Hvad Betyder NØRDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nörtti
• se nörtti
• nörttiä

Eksempler på brug af Nørden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er nørden.
Olet nörtti.

Nørden havde ret.
Nörtti oli oikeassa.

Jeg er nørden.
Olen nörtti.

Ham nørden, du hader?
Se nörtti, jota vihaat?

Se lige nørden.
Katso nörttiä.

Nørden vil tale med dig.
Nörtti haluaa tavata.

Hild nørden.
Kamala nörtti.

Nørden kan være i fred.
Nörtti saa olla rauhassa.

Du er nørden.
Olet herra Nörtti.

Hvis nørden ikke er her, så vil jeg stå her.
Jos se nörtti ei ole täällä.

Se lige nørden.
Katsokaa nörttiä.

Jeg er nørden her, og jeg forstår intet.
Minä se nörtti olen täällä, enkä ymmärrä.

Jeg er ikke nørden!
En ole nörtti.

Jeg tror, nørden der er lun på dig.
Tuo nörtti taitaa olla ihastunut sinuun.

Du tager nørden.
Hoidelkaa te nörtti.

Du indrømmer endelig, du har følelser for nørden.
Myönnät tuntevasi jotakin nörttiä kohtaan?

Hvem er nørden?
Kuka tuo nörtti on?

Jeg og nørden er klar til at teste flytilstanden.
Minä ja nörtti ollaan valmiita lentotestiin.

Skønheden og nørden.
Kaunotar ja nörtti.

Jeg er ikke engang nørden, der bliver drillet.
En ole edes nörtti jota kiusataan.

I min butik er du nørden.
Kaupassani sinä olet se nörtti.

Jeg er også nørden der gik ud med Roxanne.
Olen myös se älykäs nörtti, joka tapailee Roxannea.

Okay, du tager nørden.
Hoidelkaa te nörtti.

Se, nørden er mere ude af den end særlingen.
Niin minäkin. Nörtti on vielä enemmän pihalla kuin se kummajainen.

An8}Og Vivi er nørden.
An8}Vivi puolestaan on nörtti.

Tom skole nørden får endelig lov til at ryge hash og være cool.
Tom, collegen nörtti, saa viimein polttaa ruohoa, ja olla cool.

Ellers får nørden en kugle.
Muuten nörtti nappaa lyijyä.

Du indrømmer endelig, du har følelser for nørden.
Myönnät siis tuntevasi jotakin nörttiä kohtaan.

An8}-Det er nørden, og det….
Tässä on nörtti ja tässä….

Ja, jeg er nørden, som er på vagt til alle nørdede computer-nødstilfælde.
Kyllä olen- päivystävä nörtti Nörttikööristä hätätilanteiden varalle.

Hvordan man bruger "nørden" i en Dansk sætning

Det kan godt være at jeg skal skue ned for nørden.

Ideen kom efter tre-fire års nørden I praksis fungerer det sådan, at reklame- og marketingfolk kører tests på programmet af forskellige billeder.

Non-nørden har behov for en hjælpende hånd.

Et stort til lykke til lokalhistorikeren, landmanden, forhenværende menighedesrådskasserer i Lunde og Stenstrup gennem 16 år, havemanden, computer nørden og ægtemanden og mange andre ting. 1.

Eventuelle skader skal uopholdeligt anmeldes til IT-Nørden ApS, tyveri og hærværk tillige til politiet.

Jeg blev gode venner med nørden i klassen, på et tidspunkt, men så kyssede han mig, og vores venskab sluttede.

Google Analytics: Jeg synes det er ret spændende (nørden taler), at følge trafikken og udviklingen på min blog.

It-Nørden ApS er ikke ansvarlig for data via backup, men tilbyder det som en ekstra service.

Vi har igen klaret os med minimalt madspild, så ressource-nørden er glad og tilfreds.

Retstvister. 7.1 Alle tvister, som udspringer af denne lejeaftale, kan efter It-Nørden ApS valg anlægges ved retten i Aalborg. 8.

Hvordan man bruger "nörttiä, se nörtti, nörtti" i en Finsk sætning

Tuossa nörttiä pesämielessä muodolla ei ole merkitystä.

outoa ja omituista, ollen enemmän se nörtti alakuttuurityttö, kuin jotain muuta, mutta en ole enää vuosiin halunnut sitä niin alleviivata.

Nörtti sai kunnon juoksun pikakurssin ostaessa.

Facebook seksi seuraa joensui nörtti deitti.

Scifiä ja mysteeriä, kaksi nörttiä ja paljon naisia..

Saran Kirjat: Mikä yhdistää Nörttiä ja Iris rukkaa?

Kuka minä olen?” Jumankauta, nyt se nörtti hakkeroi jo koneenikin.

Vitsini ovat niin kuivia että nörttiä innostaa.

Mielikuvat Nörtti tv-sarjan perusteella olivat toisenlaiset.

Lopeta olemasta se nörtti väittelytiimiin johtaja jolla on kiva rusetti ja ole mieluimmin se luokan hauska klovni, joka kiusaa muita!