef.

Det tror jeg faktisk min mor prøvede langt hen ad vejen, slutter hun.

Min mor prøvede at stoppe mig og greb fat i min arm.

Min mor prøvede selvfølgelig at banke hende på rykken alt i mens min far og jeg bare sad og stirrede.

Hvordan man bruger "äiti yritti, äitini yritti" i en Finsk sætning

Kahden pienen lapsen äiti yritti tappaa itsensä.

Me tultiin eteen kun äiti yritti kuvata metsää.

Äiti yritti saada orgasmin joka supistuksella.

Äitini yritti ynistä jotain, muttei päässyt naruistaan irtonainen.

Äitini yritti saada minuun kontaktia, mutta en saanut sanottua mitään.

Hän yritti kahdesti itsemurhaa. Äitini yritti kaksi kertaa itsemurhaa.

Heräsin ulkona, missä äitini yritti saada minua tolkkuihini.

Kerran äiti yritti antaa minulle vitsaa seisaallani.

Äiti yritti saada poikaansa hoitoon tuloksetta.

Äitini yritti itsemurhaa samana kesänä kun valmistuin kuvataiteilijaksi AMK.