Hvad Betyder MIT NAVN STÅR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nimeni on
• nimeni lukee

Eksempler på brug af Mit navn står på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mit navn står på det.
Nimeni on siinä.

Jeg er ret sikker på, at mit navn står i databasen.
Olen varma, että nimeni on tietokannassa.

Mit navn står på døren.
Nimeni on ovessa.

Jeg vil ikke være tredje hjul, fordi mit navn står sidst.
En aio olla kolmas pyörä, koska nimeni on viimeisenä.

Mit navn står i den!
Siinä on minun nimeni!

For så vidt er jeg ikke helt glad for resolutionen og vil også gerne sige, at mit navn står på resolutionen ved en fejltagelse.
Siinä mielessä en ole aivan tyytyväinen päätöslauselmaan ja haluaisinkin sanoa, että minun nimeni on vahingossa tässä päätöslauselmassa.

Mit navn står på den.
Siinä on minun nimeni.

Hvorfor mit navn står på den?
Miksi minun nimeni on siinä?

Mit navn står i bogen.
Nimeni lukee kirjassa.

Sheldon, mit navn står også på oplægget.
Sheldon, minunkin nimeni on tutkielmassa.

Mit navn står alle vegne.
Nimeni on kaikkialla.

Måske fordi mit navn står på denne tilladelsesformular.
Ehkäpä siksi, että nimeni on vastuuvapaus paperissa.

Mit navn står i salen.
Nimeni on jumppasalissa.

Nej, mit navn står på koppen.
Ei, nimeni on kupissa.

Mit navn står i hovedmenuen.
Nimeni on sivulla.

Mit navn står på døren.
Minun nimeni on ovessa.

Mit navn står på alt!
Minun nimeni on kaikessa!

Mit navn står på papiret.
Nimeni lukee papereissa.

Mit navn står øverst.
Mutta minun nimeni on ensin.

Mit navn står på de filer.
Minun nimeni on niissä.

Mit navn står på døren.
Minun nimeni on firman ovessa.

Mit navn står på patentet.
Patentissa on minun nimeni.

Mit navn står på papiret.
Minunkin nimeni on paperissa.

Mit navn står med guldbogstaver!
Nimeni on kultakirjaimin!

Mit navn står i de filer.
Minun nimeni on noissa tiedostoissa.

Mit navn står i firmanavnet.
Nimeni on firman nimessä..

Mit navn står på muren, om du kan lide det eller ej.
Nimeni on seinällä, halusit sitä tai et.

Mit navn står stadig på huslånet. Hvad vil du?
Nimeni on yhä asuntolainapapereissa. Mitä haluat?

Hvis mit navn står på attesten, skal jeg være far for barnet.
Jos nimeni on syntymätodistuksessa, olen sen isä ja kasvatamme sen yhdessä.

Mit navn står for udødelighed, men faktisk er der kun smerte og død.
Nimeni on kuolemattomuuden symboli vaikka kaikki on kipua ja kuolemaa.

Sådan bruges "mit navn står" i en sætning

Så hvis du sidder med en bog i hånden fra en af disse forlag eller fra Turbine, så kan det være mit navn står i kolofonen.

Den er adresseret til mig, mit navn står stort og tydeligt på den.

Hver gang mit navn står der, står Johnsens lige neden under”.

Mit navn står øverst på redaktionssekretærens ellers blanke papir – og der kommer aldrig til at stå andet.

Sådan et skilt har vi alle sammen, her står mors og fars navn (tatonr.) og også mit navn står på skiltet.

Hvornår bliver jeg dansk statsborger, hvis mit navn står på lovforslaget?

Mit navn står på konvolutten jeg åbner den.

Der kommer en mand ind med et skilt hvor mit navn står på, jeg siger farvel til Mahogany og går hen til manden.

Rigtigt nok, øverst i højre hjørne er skolens våbenskjold, , og mit navn står med fed skrift hen over konvolutten.

Hvad gør jeg, hvis mit navn står forkert på flybilletten?