Hvad Betyder MYNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vinttikoirien
• englanninvinttikoirien
• vinttikoiria

Eksempler på brug af Mynder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I øjeblikket har vi 3 mynder.
Tällä hetkellä meillä on kolme lapinkoiraa.

Thorax i mynder altid over albuen.
Thorax vuonna vinttikoirat aina kyynärpäiden yläpuolelle.

Først og fremmest- primitiv og mynder.
Ensinnäkin- alkeellinen ja vinttikoirien.

Jeg ser jer stå som mynder spændt i kobbel".
Näen teidän seisovan kahlittuina kuin jahtikoirat.

Dette er en meget gammel håret hund af mynder.
Tämä on ikivanha tukka koira Vinttikoirien.

Der plejede at være russiske mynder, der tog alene ulv.
Siellä käytetään olla Venäjän vinttikoirien, jotka ottivat pelkästään susi.

Vi bliver alle ældre, indtil vi bliver affældige mynder.
Me vanhenemme, kunnes meistä tulee raihnaisia vinttikoiria.

I middelalderen, har disse mini mynder blevet udbredt blandt den italienske adel.
Keskiajalla, nämä mini englanninvinttikoirien ovat yleistyneet keskuudessa Italian aatelisto.

Greyhound- en meget gammel race mynder.
Vinttikoira- erittäin vanha rotu vinttikoiria.

Udseende Det er den største af mynder hår race, stærk, muskuløs, men alligevel elegant struktur.
Se on suurin vinttikoirien tukka rodun, vahva, lihaksikas, mutta silti tyylikäs rakenne.

Ikke underligt lidt engelsk greyhound kaldes ofte"bulterom blandt mynder.".
Ei ihme vähän Englanti Greyhound on usein kutsuttu"bulterom keskuudessa vinttikoirien.".

Som alle mynder, ville de være glade for at køre rundt i åbne områder, og ved høj hastighed.
Kuten kaikki vinttikoiria, he mielellään juoksennella avoimilla alueilla, ja suurella nopeudella.

Nogle racer Magerhed er en race karakteristisk for eksempel toytererov og mynder.
Joidenkin rotujen leanness on rotutyypillinen, esimerkiksi, toytererov ja englanninvinttikoirien.

Af den måde, ligesom alle racer, russiske mynder præsenteret ovenfor, ikke desto mindre begået ejere.
Muuten, kuten kaikki rodut, venäläinen vinttikoiria esitetty edellä kuitenkin sitoutunut omistajia.

Oprindeligt det plejede at lokalisere og vypugivaniya netværk spil jæger, eller under en falk mynder.
Aluksi se käytetään paikantamaan ja vypugivaniya verkon metsästäjä tai alle Falcon vinttikoirien.

I dannelsen af racen deltog asiatiske molossoidy, mynder og greyhound nu uddøde Krim og Krim Shepherd.
Muodostumista rodun osallistui Aasian molossoidy, englanninvinttikoirien ja Greyhound nyt sukupuuttoon Krimin ja Krimin Shepherd.

En hund af denne race, først nævnt iSkotske krøniker i det 16. århundrede, og dermed blive en af de ældste europæiske racer jagt mynder.
Koira rodusta, mainitaan ensimmäisen kerran vuonnaSkotlannin aikakirjoissa 16-luvulla, jolloin siitä tuli yksi vanhimmista eurooppalaisten rotujen metsästys vinttikoirien.

Men på trods af dette, dragerne får sammen med ulvehunde, mynder, hyrder, pudler og endda kaniner og katte.
Kuitenkin tästä huolimatta lohikäärmeet tulevat yhteen susi-, vinttikoira-, lammas-, villakoira- ja jopa kaniinien ja kissojen kanssa.

Hvorunder hunde, f. eks. mynder, opdrættes og deltager i væddeløb i medlemsstaterne, er imidlertid ikke reguleret af fællesskabslovgivning.
Yhteisön lainsäädännössä ei kuitenkaan säännellä koirien, esimerkiksi englanninvinttikoirien, kasvatusta ja jäsenvaltioissa järjestettäviin juoksukilpailuihin osallistumista koskevista edellytyksistä.

Skriftlig erklæring om øjeblikkelig indstilling af den tortur og mishandling, som mynder udsættes for i Europa.
Kirjallinen kannanotto vinttikoirien kidutuksen ja huonon kohtelun välittömään lopettamiseen Euroopassa.

Hare coursing er stræben efter harer med mynder og andre sighthounds, som chase haren af syne og ikke af duft.
Hare jäniksenajo on harjoittamisesta jänisten kanssa englanninvinttikoirien ja muut sighthounds, joka ajaa jäniksen jku eikä tuoksu.

For nogle dage siden talte jeg med nogen, der har besøgt disse ulovlige væddeløbsbaner i Spanien, hvor de så ni mynder fra Irland løbe væddeløb på en bane under forfærdelige forhold.
Keskustelin muutama päivä sitten erään henkilön kanssa, joka oli ollut Espanjassa tällaisella laittomalla kilparadalla, jossa yhdeksää Irlannista tuotua vinttikoiraa kilpailutettiin kauhistuttavissa oloissa.

Som en konsekvens af dette er betingelserne for hold af hunde som mynder samt væddeløb og jagt med disse inden for medlemsstaterne ikke reguleret i fællesskabslovgivningen.
Näin ollen yhteisön lainsäädännössä ei säädetä, millaisissa oloissa vinttikoirien kaltaisia koiria pidetään ja kilpailutetaan tai käytetään metsästykseen jäsenvaltioissa.

Lemmerne afghanske stærkere og lidt tungere end andre mynder, der giver hende mulighed for at jage i næsten ethvert terræn.
Raajat Afganistanin vahvempi ja hieman painavampi kuin muut vinttikoiria, joka antaa hänelle mahdollisuuden metsästää lähes kaikki maastossa.

Med evnen til at satse på sportsbegivenheder, hestevæddeløb og mynder, eller endda kæmpe i den berømte video spil Counter Strike Online, spillere er forholdsvis tilfredse.
Kanssa kyky panostaa urheilutapahtumiin, hevosurheilu ja vinttikoirien, tai jopa taistelemaan kuuluisa videopeli Counter Strike Online, pelaajat ovat suhteellisen tyytyväisiä.

Rose er en mynde, der løber hurtigere end andre hunde.
Ruusu on vinttikoira, joka juoksee nopeammin kuin toiset koirat.

Det var en mynde.
Se oli vinttikoira.

Men det er en mynde.
Se on vinttikoira.

En mynde er en løbshund, som hele livet løber i cirkler mens de jager et stykke filt, der skal ligne en kanin.
Vinttikoira on kilpakoira. Se juoksee ympyrää ja jahtaa riepua, joka esittää kaniinia.

Italiensk mynde".
Italialainen maisema".

Hvordan man bruger "mynder" i en Dansk sætning

Et myndeliv Siden den afghanske mynde i Campeottos favn har Ghita Nørby stort set kun haft mynder.

Afghaneren hører til de mynder som har størst udholdenhed.

Anatomi og typer[redigér | redigér wikikode] Mynder er anatomisk meget ens, men varierer meget i størrelse.

Blandt nogle mynder kan man fortsat se mere primitive (forstørrede) rovtænder.

Mynder findes naturligt i Afrika, Asien og i Europa, men ikke i Amerika og i Oceanien.

Azawakh regnes som den mest oprindelige af alle mynder i dag Moderne DNA-forskning har fastslået at alle hunde nedstammer fra ulven.

Nysgerrige, ikke agressive Flere forskellige mynder myldrer snusende rundt omkring os – men de er nysgerrige, ikke aggressive.

Tophastigheden er omkring 55-60 km / t, hvilket gør det næsten lige så hurtigt som mynder.

Den er stadig ikke domesticeret i samme grad som andre mynder.

I Norge er også lure coursing en populær sport for racen, som er en af de mest populære mynder.

Hvordan man bruger "englanninvinttikoirien, vinttikoirien" i en Finsk sætning

Nämä koirat - suoria jälkeläisiä Egyptin englanninvinttikoirien ja salukien lähiomaiset.

Vinttikoirien maastokokeiden arvosteluohjeet (Suomen Vinttikoiraliiton sivuilta, .pdf).

Pitäisikin mennä vinttikoirien Juoksuradalle testaamaan, mitä tapahtuu!

Vinttikoirien ulkomuototuomari olen ollut jo 80-luvulta alkaen.

Myös vinttikoirien ratajuoksu sopii cirnecolle erinomaisesti.

Tai voisko sen viedä vinttikoirien kehään?

Vinttikoirien juoksukilpailuja järjestetään edelleen ympäri maailmaa.

BIS-kehän arvosteli vinttikoirien erikoismies Unto Timonen.

Johdonmukaista toimintaa tarvitaan niin töissä Tuusulan toimipisteellä kuin vapaaajalla englanninvinttikoirien kanssa kisatessa.

Räpylän, varvasvälin, repeämiset ovat tyypillisiä vinttikoirien ratakilpailuvammoja.