Hvad Betyder MIT EGET VÆRELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oman huoneen
• oma huone
• omaa huonetta

Eksempler på brug af Mit eget værelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg får mit eget værelse.
Saan oman huoneen.

Det har jeg altså. Jeg har ikke mit eget værelse.
Minulla ei ole ollut omaa huonetta.

Jeg har mit eget værelse.
Minulla on oma huone.

Sig ikke at jeg ikke kan få mit eget værelse.
Älä sano, etten voi saada omaa huonetta.

Jeg har mit eget værelse!
Saan oman huoneen sieltä!

Jeg er så glad for at have mit eget værelse.
Oon todella onnellinen siitä, että sain oman huoneen.

Jeg har mit eget værelse.
Minulla on nyt oma huone.

Da vi flyttede i vores eget hus, fik jeg mit eget værelse.
Kun veljeni muutti kotoa, minä sain oman huoneen.

Jeg havde mit eget værelse før.
Minulla oli ennen oma huone.

Det tror jeg ikke. De bevogter mig ikke, og de har givet mig mit eget værelse.
En usko. Minua ei vartioida, ja minulla on oma huone.

Jeg vil have mit eget værelse.
Haluan saada oman huoneen.

Jeg har mit eget værelse på Hilton.
Minulla on oma huone Hiltonissa.

Jeg behøver ikke mit eget værelse.
En tarvitse omaa huonetta.

Jeg får mit eget værelse, og han har pool på taget.
Saan oman huoneen ja hänellä on uima-allas katolla.

Derefter fik jeg mit eget værelse.
Sitten sain oman huoneen.

Jeg har endda mit eget værelse, og jeg sover i en separat barneseng.
Minulla on jopa oma huone, ja nukun erillisessä vauvansängyssä.

Jeg vil også have mit eget værelse.
Minäkin haluan oman huoneen.

Må jeg vælge mit eget værelse, eller er jeg bare med på sidelinien?
Saanko valita oman huoneen, vai enkö saa päättää siitäkään?

Jeg ville bare have mit eget værelse.
Halusin aina oman huoneen.

Jeg har fået mit eget værelse, som er virkelig stort!
Sain ihan oman huoneen, joka oli valtava!

Jeg er 17 og fortjener mit eget værelse.
Olen 17 ja ansaitsen oman huoneen.

Normalt har jeg mit eget værelse med en sød sygeplejerske.
Minulle kuuluisi oma huone ja kaunis hoitaja.

Og… jeg vil have mit eget værelse.
Minä haluan sitten oman huoneen.

Jeg vil have mit eget værelse med mine egne ting.
Haluan oman huoneen ja omat tavarat.

Jeg har aldrig haft mit eget værelse.
Minulla ei ollut koskaan omaa huonetta.

Jeg har aldrig haft mit eget værelse. Aldrig noget så fint.
Minulla ei ole ennen ollut omaa huonetta tai mitään hienoa.

Jeg har aldrig haft mit eget værelse.
Koskaan ennen minulla ei ole ollut omaa huonetta.

Har jeg ikke mit eget værelse?
Ainakin sait oman huoneen.

Jeg vil have mit eget værelse.
Mää haluan saada oman huoneen.

Jeg vil have mit eget værelse.
Minä haluan saada oman huoneen.

Hvordan man bruger "mit eget værelse" i en Dansk sætning

Lige nu sidder jeg på mit (eget!) værelse, på gulvet ved altandøren.

Jeg havde mit eget værelse, der havde en fin størrelse, med en seng, et klædeskab og et natbord.

Jeg smiler lidt for mig selv og åbner døren til mit eget værelse.

MIT EGET VÆRELSE, som jeg kunne indrette, som jeg havde lyst.

Så længe jeg kan lukke døren til mit eget værelse, så er jeg dog også som udgangspunkt fint tilfreds. 16.

Jeg endte med at få mit eget værelse, og så tog Nikolaj hjem.

Mon jeg nogensinde ville få mit eget værelse herinde?

Faktisk fik jeg først mit eget værelse da jeg var 15, og så flyttede jeg hjemmefra da jeg var 18.

Tilbage til byen, mit skønne kollektiv, veninder, alle mine ting – og ikke mindst mit eget værelse.

Alle steder var jeg heldig at få mit eget værelse, og jeg arbejdede enten på værelset, i køkkenet eller i en stue.

Hvordan man bruger "oman huoneen, oma huone, omaa huonetta" i en Finsk sætning

Miksi lapsen oman huoneen siivoaminen takkuaa?

Sunnuntaisuhteeni - Oma huone - Vuodatus.net Oma huone sunnuntai, 2.

Tarjoamme asunnoksi omaa huonetta kaksiosta toisen siviilipalvelusmiehen.

Aamiaisen voi nauttia oman huoneen rauhassa.

Omaa huonetta ei toistuvista pyynnöistä huolimatta järjestetty.

Kyllä rouvakin tarvitsee oman huoneen -pukeutumishuoneen!

Ikävöin oman huoneen muovimaton vaimentamaa rauhallisuutta.

Tyyliblogit - Oma huone - Vuodatus.net Oma huone lauantai, 13.

Vaan eipä imeväinen omaa huonetta kaivannutkaan.

Oman huoneen rauha, c-kasetin hiljainen rahina.