Hvad Betyder MINDRE FARLIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähemmän vaarallisia
• yhtä vaarallisia
• vaarattomampia
• vähemmän vaarallisista
• vähemmän vaarallisilla
• vähemmän vaaralliset
• vähemmän vaarallista

Eksempler på brug af Mindre farlige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mindre farlige stoffer.
Vähemmän vaarallisilla aineilla.

De er typisk mindre farlige.
Ne ovat yleensä vähemmän vaarallisia.

Mindre farlige grunde til at reducere T4 er.
Vähemmän vaaralliset syyt T4: n vähentämiseen ovat.

Måske er runerne alligevel mindre farlige.
Riimut saattavat olla vähemmän vaarallisia.

I Ungarn er mindre farlige end i USA.
Köln On vähemmän vaarallisilla kuin tässä Yhdysvallat.

Relationer med dem, han mødte før brylluppet, mindre farlige.
Suhteita joiden kanssa hän tapasi ennen häitä, vaarattomampia.

I Amora er mindre farlige end i USA.
Burlington On vähemmän vaarallisilla kuin tässä Yhdysvallat.

Der er stor risiko for at få andre sygdomme, som ikke er mindre farlige.
On suuri riski saada muita sairauksia, jotka eivät ole yhtä vaarallisia.

I Italien er mindre farlige end i USA.
Portugali On vähemmän vaarallisilla kuin tässä Yhdysvallat.

Rødderne blev høstet efteråret efter frysning, når de er mindre farlige.
Juuret korjattiin syksyllä jäätymisen jälkeen, kun ne ovat vähemmän vaarallisia.

Ikke mindre farlige for barnet psykisk misbrug.
Ei vähemmän vaarallista lapselle henkinen pahoinpitely.

Det kan også være andre mindre farlige sygdomme.
Niin voi ilmetä muita vähemmän vaarallisia sairauksia.

Nitrater er mindre farlige end ammoniak og nitriter.
Nitraatit ovat vähemmän vaarallisia kuin ammoniakki ja nitriitit.

Neoplasmer af godartet natur betragtes som mindre farlige end maligne.
Hyvän luonteen kasvaimia pidetään vähemmän vaarallisina kuin pahanlaatuiset.

Kufferter er mindre farlige end overivrige mænd.
Laukut ovat vähemmän vaarallisia kuin liian innokkaat miehet.

Én efter én stammerne aftalte og snart handelsruter blev mindre farlige.
Yksi kerrallaan heimojen sovittu ja pian kauppareittien tuli vähemmän vaarallisia.

Definerer om nødvendigt mindre farlige PCB- og PCT-erstatningsprodukter.
Määrää tarvittaessa vähemmän vaarallisista, PCB: tä ja PCT: tä korvaavista aineista.

Mindre farlige måde at fjerne rust- at anvende en blanding af ammoniak og hydrogenperoxid.
Vähemmän vaarallinen tapa poistaa ruosteen- käyttää seosta ammoniakin ja vetyperoksidia.

Dette, de såkaldte eksterne faktorer, men der er ikke mindre farlige interne faktorer.
Tämä niin sanottu ulkoisista tekijöistä, mutta ei ole yhtä vaarallisia sisäiset tekijät.

Disse forhold er mindre farlige end IHD, men kan forårsage komplikationer.
Nämä olosuhteet ovat vähemmän vaarallisia kuin IHD, mutta ne voivat aiheuttaa komplikaatioita.

At de farligste stoffer efterhånden skal erstattes med mindre farlige stoffer.
Pitkällä aikavälillä kaikkein vaarallisimmat aineet on korvattava vähemmän vaarallisilla.

Der er mindre farlige eventyr af et par, hvor du gør en sandwich eller indsamler slik.
On vähemmän vaarallisia seikkailuja pari jossa voit tehdä voileivän tai kerätä makeisia.

Det er kendt, at jo tidligere proceduren udføres, desto mindre farlige komplikationer.
On tunnettua, että aikaisempi menettely on suoritettu, sitä vähemmän vaaralliset komplikaatiot.

Flåter er ikke mindre farlige, så når man går på dyr, anbefales det at overholde forsigtighedsreglerne.
Pätkät eivät ole yhtä vaarallisia, joten eläinten käydessä on suositeltavaa noudattaa varotoimia.

I det lange løb bør de farligste stoffer blive udskiftet med mindre farlige stoffer.
Pitkällä aikavälillä kaikkein vaarallisimmat aineet on korvattava vähemmän vaarallisilla.

Andre slanger betragtes som mindre farlige, men deres bid kan føre til ganske alvorlige konsekvenser.
Muut käärmeet pidetään vähemmän vaarallisia, mutta niiden puremat voivat aiheuttaa melko vakavia seurauksia.

I det lange løb bør de farligste stoffer blive udskiftet med mindre farlige stoffer.
Pitkällä aikavälillä kaikkein vaarallisimmat aineet pitäisi korvata vähemmän vaarallisilla aineilla.

Disse alternativer til phentermin er mindre farlige og billigere end recept versionen og de kan indtages over en længere periode.
Näitä vaihtoehtoja Phentermine ovat vähemmän vaarallisia ja halvempaa kuin reseptiä-versio ja ne voidaan kuluttaa pidemmän aikaa.

Hvor det er muligt, skal kemikalier eller processer erstattes med andre, der er mindre farlige.
Jos mahdollista, kemikaalit tai prosessit on korvattava vähemmän vaarallisilla aineilla tai prosesseilla.

Konsekvenser af abort af graviditet er mindre farlige end kirurgi, men i mangel af faglig pleje kan de føre til infertilitet og endog død.
Raskauden abortin seuraukset ovat vähemmän vaarallisia kuin leikkaukset, mutta ilman taitavaa hoitoa ne voivat johtaa lapsettomuuteen ja jopa kuolemaan.

Hvordan man bruger "mindre farlige" i en Dansk sætning

KoldingQ var mindre farlige i deres angreb, og BSF kom tættere på mål i den anden ende.

Mangler virksomheden at undersøge, om man kan ændre produktionsmetoden, så man bruger ufarlige eller mindre farlige kemikalier i stedet for farlige kemikalier?

Er det undersøgt om jeres farlige kemikalier kan substitueres(erstattes) af mindre farlige?

De er i virkeligheden langt mindre ”farlige” for dig som leder, end de tavse.

Isocyanaterne må helt ud af produktionen og erstattes af ufarlige eller mindre farlige stoffer.

Mangler virksomheden at undersøge, om de farlige kemikalier, som virksomheden bruger, kan erstattes (substitueres) af mindre farlige kemikalier?

Derudover skal vi have farligere fløje Perrotti og Defrel er boldflyttere og mindre farlige på egen hånd (Defrel klart mindst).

Udskift farlige stoffer og materialer med nogen, der er ufarlige eller mindre farlige.

Kemiske reproduktionsskadende og fosterskadende stoffer Kemiske stoffer, der kan være reproduktionsskadende og/eller forsterskadende, skal så vidt muligt erstattes af mindre farlige stoffer.

Dyr Sydafrika frivilligt arbejde afrika Reservatet har også mindre farlige dyr såsom zebraer, springbukke osv.

Hvordan man bruger "yhtä vaarallisia, vähemmän vaarallisia" i en Finsk sætning

Märät kalliot ovat yhtä vaarallisia kuin jäätiköt.

Vähemmän vaarallisia ovat lääkkeet, joilla on rauhoittava vaikutus.

Kevytsavukkeet ovat yhtä vaarallisia kuin muutkin.

Plus on kylmäjärjestelmä, vähemmän vaarallisia kuin kuumia.

Vähemmän vaarallisia puita ovat tammi, paju ja koivu.

Mukana on sekä vaarallisia että vähemmän vaarallisia sairauksia.

Korkea ja matala paine ovat yhtä vaarallisia ihmisille.

Bromia sisältävät puhdistusaineet ovat vähemmän vaarallisia ihmisten terveydelle.

Kenties toiset vähemmän vaarallisia kuin toiset?

Litiumparistot ovat vähemmän vaarallisia kuin elohopeaa sisältävät paristot.