Hvad Betyder MUAMMAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muammar

Eksempler på brug af Muammar på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er Muammar kommet?
Onko Muammar täällä?

Efter 41 år ved magten har Muammar Gaddafi.
Muammar Gadaffi on diktaattoreista häikäilemättömin.

Muammar Gaddafi har regeret Libyen i mere end 40 år.
Muammar Gaddafi hallitsi Libyaa yli 40 vuotta.

Libyens tidligere leder Muammar Gaddafi er en af dem.
Libyan entinen johtaja Muammar Gaddafi on kuollut.

Muammar Gaddafis afgang er et hastespørgsmål i dag.
Muammar Gaddafin lähtö on nyt kiireellinen asia.

Demi, Demi, Heather, Lindsay, Britney, Muammar… Sørgeligt.
Demi, Demi, Heather, Lindsay, Britney, Muammar.

Muammar Gaddafi har været leder af Libyen siden 1969.
Muammar Gaddafi on hallinnut Libyaa vuodesta 1969 lähtien.

Det er landets tidligere leder Muammar Gaddafis hjemby.
Kaupunki on maan entisen johtajan Muammar Gaddafin kotipaikka.

Muammar el-Gaddafi, Libyens leder mellem 1969 og 2011.
Muammar Gaddafi toimi Libyan johtajana vuosina 1969-2011.

Dengang blev landets daværende leder, Muammar Gaddafi, styrtet.
Tuolloin maan pitkäaikainen johtaja Muammar Gaddafi syöstiin vallasta.

Muammar Gaddafi har siddet tungt på magten i Libyen siden 1969.
Muammar Gaddafi on hallinnut Libyaa vuodesta 1969 lähtien.

Imens myrdede det libyske folk Muammar Gaddafi efter 42 års tyranni.
Samaan aikaan Libyan kansa suistaa vallasta maata 42 vuotta hallinneen Muammar Gaddafin.

Muammar Gaddafi var leder i Libyen fra 1969, hvor kan kom til magten ved et statskup.
Muammar Gaddafi johti Libyaa vuodesta 1969, jolloin hän nousi valtaan vallankaappauksella.

I dag er det årsdagen for Libyens mangeårige diktator Muammar Gaddafis død.
Ohjelma on tehty ennen Libyan pitkäaikaisen diktaattorin Muammar Gaddafin kuolemaa.

Chef for Muammar QADHAFIs personlige sikkerhedstjeneste.
Muammar GADDAFIn henkilökohtaisten turvallisuus-joukkojen johtaja.

Libyens oprørere afviser, at der finder forhandlinger sted med Muammar Gaddafis regering.
Libyan kapinallisjohto kiistää väitteet, että se olisi käynyt neuvotteluja Muammar GaddafinWEB hallinnon kanssa.

I 1969 tog Muammar Gaddafi magten i Libyen ved et kup.
Muammar Gaddafi nousi Libyassa valtaan verettömän vallankaappauksen jälkeen.

EU's Højeste Repræsentant Javier Solana mødes med Libyens leder, oberst Muammar al-Qadhfi i Bruxelles.
EU: n YUTP: n korkea edustaja Javier Solana tapaa Libyan johtajan, eversti Muammar Gaddafin Brysselissä.

Siden diktatoren Muammar Gaddafis faldi 2011 har anarki hersket i landet.
Maassa on vallinnut anarkia sitten Muammar Gaddafin kaatamisen jälkeen vuonna 2011.

Den Internationale Straffedomstol(ICC) i Haag har udstedt arrestordre på Libyens leder, Muammar Gaddafi.
Kansainvälinen rikostuomioistuin ICC on antanut pidätysmääräyksen Libyan johtajasta Muammar Gaddafista.

Muammar Gaddafi ville sandsynligvis sidde der i dag, hvis ikke NATO havde interveneret.
Libya olisi tänä päivänä kuin Syyria, jos sinne ei olisi tehty länsijohtoista interventiota.

For nogle handler det blot om at forhindre Muammar al-Gaddafis fly i at beskyde civilbefolkningen.
Joidenkin kannalta se tarkoittaa vain sitä, että estetään Muammar Gaddafin lentokoneita tulittamasta siviiliväestöä.

Po faktum, Muammar Gaddafi ønskede hans land fik en rimelig andel af produktionen af deres egen resursov.
Po Itse Muammar Gaddafi halusi maansa sai osansa tuotannosta oman resursov.

Islamisk Stat har udnyttet urolighederne i Libyen siden afsættelsen for fem år siden af diktator Muammar Gaddafi til at etablere sig.
Isis on hyödyntänyt Libyan epävakautta diktaattori Muammar Gaddafin viiden vuoden takaisen kukistumisen jälkeen.

Muammar Gaddafi har beskyldt al-Qaeda for at stå bag den folkelige opstand i landet.
Libyan johtaja Muammar Gaddafi on syyttänyt, että Al-Qaida olisi Libyan kapinoinnin takana.

Jeg glæder mig også over præsident Medvedevs nylige opfordringer til den libyske tyran, Muammar Gaddafi, om at opgive magten.
Suhtaudun myönteisesti myös siihen, että presidentti Medvedev on hiljattain vaatinut Libyan tyrannia, Muammar Gaddafia, luopumaan vallasta.

Denne Muammar Gaddafi havde ikke råd til, så den eneste vej ud for USA og Europa var dens endelige ødelæggelse.
Se Muammar Gaddafi ei ollut varaa, joten ainoa tapa Yhdysvalloissa ja Euroopassa oli lopullisen tuhon.

Det skyldes ikke mindst, at GCC for nylig erklærede, at man ikke længere anerkender Muammar Gaddafis styre som retsmæssigt.
Niin on etenkin siksi, että Persianlahden yhteistyöneuvosto ilmoitti äskettäin, että se ei enää tunnusta Muammar Gaddafin hallintoa lailliseksi.

De virkelige grunde til mordet på Muammar Gaddafimange kalder olie libyske indskud og multibillion-dollar konti i vestlige bredder.
Näkyvät syyt Todelliset syyt Muammar Gaddafin murhaanmonet kutsuvat Libyan-talletusten ja monen miljardin dollarin tilejä Länsi-pankkeihin.

Han har vundet priser for sine tegninger af diktatorer som Saddam Hussein og Muammar Gaddafi, da de regerede henholdsvis Irak og Libyen.
Lisäksi hänet on palkittu diktaattoreita Saddam Husseinia ja Muammar Gaddafia esittävistä satiireista näiden vielä ollessa vallassa Irakissa ja Libyassa.

Hvordan man bruger "muammar" i en Dansk sætning

Men behandling af torturofre var aldrig noget, Muammar blev undervist i, da han studerede for at blive fysioterapeut.

På foto-tidspunktet var borgerkrigen i Libyen intens - først to måneder senere blev Muammar Gadaffi fundet og dræbt, hvormed kamphandlingerne ebbede ud.

Denne tværfaglige metode bruges nu hos IFH af det kvalificerede personale, herunder Muammar Fuad.

Samtidig blev Libyens diktator, Muammar Gaddafi, modtaget som en velkommen gæst af forskellige EU-ledere, bl.a.

Saddam Hussein og Muammar Gadaffi har mødt deres skæbne, mens Bashar al-Assad i Syrien opretholder sit rædselsstyre.

Her arbejder Muammar Fuad, en kompetent og erfaren fysioterapeut.

Dagen før, regime Muammar Gaddafi annoncerede en våbenhvile og lukningen af ​​luftrummet, til "overholde FN-resolutionen." Regimets modstandere mener, at det er en "trick" for at spare tid.

For dem er det at lytte et vigtigt aspekt i terapien, ifølge Muammar.

Fysioterapeuten Muammar Fuad sidder ved sit skrivebord og kigger skiftevis op og på sin computer.

Det var en hård start for en relativt nyuddannet fysioterapeut som Muammar.

Hvordan man bruger "muammar" i en Finsk sætning

Bushin, Muammar Gaddafin kuin Putinin kanssa.

Libyan johtaja Muammar Gaddafi kuoli häpeällisesti”.

Kennedyn, Muammar Gaddafin, Saddam Husseinin, jne.

Muammar Gaddafi sai valtauksen yhteydessä surmansa.

Hän irtisanoutui Muammar Gaddafin hallinnosta maaliskuussa.

Viimeksi huonosti kävi arabisosialisti Muammar Gaddafille.

Fallaci haastattelemassa Muammar Gaddafia vuonna 1979.

Koulutuskeskus toimi Muammar Gaddafin aikaan sotilastukikohtana.

Libyan johtaja Muammar Gaddafi vuosina 1969–2011).

Muammar Gaddafin kuolema: Mitä Gaddafille tapahtui?