Hvad Betyder NÆSTBEDSTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toiseksi paras
• seuraavaksi paras
• seuraava paras
• toiseksi parasta
• toiseksi parhaan
• toinen paras
• toiseksi parhaalta
• toiseksi parhaana

Eksempler på brug af Næstbedste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det næstbedste bud.
Seuraavaksi paras tarjous.

Det var det næstbedste.
Tämä oli toiseksi parasta.

Det næstbedste tidpunkt er nu.
Toinen paras aika on nyt.

Ja, han er den næstbedste.
Niin, hän on toiseksi paras.

Jims næstbedste telt.
Jimin toiseksi paras teltta.

Af årgangens næstbedste.
Vuosikurssin toiseksi parhaalta.

Det næstbedste tidspunkt er nu.
Toinen paras aika on nyt.

Og du er det… næstbedste?
Toiseksi parasta. Ja sinä olet-?

Verdens næstbedste advokat igen.
Maailman toiseksi paras asianajaja.

Men en fangeflugt er det næstbedste.
Vankilapako on toiseksi parasta.

Ashtons næstbedste film.
Ashtonin toiseksi paras leffa.

Ikke dårligt af årgangens næstbedste.
Ei hassummin vuosikurssin toiseksi parhaalta.

Seattles næstbedste kaffe.
Seattlen toiseksi parasta kahvia.

Nåh… 2112. Vi skal fejre Rushs næstbedste album.
Juhlistamme silloin Rushin toiseksi parasta levyä.- Vuonna 2112.

Verdens næstbedste advokat.
Maailman toiseksi paras asianajaja.

Manden spørger igen:‘Hvad er den næstbedste handling?'.
Sitten kysyjä kysyi:"Mikä on seuraavaksi paras teko?".

Hvad er næstbedste mulighed?
Mikä olisi seuraavaksi paras ratkaisu?

Et øjeblik. Salutatorisk betyder næstbedste, så….
Vain toiseksi paras. Salutatorian tarkoittaa toiseksi parasta, joten….

De er det næstbedste ved dig.
Ne ovat toiseksi parasta sinussa.

Næstbedste. Jeg vil ikke ende sådan og bagtale min mand.
Toiseksi parhaan. Tarkoitan, että en halua muuttua sellaiseksi.

Det er den næstbedste løsning.
Se olisi toiseksi paras ratkaisu.

Og næstbedste kirurg på stedet har fået pest?
Ja toiseksi paras kirurgi saivat taudin?

Det er dagens næstbedste nyhed.
Tuo on päivän toiseksi paras uutinen.

Den næstbedste sæson til planter svingel er forår.
Toiseksi paras kausi kasvi fescue on kevät.

Hun arvede wills næstbedste seng.
Will testamenttasi hänelle toiseksi parhaan vuoteensa.

Han er den næstbedste krokodille-mand i territoriet.
Hän on territorion toiseksi paras metsästäjä.

Det har vi verdens næstbedste plads.
Onneksi maailman toiseksi paras parkkipaikka odottaa.

Det næstbedste tidspunkt er i dag- Kinesisk ordsprog.
Toinen paras aika on nyt.”- kiinalainen sananlasku.

At det kun er dagens næstbedste nyhed. Det sjove er.
Tämä on päivän toiseksi paras uutinen. Hassua.

Ingen næstbedste dyrevenner i mit værelse. Glem det, du.
Toiseksi paras eläinystävä ei pääse huoneeseeni. Ei onnistu.

Hvordan man bruger "næstbedste" i en Dansk sætning

Han kom i mål som den næstbedste dansker og blev samlet nummer 96.

Undersøgelse: Erhvervs- og byggevenligheden på Nordfyn er forbedret Dansk Byggeri placerer Nordfyns Kommune som den næstbedste på Fyn i disciplinen erhvervsvenlighed, kun overgået af Middelfart Kommune.

Også Nibe HKs næstbedste herrer kæmper en kamp i serie 1.

Den næstbedste løsning kan være en Kabel-TV pakke, som tilbyder download- og uploadshastigheder på henholdsvis 150 og 15 Mbit.

Slagelse er den næstbedste kommune i vores område, ifølge Dansk Byggeris undersøgelse.

Således er det blot blevet til 13 kampe i den næstbedste række, og ikke en eneste af dem har været i foråret.

På billedet her ses Lightning Gems’s højst udbetalende symbol: Det næstbedste symbol at få er Topaz.

Litauen betragtes som den næstbedste europæiske stat for investorer.

I Montreal fik Lars Eller titlen som kampens næstbedste spiller, da hjemmeholdet vandt 4-1 over Minnesota Wild.

Hvis det selskab der passede bedst på disse kriterier ikke godkendte dig, så kan du nemt og uforpligtende blot ansøge det næstbedste selskab.

Hvordan man bruger "toiseksi paras, seuraavaksi paras, seuraava paras" i en Finsk sætning

Hertta oli lajissa toiseksi paras suomalaisnelikosta.

Vianor olisi ollut seuraavaksi paras vaihtoehto.

Tasapisteiden sattuessa ratkaisee seuraavaksi paras VOI-tulos.

Mandatum oli toiseksi paras suosituksen antaja.

Toiseksi paras sai kokoon neljä pistettä.

Voitaisiin valita seuraavaksi paras suomalainen lähiö!!!

Vastakkain ovat sarjan toiseksi paras kotijoukkue ja toiseksi paras vierasjoukkue.

Seuraava paras pomo palkitaan helmikuussa 2016.

Saara oli kilpailun toiseksi paras suomalai-nen.

Toiseksi paras kilpailutulos tältä vuodelta 59,18.