Hvad Betyder MODSTANDERNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vastustajan
• vastustajien
• vastustajat
• vastapuolen

Eksempler på brug af Modstandernes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kunne se modstandernes kort.
Mieti vastustajan kortteja.

Modstandernes argumenter holder ikke.
Ratikan vastustajien perustelut eivät kestä.

Vi spiller på modstandernes banehalvdel.
Nyt pelaan vastustajan riveissä.

Målet med spillet- at score pucken ind i modstandernes mål.
Pelin tavoitteena- pisteet kiekko vastustajan maaliin.

Klag ikke over modstandernes hold eller dommeren.
Älä arvostele vastustajia tai tuomaria.

Målet med dette spil er at skyde bolden ind i modstandernes net.
Tässä pelissä tavoitteena on ampua pallo net vastustajia.

Jeg sad bag modstandernes mål, så jeg var meget tæt på.
Istuin vastustajan maalin takana, joten olin hyvin lähellä.

Hold konkurrerer og forsøger at score i modstandernes mål.
Joukkueet kilpailevat ja yrittävät pisteet vastustajien maaliin.

I 1954 stormede man modstandernes omklædningsrum efter nederlaget.
He ryntäsivät vastustajien pukuhuoneeseen hävittyään.

Formålet med spillet er at få flere point end modstandernes hold.
Pelin tavoitteena on saada enemmän pisteitä kuin vastustajan joukkue.

Målet er at skabe seks af i modstandernes kugler ud randen af brættet.
Tavoite on tuottaa kuusi vastustajan s marmorit pois partaalla aluksella.

Spillet involverer hold kollektivt på vej bolden i modstandernes mål.
Peli sisältää joukkuetta, jotka yhdessä johtavat pallon vastustajan tavoite.

De ville se at gøre dette, når modstandernes midtbanespillere falder af.
He haluaisivat tehdä tämän, kun vastustajien keskikenttäpelaajat putoavat.

Bayern har virkelig øget tempoet her, og øger presset ved modstandernes mål.
Bayern on nostanut tempoa- ja saa jatkuvasti painetta vastustajan maalille.

Vær ikke opmærksom på modstandernes mangler, og kig efter positive kvaliteter i ham.
Älä kiinnitä huomiota vastustajan puutteisiin ja etsi hänestä positiivisia ominaisuuksia.

I dette tilfælde søger man kontaktpunkter i modstandernes positioner.
Tässä tapauksessa yhteyshenkilöitä haetaan vastustajien kantoihin.

Funktioner: Evaluere op til 9 modstandernes hænder-Sæt dem på"Specific","Random" eller"områd….
Ominaisuudet: Arvioida jopa 9 vastustajan käsiin-Laita ne"erityiset","Random" tai"presentations"!….

Hans skrifter kendes således kun i afskrift fra modstandernes modskrifter.
Hänen opetuksensa tunnetaan vain harhaoppien vastustajien kirjoitusten välityksellä.

Hold forsøger at score i modstandernes mål ved hjælp af god støtte til at arbejde bolden fremad.
Joukkueet yrittävät pisteet vastustajansa tavoitteita käyttämällä hyvän tuen työskennellä palloa eteenpäin.

Diagrammet nedenfor viser mulige løsninger til at nedbryde modstandernes baglinie.
Alla olevat kaaviot esittävät mahdollisia ratkaisuja vastustajien taaksepäin.

Modstandernes sejre ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet af den oprindelige tekst kan ikke benægtes.
Alkuperäisen tekstin vastustajat keräsivät kiistämättä pisteitä parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä.

Målet er at gætte modstandernes symboler.
Tavoitteena on selvittää- vastustajan symbolit.

Når alle 12 kugler er kastet har et af holdene point efter, hvor mange kugler de har nærmere grisen end modstandernes nærmeste kugle.
Se joukkue, jonka pallot ovat lopuksi lähempänä, saa niin monta pistettä kuin palloja on vastapuolen lähintä palloa lähempänä.

Men vi må ikke være bange eller flygte fra modstandernes argumenter og da slet ikke ignorere dem.
Emme kuitenkaan saa pelätä tai väistellä vastustajien väitteitä, saatikka sivuuttaa niitä.

Bolden kan kastes en holdkammerat(pass), men kun tilbage"fra modstandernes mål.
Pallo voidaan heittää joukkuetoveri(pass), mutta vain takaisin"päässä vastustajan maalia.

Medens revisionisterne bruger en stor del af deres tid på at læse modstandernes bøger og prøve deres teser, så nøjes de rettroende historikere med fraser, kanonader og forbandelser.
Samalla kun revisionistit omistavat suurimman osan ajastaan vastapuolen kirjojen lukemiseen ja koettelevat heidän väitteitään, tyytyvät oikeauskoiset historioitsijat lauseenparsiin ja herjauksien tykkituleen.

Hvis I kan holde ud så længe, kommer der et øjeblik, hvor modstandernes rytme brydes.
Tulee hetki, jolloin vastustajan rytmi rikkoutuu. Jos kestätte niin kauan.

Udvikle bred spillerens evne til at slå modstandernes 1vs1 og levere et kors.
Kehittää laaja pelaajan kyky voittaa vastustajat 1vs1 ja antaa rajat.

Iværksæt TIE-bombe- og X-wing-bombetogter for at svække modstandernes forsvar.
Tee pommituslentoja TIE-pommittajilla ja X-siipisillä ja heikennä vastustajien puolustusta.

Det hold, der hurtigst identificerer modstandernes dødsmakron.
Voittaja on se, joka tarvitsee vähiten arvauksia- vastustajan kuoleman macaronin tunnistamiseksi.

Hvordan man bruger "modstandernes" i en Dansk sætning

Ofte blev resultatet dog, at den sidste dribling lige blev for meget, hvorfor bolden ofte endte i modstandernes gab.

Et ekstremt højt genpres – det er for en succesfuld Tiki-Taka vigtigt, at hvis bolden mistes, så er helst to spillere øjebikkeligt over modstandernes boldholder.

Man kan gennemføre et konstant bombardement imod den offentlige mening uden at argumenterne fra modstandernes spredte flok først tilbagevises.

EU-modstandernes ”usaglige påstande” om risiko for, at strejke- og aktions-retten på sigt ville blive undermineret, skulle effektivt manes i jorden.

Jeg er hurtig, siger Denis som glæder til at banke bolden i modstandernes netmasker i Los Angeles.

Det er som at løbe spidsrod når hver spiller desperat forsøger at bevæge sig gennem modstandernes forsvar for at nå målet på den anden side af kortet.

Men de kan bevæge sig og tage et felt fra en af modstandernes brikker - det er sådan man slår fjenden!

I forsvaret knokler Lene altid på modstandernes hurtige guards og det med stor succes.

Hun nævner også, at kvinderne rejser uden kok og ikke har en fast tilknyttet analytiker til anskueliggøre modstandernes taktik.

I stedet for at optjene point ved at stjæle modstandernes pakker, skal man her holde på så mange pakker som muligt på egen base.

Hvordan man bruger "vastustajien, vastustajan, vastustajat" i en Finsk sætning

Tnteddy heittää vastustajien päälle räjähtävän pehmonallen.

Vastustajan pelillinen pallo tulisi peittää kehollisesti.

Pahimmatkin päiväunien vastustajat leppyvät Ykän käsittelyssä.

Vastustajien maksimimiin vaikuttaa tietenkin niiden älykkyys.

Vastustajan joukkueessa oli toinen samankaltainen (Ovetshkin).

Hänen voittonsa oli vastustajan sairaskohtauksen ansiota.

abortin vastustajien tulisi vastustaa myös asevelvollisuutta.

Paukantit kohottivat miekkansa vastustajan pään korkeudelle.

Vastustajien mukaan muutos mahdollistaa diktatuurin paluun.

Todella vaikea pelaaja vastustajien kannalta siis.