Eksempler på brug af National academy på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I 1965 blev han valgt ind i National Academy of Sciences.
Vuonna 1965 hänet valittiin National Academy of Sciences.Den artikel fra National Academy, som Dr. Caldicott opfordrede mig til at læse, nåede til samme konklusion.
Kansallisen tiedeakatemian julkaisu, jonka Caldicott pyysi minua lukemaan, tuli samanlaisiin johtopäätöksiin.Han er også blevet valgt ind i National Academy of Sciences.
Hän on myös ollut valittiin National Academy of Sciences.Udgivet i den Proceedings of National Academy of Sciences, en ny forskning forklarer nu, hvorfor folk får forkølelser i koldt vejr.
Julkaistu Proceedings of the National Academy of Sciences, uusi tutkimus nyt selittää, miksi ihmiset saavat vilustuminen kylmällä säällä.Den tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences.
Julkaisussa Kansallisen akatemian julkaisu Proceedings.The National Academy of Sciences valgt Daubechies et medlem i 1998, derefter gav deres fire årlige Award i matematik til hende i 2000.
The National Academy of Sciences valittu Daubechies jäsen vuonna 1998, sitten esittivät neljä vuosittaista Award Matematiikan hänen vuonna 2000.Han blev valgt ind i National Academy of Sciences i 1950.
Hänet valittiin National Academy of Sciences vuonna 1950.Forskerne havde offentliggjort resultaterne af denne undersøgelse i Journal Proceedings of National Academy of Sciences(PNAS).
Tutkijat oli julkaissut tutkimuksen tulokset lehdessä Proceedings of National Academy of Sciences(PNAS).Også der er sådanne fakulteter: National Academy of Law i Ukraine opkaldt efter Y.
Lisäksi on niin tiedekuntien: National Academy of Law Ukrainassa nimetty Y.Det blev afsluttet in'68 ogoffentliggøres det følgende år efter godkendelsen af" National Academy of Sciences i USA.
Se valmistui in'68 jajulkaisi seuraavana vuonna, hyväksymisen jälkeen" National Academy of Sciences, että Yhdysvallat.Ligeledes i 1973 blev hun valgt ind i National Academy of Engineering og Legion Fortjenstkors.
Myös vuonna 1973 hänet valittiin National Academy of Engineeringin ja Legion ansioristi.For eksempel antyder en undersøgelse offentliggjort i 2011 i tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS) H.
Esimerkiksi vuonna 2011 julkaistussa julkaisussa National Academy of Sciences(PNAS) lehdessä Proceedings suggests H.I 1942 indskrevet han på National Academy of Dramatic Arts"Silvio D'Amico" i Rom.
Integrativ Biologi er en ny paradigme identificeret af National Academy of Sciences.
Integratiiviset Biology on syntymässä paradigman tunnistetaan National Academy of Sciences.Doob blev valgt til medlem af National Academy of Sciences og blev også valgt til fransk Academy of Sciences.
Doob valittiin jäseneksi National Academy of Sciences, ja se oli myös valittu ranska I 1996 Bombieri blev valgt til medlem af National Academy of Sciences.
Vuonna 1996 Bombieri valittiin jäseneksi National Academy of Sciences.Proceedings of the National Academy of Sciences i USA er en af de mest læste videnskabelige publikationer i denne verden.
Tutkimuksen julkaissut Proceedings of the National Academy of the United States(PNAS)-lehti on yksi maailman siteeratuimpia ja kovatasoisimpia tieteellisiä julkaisuja.Det år blev hun også valgt som medlem af National Academy of Sciences.
Tänä vuonna hänet valittiin myös jäseneksi National Academy of Sciences.The National Academy of Sciences Award i matematik som vi har nævnt ovenfor er bestemt ikke den eneste tildeling som Langlands har modtaget for hans arbejde.
The National Academy of Sciences-palkinto Matematiikan, jota edellä mainittu on varmasti ole ainoa palkinto, joka Langlands on saanut hänen työstään.Han er bestyrelsesmedlem hos X PRIZE ogblev valgt til National Academy of Engineering i 2004.
Hän on X PRIZEn johtokunnan jäsen,ja hänet valittiin National Academy of Engineeringiin vuonna 2004.Journalen Proceedings of the National Academy of Sciences i USA havde et symposium om årsagssammenhæng og store data, og Shiffrin(2016) opsummerer hvert bidrag.
Lehti Proceedings of the National Academy of Sciences Yhdysvallat oli symposiumin syy päättelyyn ja iso tietoja, ja Shiffrin(2016) tiivistää jokaisen panos.Han modtog mange æresbevisninger for sit bidrag, herunder valg til National Academy of Sciences(USA) i 1978.
Hän sai monet aateliset hänen rahoitusosuudet mukaan lukien valittiin National Academy of Sciences(Yhdysvallat) vuonna 1978.Tidsskriftet Proceedings of National Academy of Sciences i USA havde et symposium om kausal inferens og store data, og Shiffrin(2016) opsummerer de enkelte bidrag.
Lehti Proceedings of the National Academy of Sciences Yhdysvallat oli symposiumin syy päättelyyn ja iso tietoja, ja Shiffrin(2016) tiivistää jokaisen panos.Ud over private hjem oghoteller i parken er under opførelse af National Academy of Finance med den tilstødende campus.
Lisäksi yksityiskoteihin jahotellit puistossa ovat rakenteilla National Academy of Finance viereisen kampuksella.Maj i tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences, er en af de første undersøgelser for at se på, hvordan en gruppe neuropeptider interagerer.
Toukokuuta julkaisussa Kansallisen akatemian julkaisu Proceedings, on yksi ensimmäisistä tutkimuksista, joissa tarkastellaan kuinka neuropeptidien ryhmä vuorovaikuttaa.Forskningen er beskrevet i et papir offentliggjort mandag(9. september)i tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences.
Tutkimus on kuvattu paperi julkaistiin maanantaina(9. syyskuuta)Proceedings of the National Academy of Sciences-lehdessä.Kun få dage efter dette papir blev offentliggjort i Proceedings of National Academy of Sciences, der var en enorm ramaskrig fra både forskere og pressen.
Vain muutama päivä sen jälkeen, kun tämä artikkeli julkaistiin Proceedings of the National Academy of Sciences, oli valtava vastustusta sekä tutkijoita ja lehdistölle.Institute of Medicine og National Academy of Sciences har udgivet vejledninger notering af Kosten referenceindtag(FUI) mængder af alle væsentlige vitaminer og mineraler.
Institute of Medicine ja National Academy of Sciences on julkaissut oppaita listalle Ravinnon saannin vertailuarvot(TKI) määrät jokaisen keskeisiä vitamiineja ja kivennäisaineita.Ifølge en undersøgelse offentliggjort i Journal of Proceedings of National Academy of Sciences, har folk med gode venner bedre helbred.
Journal Proceedings of the National Academy of Sciences- tutkimuksen mukaan niillä ihmisillä, joilla on hyviä ystäviä, on kohentunut yleinen terveydentila.Den første del blev offentliggjort i Canadian Journal of Mathematics, menden anden blev offentliggjort kun som en annoncering i Proceedings of te National Academy of Sciences i USA.
Ensimmäinen osa on julkaistu Euroopan unionin Canadian Journal of Mathematics, muttatoinen oli julkaistu vain ilmoitus, Proceedings of the National Academy of Sciences, Yhdysvallat.
