Hvad Betyder MINDST TREDIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähintään kolmekymmentä
• ainakin kolmekymmentä
• vähintään kolmenkymmenen
• vähintään 30

Eksempler på brug af Mindst tredive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Trussel har inficeret mindst tredive bank hjemmesider.
Uhka on tartunnan vähintään 30 pankin verkkosivut.

Mindst tredive nationer, de fleste af dem ligger i Mellemøsten og Afrika, er 75 procent ørken.
Vähintään kolmekymmentä kansoja, joista suurin osa sijaitsee Lähi-idässä ja Afrikassa, ovat 75 prosenttia autiomaassa.

Gentag øvelsen skal være mindst tredive gange.
Toista harjoituksen on oltava vähintään kolmekymmentä kertaa.

Udføre mindst tredive tilgange for en session.
Suorita ainakin kolmekymmentä lähestymistapoja yhden istunnon.

Tykkelsen af den endelige pudslag skal være mindst tredive centimeter.
Paksuus lopullisen perän täytyy olla vähintään kolmekymmentä senttimetriä.

Dette krav kræver mindst tredive(30) studiepoeng inden for forskellige nøgleområder for alle studerende, der skal studere fra en SUNY-institution med en baccalaureat-grad.
Tämä vaatimus vaatii vähintään kolmekymmentä(30) opintopistettä eri avainalueilla kaikille opiskelijoille, jotka valmistuvat SUNY-laitoksesta ylioppilastutkinto.

Du skal være udendørs i mindst tredive minutter om dagen.
Sinun on oltava ulkona vähintään kolmekymmentä minuuttia päivässä.

Men de fleste långivere kræver låntagere til at afbetale denne linje mindst en gang om året, og ikke bruge den linje i mindst tredive dage.
Mutta useimmat lainanantajat vaatia lainanottajien maksaa pois, että linja vähintään kerran vuodessa, ja käytä linjan vähintään kolmekymmentä päivää.

Vi vil informere dig om prisstigninger mindst tredive(30) dage i forvejen.
Ilmoitamme hinnannoususta vähintään kolmekymmentä(30) päivää etukäteen.

Til syge mor var mere komfortabel, kan du sætte barnet ved siden af ham på sengen, men ikke under sit tæppe og derefter forsøge at bevæge sig væk fra fodring baby, mindst tredive centimeter.
Sairas äiti oli mukavampaa, voit laittaa vauvan hänen vieressään sängyllä, mutta ei hänen peiton ja yritä siirtyä pois ruokinta vauva, ainakin kolmekymmentä senttimetriä.

På workout dage, du burde sikre, at du tager kosttilskud mindst tredive minutter før at fungere ud.
On harjoitus päivinä sinun pitäisi varmistaa, että otat täydentää vähintään kolmekymmentä minuuttia ennen toimivan ulos.

I dette tilfælde bør du tage hensyn til, at den mindste tilladte bredde af det færdige produkt design skal være både højre og venstre side af maskinen i en afstand på mindst tredive centimeter.
Tässä tapauksessa sinun pitäisi ottaa huomioon, että pienimmän sallitun leveyden lopputuotteen suunnittelussa on oltava sekä oikealla että vasemmalla puolella koneen etäisyydeltä vähintään kolmekymmentä senttimetriä.

Dejen æltes grundigt sikker hænder og ikke løgnen for mindst tredive minutter og fortrinsvis en time.
Taikina vaivataan perusteellisesti varma kädet ja osoittavat vääräksi peräti kolmekymmentä minuuttia, ja edullisesti yksi tunti.

I tilfælde hvor Instruktøren ønsker at bruge et andet Varemærke til et andet formål(f. eks. sponsorat), skal Instruktøren opnå skriftlig tilladelse til en sådan brug, efter anmodning mindst tredive(30) dage i forvejen.
Jos ohjaaja haluaa käyttää merkkiä mihinkään muuhun tarkoitukseen(esim. sponsorointi), hänen täytyy hankkia tätä koskeva kirjallinen lupa vähintään kolmenkymmentä(30) päivää etukäteen.

Vi kan også suspendere eller afslutte vores Tjeneste med mindst tredive(30) dages varsel forud for ophør af vores Tjeneste.
Voimme myös keskeyttää tai lopettaa Palvelumme vähintään kolmekymmentä(30) päivää etukäteen ennen Palvelumme täydellistä sulkemista.

Derfor vil vi stille disse brugsbetingelser, foruden alle fremtidige væsentlige ændringer af dem, til rådighed med henblik på kommentarer fra communitiet i mindst tredive(30) dage i en kommenteringsfase.
Siitä syystä annamme nämä käyttöehdot samoin kuin kaikki merkittävät niihin tulevat muutokset yhteisölle kommentoitavaksi vähintään kolmekymmentä(30) päivää ennen kommentointijakson päättymistä.

PVP kan til enhver tid opsige enhver PVP-tjeneste ved at give mindst tredive dages varsel inden for den berørte PVP-tjeneste eller på siden for serviceopdateringer på PVP's hjemmeside( playavistaproducts. com).
PVP voi lopettaa minkä tahansa PVP-palvelun milloin tahansa antamalla vähintään kolmenkymmenen päivän irtisanomisen asianomaisessa PVP-palvelussa tai PVP: n verkkosivuston palvelupäivityssivulla( playavistaproducts. com).

Hvis det er muligt, får du besked om dette per e-mail mindst tredive(30) dage i forvejen.
Mikäli mahdollista, Sinulle ilmoitetaan sähköpostitse vähintään kolmekymmentä(30) päivää etukäteen.

I tilfælde hvor Instruktøren ønsker at bruge et andet Varemærke til et andet formål(f. eks. sponsorat), skal Instruktøren opnå skriftlig tilladelse til en sådan brug, efter anmodning mindst tredive(30) dage i forvejen.
Jos ohjaaja haluaa käyttää merkkiä mihinkään muuhun tarkoitukseen tahansa(esim. sponsorointiin), ohjaajan täytyy hankkia tätä käyttöä koskeva kirjallinen lupa vähintään kolmenkymmenen(30) päivän ennakkohaulla.

Åndedræt skal være langsomt og dybt, antallet af vejrtrækninger skal udføres mindst tredive gange, med stærk agitation kan det være mere indtil roen.
Hengityksen tulisi olla hidasta ja syvää, hengitysten määrä on suoritettava vähintään kolmekymmentä kertaa, voimakkaalla levottomuudella se voi olla enemmän rauhassa.

Som implantabelt udstyr betragtes endvidere ethvert udstyr, der er bestemt til delvis at skulle implanteres i det menneskelige legeme ved et kirurgisk indgreb og forblive på plads efter indgrebet i mindst tredive dage.
Implantoitavana laitteena pidetään myös laitetta, joka on tarkoitettu vietäväksi osittain ihmiskehoon kirurgisen toimenpiteen avulla ja joka on tarkoitettu jätettäväksi paikoilleen toimenpiteen jälkeen vähintään 30 vuorokaudeksi.

På workout dage bør du sikre dig, at du tager tabletterne mindst tredive minutter før fungerer ud.
On harjoitus päivinä sinun tulee varmistaa, että otat tabletit vähintään kolmekymmentä minuuttia ennen toimiva ulos.

Hvis vi foretager ændringer i betalte Skype-produkter, som er ufordelagtige for Dem, giver vi Dem mindst tredive dages varsel om ændringerne og informerer Dem om Deres ret til at opsige deres abonnement på det pågældende produkt, inden det ændres.
Jos Microsoft tekee maksullisiin Skype-tuotteisiin muutoksia, jotka ovat haitallisia asiakkaalle, Microsoft antaa ainakin kolmenkymmenen päivän ennakkoilmoituksen muutoksista ja ilmoittaa asiakkaalle hänen oikeudestaan irtisanoa kyseinen tuote ennen sen muuttumista.

På workout dage, du har brug for at sørge for, at du tager pillerne på meget mindst tredive minutter før motion.
On harjoitus päivinä sinun täytyy varmistaa, että otat pillereitä ainakin kolmekymmentä minuuttia ennen käyttäessään.

At udøve hver dag, finde en favorit sport, hvis der ikke er tid til fuld sport, at tildele mindst tredive minutter om dagen til morgen motion, det er meget nyttigt at gå i frisk luft;
Harjoittaa joka päivä, löytää suosikkiurheilun, jos sinulla ei ole aikaa kokopäivätyölle, jaa vähintään kolmekymmentä minuuttia päivässä aamuharjoituksiin, on erittäin hyödyllistä kävellä ulkona;

(c) bibliografisk dokumentation eller ekspertudtalelser, der dokumenterer, at det pågældende lægemiddel eller et tilsvarende lægemiddel har fundet medicinsk anvendelse i Fællesskabet i mindst tredive år forud for datoen for ansøgningen.
Bibliografiset tai asiantuntijoiden antamat todisteet siitä, että kyseinen lääkevalmiste tai sitä vastaava lääkevalmiste on ollut yhteisössä käytössä lääkkeenä yhtäjaksoisesti vähintään kolmenkymmenen vuoden ajan ennen hakemuksen tekopäivämäärää;

På motion dag skal du sikre dig, at du tager tabletterne mindst tredive minutter før motion.
On harjoitus päivinä varmista, että otat tabletit vähintään kolmekymmentä minuuttia ennen käyttäessään.

Hvis vi foretager væsentlige ændringer af denne privatlivspolitik, underretter vi dig her, via e-mail eller ved hjælp af en meddelelse på din startside, mindst tredive(30) dage før ændringerne implementeres.
Jos teemme merkittäviä muutoksia tähän tietosuojakäytäntöön, ilmoitamme sinulle täällä sähköpostitse tai kotisivullasi annettavalla ilmoituksella vähintään kolmekymmentä(30) päivää ennen muutosten toteuttamista.

På motion dage bør du sørge for, at du tager pillerne mindst tredive minutter, før de udøver.
On harjoitus päivinä kannattaa varmistaa, että otat pillerit vähintään kolmekymmentä minuuttia ennen harjoittelua.

Derfor vil vi stille disse brugsbetingelser, foruden alle fremtidige væsentlige fremtidige revideringer af disse brugsbetingelser, til rådighed for kommentering fra fællesskabet, mindst tredive(30) dage før ophøret af kommenteringstidsrummet.
Siitä syystä annamme nämä käyttöehdot samoin kuin kaikki merkittävät niihin tulevat muutokset yhteisölle kommentoitavaksi vähintään kolmekymmentä(30) päivää ennen kommentointijakson päättymistä.

Hvordan man bruger "mindst tredive" i en Dansk sætning

Louis havde læst mindst tredive, af de blade der stod i den høje metalfarvede holder.

Derimod udslyngede hun med beundringsværdig vitalitet mindst tredive nye og endnu værre beskyldninger, hvorefter hun vraltede gennem Jante og spredte yderligere halvfjerds.

Den her mur er mindst tredive centimeter bred, og jeg er mest på tagsiden.

Hold denne stilling i mindst tredive sekunder.

Få tid til mindst tredive minutters motion om dagen for din præstation, eller i det mindste tage en tredive minutters gang.

For at løse dette overvægtig, er du nødt til at reducere dit indtag af disse fødevarer og anvende motion mindst tredive minutter om dagen.

Kunden vil blive konsulteret vedrørende sådanne ændringer mindst tredive (30) dage før sådanne ændringer.

Mig og mindst tredive andre klemte sig sammen i Eric´s dagligstue, og alle talte ivrigt i munden på hinanden.

Det centrale er at tage Kamagra mindst tredive minutter, før de har sex, så lad det absorbere ind i din krop.

Hvordan man bruger "vähintään kolmekymmentä" i en Finsk sætning

" Lukuhaasteessa luetaan vähintään kolmekymmentä sivua päivässä.

Yksi huuhtelu kestää vähintään kolmekymmentä sekuntia.

Suunnittele vähintään kolmekymmentä senttimetriä kattava katto.

vähintään kolmekymmentä neljäkymmentä prosenttia syövistä liittyyruokaa syömme.

Jotka olivat vain sen vähintään kolmekymmentä ikävuoteen.

Vaalilistoilla pitää olla vähintään kolmekymmentä prosenttia naisia.

Valaisimet on suunniteltu kestämään vähintään kolmekymmentä vuotta.

Päättötyön valmistamiseen käytetään vähintään kolmekymmentä tuntia.

Kaivamisen syvyyden tulisi olla vähintään kolmekymmentä senttimetriä.

Yritä saada vähintään kolmekymmentä minuuttia toiminnan päivä.