Hvad Betyder MINUTTER AT NÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minuutin päästä
• min päästä
• minuuttia päästä

Eksempler på brug af Minutter at nå på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Minutter at nå lufthavnen.
Minuutin päästä lentokentälle.

Alt i max. fem minutter at nå.
Kaikki on max. päästä 5 minuuttia.

Det tager 15 minutter at nå frem til byens centrum og Piccadilly Station og 10 minutter at nå distriktet University.
Se kestää 15 minuuttia päästä keskustaan ja Piccadilly-asemalta ja 10 minuutin päästä yliopiston alueella.

Det tog ham fire minutter at nå hjem.
Kotimatka kesti häneltä neljä minuuttia.

Togene tage 15 og 30 minutter at nå Midtown Manhattan, henholdsvis, hvilket gør det en attraktiv beliggenhed for rejsende besøger New York.
Junat kestää 15 ja 30 min päästä Midtown Manhattanilla, vastaavasti, mikä tekee siitä toivottavaa paikka matkailijoille vierailevat New Yorkissa.

Det vil tager omkring 20 minutter at nå hjem.
Se tulee kestää noin 20 minuuttia päästä kotiin.

Det tager blot 5 minutter at nå Tsim Sha Tsui og Causeway Bay med toget.
Se on vain 5 minuutin junamatkan päässä Tsim Sha Tsuilta ja Causeway Baylta.

Det skulle have taget dem 20 minutter at nå frem.
Heidän olisi pitänyt päästä sinne 20 minuutissa.

Toget tager omkring 35 minutter at nå Amsterdam og du er nødt til først at købe dine togbilletter.
Junamatka kestää noin 35 minuuttia päästä Amsterdamissa ja sinun täytyy ensin ostaa junalippuja.

Til sammenligning tager det kvinden gennemsnitligt 10-20 minutter at nå klimaks.
Nainen tarvitsee keskimäärin 10-20 minuuttia stimulointia huipun saavuttamiseksi.

Det tager tre minutter at nå bunden.
Kestää noin 3 minuuttia päästä pohjalle.

Det tager kun 20 minutter med fødderne for at nå Colosseum(2 km) og kun 8 minutter at nå San Johns katedral.
Se vie vain 20 minuutin jalkaa päästä Colosseum(2 km) ja vain 8 min päästä San Johanneksen katedraali.

Det tog dig 20 minutter at nå frem.- Hvad for noget?
Sinulta kesti 20 minuuttia tulla tänne.- Mikä?

Den gamle by er kun en 15 min gåtur på 5 minutter at nå med sporvogn.
Vanha kaupunki on vain 15 minuutin kävelymatkan päästä 5 minuutissa raitiovaunulla.

Det tager kun 19 minutter at nå den norske hovedstad.
Matka vie vain 19 minuuttia junalla Norjan pääkaupunkiin.

Motorvejen A4 ligger 4 km derfra, mens det tager 15-20 minutter at nå Sirmione i bil.
A4-moottoritie on 4 kilometrin päässä, kun taas Sirmione pääsee autolla 15 että 20 minuutit.

Det tager omkring 10 til 15 minutter at nå de største seværdigheder, herunder Alexanderplatz, museumsøen og Hackescher Markt.
Se kestää vain noin 10-15 minuutin päästä tärkeimmät nähtävyydet, kuten Alexanderplatz, museo-saarta ja Hackescher Markt.

Uden telefoner eller radioer vil det tage Kempeitai mindst fem minutter at nå frem, når skyderiet begynder.
Ilman puhelimia ja radiota kempeitailta menee vähintään viisi minuuttia tulla paikalle ampumisen alettua.

Ned ad bjerget allerede tager ca. 15 minutter i bil(ca. 30 minutter at nå Lucca), så jeg vil anbefale denne indkvartering snarere for folk, der ønsker fred og ro, bare besøge omgivelser, natur, bjerge, snarere end ønsker at flytte en masse, men det er!
Alas vuorelta jo kestää noin 15 minuuttia autolla(noin 30 minuuttia päästä Lucca), joten en suosittelisi tätä majoitus melko ihmiset haluavat rauhaa ja hiljaisuutta, vieraile ympäristö, luonto, vuoret, pikemminkin kuin haluat siirtää paljon, mutta se on!

Central Park ligger 20 minutters gang fra hotellet, og det tager 10 minutter at nå Rockefeller Center til fods.
Central Park on 20 minuutin kävelymatkan päässä hotellilta, ja Rockefeller Center on 10 minuutin kävelymatkan päässä.

Mindre end 30 minutter at nå Calais ved motorvejen Tøv ikke med at spørge mig yderligere spørgsmål- 170 m2 minimalistisk stil fordelt på 6 værelser, herunder 3 reelle soveværelser og alle suppleret med en have på 500 m2, et fuldt udstyret køkken og komfortabel 35m2. parkering overfor huset.
Alle 30 minuutin päästä Calais moottoritietä Älä epäröi pyytää minua lisäkysymyksiä- 170 m2 minimalistisesta levinnyt yli 6 huonetta, joista 3 todellinen makuuhuonetta ja kaikki täydentävät puutarha 500 m2, täysin varusteltu keittiö ja viihtyisä 35m2. pysäköinti vastapäätä talon.

Det tager seks minutter at nå hertil.
Kartan mukaan tänne menee kuusi minuuttia.

At koordinere levering af nøglerne, skal du sende os en tekstbesked(SMS eller WhatsApp) til vores mobiltelefon, når du har samlet din bagage i lufthavnen, og du er klar til at gå til lejligheden(tager normalt omkring 45 minutter at nå lejligheden i bil fra lufthavnen Tenerife Syd og 20 minutter fra Tenerife North Airport).
Koordinoida toimituksen avaimet, sinun tulee lähettää meille tekstiviestin(sms tai WhatsApp) meidän matkapuhelimeen, kun olet kerännyt matkatavaroiden lentokentällä ja olet valmis menemään asuntoon(normaalisti kestää noin 45 minuuttia päästä asunto autolla Tenerife South Airport ja 20 minuutin päässä Tenerife North Airport).

I sidste ende, det tager 20 til 30 minutter at nå parker eller centrale distrikter i byen.
Lopulta se kestää 20-30 minuutin päästä puistoissa tai Keski-piirit kaupungin.

Det måtte have taget omkring 2 minutter at nå rundt i hele huset.
Mikiltä kesti noin 2 minuuttia löytää kaikki namit.

En 40 minutters kørsel syd og 60 minutter at nå den franske grænse kan besøge Barcelona.
Minuutin ajomatkan etelään ja 60 minuutin päästä Ranskan rajaa voi vierailla Barcelonassa.

Vores fabrik er beliggende i New Taipei City, Taiwan. 40 minutter at nå lufthavnen. 40 minutter at nå havn.
Tehtaamme sijaitsee New Taipei City, Taiwan. 40 minuutin päästä lentokentälle. 40 min päästä satamaan.

Det er fem minutters kørsel fra Chiavenna, 20 minutter at nå skiområdet Skiarea Valchiavenna-Madesimo, 35 minutter til skiområdet Engadin-St Moritz.
Se on viiden minuutin ajomatkan päässä Chiavenna, 20 minuutin päästä rinteisiin Skiarea Valchiavenna-Madesimo, 35 minuuttia hiihtoalue Engadin-St Moritz.

Vrøvl. Det tager 10 minutter at nå til stationen.
Juna-asemalle on kymmenen minuutin matka. Paskapuhetta.

Fra dette punkt har vi mindst 40 minutter at nå porten, der fører til flyet.
Tästä eteenpäin olemme vähintään 40 minuutin päästä portin johtaa ilma.

Hvordan man bruger "minutter at nå" i en Dansk sætning

I omkring 8 minutter at nå Labin, med sin smukke gamle bydel.

Gode ​​forbindelser til det centrale London (metroen er en 2 minutters gang og tager under 20 minutter at nå downtown) . 3 værelses lejlighed (2 store soveværelser og en lille dobbelt) .

Fra hotellet tager det 10 minutter at nå ind til Wiens historiske centrum med metroen.

Kører I i stedet mod øst tager det ligeledes blot 5 minutter at nå havet og Cu Dai Beach.

Det tager blot et par minutter at nå Hvidbjergs populære klitstrand, der frister med både blødt sand og en smuk udsigt over det blå vand.

Området for jagtstien lå forholdsvis tæt på godsets hovedbygning, og det tog ca. 10 minutter at nå til første post som drejede sig om dyrespor og –fald.

Hvis kørsel i bil foretrækkes, tager det tolv minutter at nå motorvejen.

Det tager kun ti minutter at nå hen til det store kulturbryggeri, som ligger i hjertet af Prenzlauer Berg (fig. 9).

Gode ​​forbindelser til det centrale London (metroen er en 2 minutters gang og tager under 20 minutter at nå downtown) . 3 værelses lejlighed (2 store soveværelser og en lille dobbelt) .

Derudover er I tæt på Strøget, og med cyklen tager det blot få minutter at nå Nørreport Station med Metro og S-tog.

Hvordan man bruger "minuuttia päästä" i en Finsk sætning

Salli se noin 10-15 minuuttia päästä päänahan oikein.

Nyt on menty pari minuuttia päästä päähän.

Rautatieasemalle (kaksikymmentä minuuttia päästä Palman keskustasta).

Sen kestää noin 30 minuuttia päästä kaupungin.

Kesti noin 20 minuuttia päästä sisään peliin.

Matka kestää noin 40 minuuttia päästä päähän.

Ambulanssilta kesti 45 minuuttia päästä paikalle Kuopiosta.

Se kestää kymmenen minuuttia päästä kaupungin keskustasta.

Autolla kestää vain kymmenen minuuttia päästä keskustaan!

Palokunnalla kesti kymmenen minuuttia päästä paikalle.