Hvad Betyder MINDST TO PERSONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ainakin kaksi ihmistä
• vähintään kaksi henkilöä
• vähintään kaksi ihmistä
• ainakin kaksi henkilöä

Eksempler på brug af Mindst to personer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nødvendigt med mindst to personer.
Tarvitaan vähintään 2 ihmistä.

Mindst to personer i bilen.
Autossa oli kuulemma ainakin kaksi henkilöä.

Turen vil starte med mindst to personer.
Retki alkaa vähintään kaksi ihmistä.

Mindst to personer er sigtet i sagen.
Tapaukseen liittyy ainakin kaksi epäiltyä.

I bilen skal der være plads til mindst to personer.
Autossa tulee olla istumapaikat vähintään 12 henkilölle.

Mindst to personer er alvorligt skadet.
Ainakin kaksi ihmistä on loukkaantunut vakavasti.

Jesus havde tidligere oprejst mindst to personer.
Jeesus oli jo aiemmin herättänyt kuolleista ainakin kaksi ihmistä.

Mindst to personer er kommet til skade i branden.
Ainakin kaksi ihmistä loukkaantui palossa.

Dette er en meget større virksomhed og kræver mindst to personer.
Tämä on paljon suurempi yritys ja tarvitaan vähintään kaksi ihmistä.

Der kræves mindst to personer til denne tur.
Tälle kiertueelle tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.

Man kan ikke være hengiven overfor sig selv og der vil altid skulle være mindst to personer tilstede.
Yksin ei voi osallistua vaan joukkueessa on aina oltava vähintään kaksi jäsentä.

Der er mindst to personer, der kender området.
Ainakin siis kaksi ihmistä tuntee maaston.

Lokale medier rapporterer, at mindst to personer er blevet dræbt.
Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan ainakin kaksi ihmistä on kuollut.

Mindst to personer er dræbt, og en meldes savnet.
Ainakin kahden ihmisen tiedetään kuolleen ja yhden kadonneen.

Sørg for, at I er mindst to personer om at løfte tv'et.
Varmista, että televisiota kantamassa tai irrottamassa on vähintään kaksi henkilöä.

Mindst to personer er døde, da Madison-broen styrtede sammen.
Ainakin kaksi kuoli, kun Madisonin silta romahti aamulla.

Sørg for, at der er mindst to personer til at løfte og flytte tv'et.
Varmista, että televisiota kantamassa tai irrottamassa on vähintään kaksi henkilöä.

Familiesuiten på ca 40 m² består af to værelser og kræver, at mindst to personer betaler fuld pris.
Noin 40 m² perhesviitti koostuu kahdesta huoneesta ja huoneeseen vaaditaan vähintään kaksi täysihintaista.

Jeg kender mindst to personer her, som har en god grund til at dræbe Harry.
Täällä on ainakin kaksi ihmistä, joilla oli hyvä syy murhata Harry.

Administrationsselskabets forretningspolitik skal fastlægges af mindst to personer, der opfylder disse betingelser.
Yrityksen toiminnan suuntaviivoista päättää vähintään kaksi henkilöä, jotka täyttävät edellä mainitut edellytykset.

Og mindst to personer så dig gå ind på toilettet med flaskehalsen i hånden.
Ainakin kaksi ihmistä näki sinun menevän vessaan- pullonkaula kädessäsi.

I Snap muligt at spille, så længe mindst to personer i hænderne på kortene er tilgængelige.
Vuonna Snap mahdollista pelata niin kauan kuin ainakin kaksi ihmistä käsissä kortit ovat saatavilla.

Mindst to personer er dræbt og otte såret ved et skyderi uden for Empire State Building i New York.
Kaksi ihmistä sai surmansa ja kahdeksan haavoittui ammuskeluissa kuuluisan New Yorkissa sijaitsevan Empire State Buildingin ulkopuolella.

Vi er forfærdede over at høre, at mindst to personer er blevet dræbt som følge af tortur.
Olemme järkyttyneitä tiedoista, että ainakin kaksi ihmistä olisi kuollut kidutuksen aiheuttamiin vammoihin.

En formel vilje, også kaldet en attesteret vilje, er generelt den mest effektive og skal bevidnes af mindst to personer.
Muodollinen tahto, jota kutsutaan myös osoitettava tahtoa, on yleensä tehokkain ja on oltava todistamassa ainakin kaksi ihmistä.

Sørg for, at der er mindst to personer til at bære eller afmontere tv'et.
Varmista, että televisiota kantamassa tai irrottamassa on vähintään kaksi henkilöä.

Før indgangsdøren ind i huset skal der være en særlig platform, hvor mindst to personer nemt kan rumme(gå ud, gå ind i huset).
Ennen sisäänkäynnin ovesta taloon on oltava erityinen alusta, johon vähintään kaksi henkilöä voi helposti majoittaa(menemällä ulos taloon).

Senge er meget god(mindst to personer), køkken godt udstyret, bad og bruser og varme godt.
Vuoteet ovat erittäin hyviä(vähintään kahdelle), keittiö hyvin varusteltu, kylpyamme ja suihku ja hyväkuntoiset.

Medlemsstaterne sikrer, at investeringsselskaber ledes af mindst to personer, der opfylder betingelser i stk. 1.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että sijoituspalveluyrityksen johdossa on vähintään kaksi 1 kohdassa säädetyt edellytykset täyttävää henkilöä.

Medlemsstaterne stiller krav om, at mindst to personer, der opfylder betingelserne i stk. 1, varetager den faktiske ledelse af det ansøgende investeringsselskabs virksomhed.
Jäsenvaltioiden on edellytettävä, että vähintään kaksi 1 kohdassa säädetyt edellytykset täyttävää henkilöä tosiasiallisesti johtaa hakemuksen esittäneen sijoituspalveluyrityksen liiketoimintaa.

Hvordan man bruger "mindst to personer" i en Dansk sætning

Desuden er installationen af ​​et strakt eller ophængt loft normalt lavet af mindst to personer.

At få forteltet trukket i skinnen på ens campingvogn, kræver normalt en samlet indsats af mindst to personer.

Foto: KYODO / Scanpix Denmark To har mistet livet - én savnes Nyhedsbureauet AP citerer japanske medier for, at mindst to personer har mistet livet under tyfonen.

Deres enorme og lækre tacos (en vil tjene mindst to personer) kommer med et valg af fyldstoffer og ris og bønner.

Maskine skal bæres af mindst to personer. 17 KAPITEL -1: FØR MASKINEN TAGES I BRUG (SIKKERHEDSADVARSLER) 17 Børnesikkerhed!

Mindst to personer menes at have skudt, mens fire personer indtil videre er blevet anholdt.

Den forvandling skyldes ikke mindst to personer: Nemlig Rasmus Bøje og Jens Bøje.

Interpersonelle faktorer Det kræves mindst to personer, for at hiv eller andre seksuelt overførte sygdomme skal overføres seksuelt.

DR Nyheder skriver, at dansk politi mistænker mindst to personer i den omfattende svindelsag.

Mindst to personer blev såret, siger en talsmand for de regeringsfjendtlige demonstranter. - Nogle affyrede skud.

Hvordan man bruger "ainakin kaksi ihmistä, vähintään kaksi henkilöä, vähintään kaksi ihmistä" i en Finsk sætning

Lisäksi ainakin kaksi ihmistä loukkaantui palossa lievästi.

Enintään ja vähintään kaksi henkilöä kahden hengen huoneessa.

Vähintään kaksi henkilöä työstää jokaista käännöstä: kääntäjä ja laaduntarkastaja.

Vähintään kaksi henkilöä hallitsee kukin tehtävän. 13.

Työnjako toteutuksessa, vähintään kaksi ihmistä taustatöissä (tekniikka ja viestintä).

Räjähdyksessä kuoli ainakin kaksi ihmistä ja yhdeksän haavoittui.

Ainakin kaksi ihmistä loukkasi itsensä kaaduttuaan ilkivaltaiseen viritykseen.

Harjoituksiin tarvittiin aina vähintään kaksi ihmistä ja molemmat koirat.

Tarvitset vähintään kaksi ihmistä puhuaksesi keskenään vuoropuhelussa.

Viranomaisten mukaan ainakin kaksi ihmistä kuoli.