Eksempler på brug af Morgenmadsprodukter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kolde morgenmadsprodukter.
Og befæstede fødevarer og drikkevarer(morgenmadsprodukter og mælk)(25).
Ja väkevöidyt elintarvikkeet ja juomat(aamiaismurot ja maito)(25).Brød, morgenmadsprodukter… pandekageblanding.
Leipää, muroja, pannukakkusekoitusta.Et af de mest omtalte og spiste morgenmadsprodukter er frisk brød.
Yksi yleisimmin käytetty ja kulutettu aamiaistuote on nuori leipä.Der er morgenmadsprodukter i skabet og mælk i køleren.
Komerossa on muroja ja jääkaapissa on maitoa.Everyday bowl til supper,yoghurt, morgenmadsprodukter, snacks og meget mere.
Arkipäivän kulho keittojen,jogurttia, muroja, välipaloja ja enemmän.Morgenmadsprodukter er en skøn måde til at få det bedste ud af morgenmaden på.
Murot ovat herkullinen tapa ottaa kaikki irti aamiaisesta.Gerne yoghurt, brød,mælk, morgenmadsprodukter eller en lille sandwich.
Mielellään jugurttia, leipää,maitoa, muroja tai pieni voileipä.Nogle morgenmadsprodukter er beriget med zink og andre mineraler som godt.
Jotkut aamiaismurot on täydennetty sinkkiä ja muita mineraaleja samoin.Et af de mest anbefalede og forbrugte morgenmadsprodukter er det sidste bagværk.
Yksi yleisimmin käytetty ja kulutettu aamiaistuote on nuori leipä.Morgenmadsprodukter, som har tilsat sukker, er blandt de værste former, man kan vælge.
Murot, joihin on lisätty sokeria, ovat yksi pahimmista mahdollisista aamupalavaihtoehdoista.Diætist skaber debat: Pizza er sundere morgenmad end morgenmadsprodukter.
Ravitsemusasiantuntija väittää:”Pizza terveellisempi aamiainen kuin murot”.Sulten? Er morgenmadsprodukter okay?
Käykö murot? Onko nälkä?For at gøre dette, skal du blot tilføje frøene i at tilberede måltider, morgenmadsprodukter eller yoghurt.
Voit tehdä tämän, lisää siemenet ruuanlaittoon, aamiaismurot tai jogurttia.Hvorfor dine børns morgenmadsprodukter ikke er så sunde som du tror.
Miksi lapsesi aamiaismurot eivät ole yhtä terveitä kuin luulet.Har børnelæge lige fortalt dig dit barn har at holde sig væk fra pizza, morgenmadsprodukter og brød?
Onko lastenlääkäri juuri kertonut teille lapsi on jäädä pois pizzaa, aamiaismurot, ja leipää?Morgenmadsprodukter er ikke en stor kilde, men bidraget er på ca. 1% af det samlede saltindtag.
Aamiaistuotteet eivät ole tärkeä suolan lähde, vaan niistä on peräisin vain noin 1% suolasta.I over 100 år har virksomheden lavet morgenmadsprodukter til det meste af verden.
Olemme jo yli 100 vuoden ajan valmistaneet aamiaistuotteita koko maailmalle.Der serveres også morgenmad hver dag på hotellet med frisk frugt,brød og morgenmadsprodukter.
Hotellissa on myös tarjolla päivittäinen aamiainen, joka sisältää tuoreita hedelmiä,leipää ja muroja.Morgenmaden omfatter ristet brød, morgenmadsprodukter, kaffe og juice.
Yksinkertainen itsepalveluaamiainen sisältää paahtoleipää, muroja, kahvia ja hedelmämehua.Et bredt udvalg af morgenmadsprodukter hjælper deltagerne med at forberede den udfordrende dag fremover.
Laaja valikoima aamiaistuotteita auttaa osanottajia valmistautumaan haastavaan päivä eteenpäin.Udskift derfor sukker med SteviaSweet og sød dine varme drikke,smoothies, morgenmadsprodukter, frugtskål etc.
Korvaat vain sokerin SteviaSweet-tuotteilla ja makeutat kuumat juomat,smoothiet, aamiaismurot, hedelmäannokset jne.Morgenmadsprodukter er primært lavet af korn og er derfor en god kilde til fibre, vitaminer og mineraler.
Murot tehdään enimmäkseen viljatuotteista, joten ne voivat olla hyvä kuitujen, vitamiinien ja kivennäisaineiden lähde.Der serveres dagligt kontinental morgenmad,som inkluderer morgenmadsprodukter, toast, te/kaffe og appelsinjuice.
Mannermainen aamiainen tarjoillaan joka aamu,ja se sisältää muroja, paahtoleipää, teetä/kahvia ja appelsiinimehua.Du kan også få vitamin fra fødevarer kilder, såsom fede fisk og æg,berigede margarine og morgenmadsprodukter.
Voit myös saada vitamiinia ravinnosta lähteistä kuten rasvainen kala ja kananmunat,väkeviä margariini ja aamiaismurot.Morgenmadsprodukter: Branflakes, Kellogg's Special K og andre produkter lavet på de melsorter, du ser nævnt nedenfor.
Aamiaistuotteet: Kokojyvämurot, Kellogg's Special K ja muut yllä mainittujen viljojen sekoituksesta valmistetut tuotteet.Hvede er en vigtig ingrediens i fødevarer som brød, kiks, kiks, müsli, kager, småkager,sovs og morgenmadsprodukter.
Vehnä on tärkeä ainesosa elintarvikkeita, kuten leipää, keksejä, keksit, mysliä, leivonnaisia, keksejä,kastike ja aamiaismurot.Mange af os har sikkert købt morgenmadsprodukter, brød eller yoghurt, som vi har betragtet som vældig sunde i butikkerne.
Monet meistä ovat epäilemättä ostaneet aamiaismuroja, leipää tai jogurttia, joita olemme pitäneet hyvin terveellisinä kaupassa.Jeg kan ikke klage over morgenmad(det var inkluderet i vores pris), men det er bare brød,croissanter, morgenmadsprodukter, marmelade, kaffe og juice.
En voi valittaa aamiainen(se oli mukana meidän hintaan), mutta se on vain leipää,croissantteja, muroja, hilloa, kahvia ja mehua.Mange fødevarer, f. eks som nogle morgenmadsprodukter, beriget brød, mel, mapper, ris, og andre kornprodukter-er nu beriget med folinsyre.
Monet elintarvikkeet, kuten jotkut muroja, rikastettu leivät, jauhot, kansiot, riisi, ja muut viljatuotteet, nyt täydennetty foolihapon.
