Eksempler på brug af Navnet kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pkg(navnet kan variere en smule).
Pkg-tiedostoa(nimi saattaa vaihdella hieman).Brugeren klikker på ikonet"at blive belønnet"(navnet kan være lidt anderledes, men essensen er den samme).
Käyttäjä napsauttaa kuvaketta"palkitaan"(nimi voi olla hieman erilainen, mutta ydin on sama).Navnet kan være som fiktive og reel.
Nimi voi olla kuvitteellinen ja todellinen.Dette betyder, atdet ikke er skadeligt, men navnet kan være knyttet til nogle lidt irriterende aktiviteter på computeren.
Tämä tarkoittaa, ettäse ei ole haitallista, mutta sen nimi saattaa liittyä hieman ärsyttävää toimintaa tietokoneessa.Navnet kan vælges forholdsvis frit.
Työryhmän nimi voidaan valita melko vapaasti.Note 1: En ledetekst præsenteres for alle brugere, hvorimod navnet kan være skjult og kun vises af kompenserende teknologi.
Huomautus 1: Nimilappu esitetään kaikille käyttäjille, kun taas nimi saattaa olla piilossa ja saatavissa vain avustavalle teknologialle.Navnet kan ændres, men spillet er stadig det samme.
Nimi voi muuttua, mutta peli pysyy samana.Online spil Tribal Wars kommer fra det faktum, at du får en lille landsby,som først skal en eller anden måde plausibel navn( navnet kan ændre sig i Town Hall) og udvikles.
Online peli Tribal Wars tulee siitä, että sinulle annetaan pieni kylä,joka on ensin jotenkin uskottava Pkg fil(navnet kan variere en smule).
Pkg-tiedostoa(nimi saattaa vaihdella hieman).Hver QR eller stregkode scannet du huskes din Android, ogdet er automatisk tildelt et navn, der afspejler de første 10 tegn af dens indhold(navnet kan ændres efter eget valg).
Jokainen QR tai viivakoodi skannataan olet ulkoa oman Android jasiihen liitetään automaattisesti Navnet kan variere afhængigt af den anvendte EXIM-version.
Nimi voi vaihdella EXIM-version mukaan.Brugere, hvorimod navnet kan være skjult og kun vises af kompenserende.
Käyttäjille, kun taas nimi saattaa olla piilossa ja vain avustavan.Navnet kan synes dumme(det kinda er) men deres VPN fungerer godt.
Nimi voi tuntua tyhmä(se jotenkin on) mutta niiden VPN toimii erittäin hyvin.På trods af hvad navnet kan betegne, 308, forskydningen var 2,9 liter(255 hk, hvilket giver).
Huolimatta siitä, mitä sen nimi voi merkitä, 308, siirtymä oli 2, 9 litraa(255 hv saamiseksi).Navnet kan fås fra outputtet fra kommandoen MAP, f. eks. \Enhed\Harddisk0.
Tämä nimi voidaan saada MAP-komennon tulosteesta, esimerkiksi:\Laite\Kiintolevy0.Carl Martin PlexiTone er, som navnet kan indikere, en usædvanlig høj gain tre trin rocket af en overgear.
Carl Martin PlexiTone on, kuten nimi saattaa ilmaista, epätavallinen suuri voitto kolmen vaiheen-raketti ylivaihdetta.Navnet kan have hidrørt fra middel fransk ordet for"to gange kogte".
Nimi saattaa olla peräisin keskiaikaisesta ranskankielisestä sanasta"kahdesti keitetty".Enhver, der først hører navnet kan udstille tvivl over frugt over hyped ekspertise og der forventes.
Jokainen, joka kuulee ensin nimi voi esiintyä epäilyjä yli hedelmän yli aggressiivisesti huippuosaamista ja että on odotettavissa.Navnet kan være misvisende, da de fleste ph.d. -studerende ikke studere filosofi.
Nimi voi olla harhaanjohtava, sillä useimmat jatko-opiskelijat eivät opiskella filosofiaa.Den væsentligste årsag til, at navnet kan være, at en af dens malware prøver, der bærer samme navn, og at det sandsynligvis bruger en“RSA Utility” for kryptering.
Tärkein syy, että nimi saattaa olla, että yksi sen haittaohjelmien näytteiden kantaa samaa Navnet kan være op til 14 tegn, med undtagelse af breve er tilladt at bruge bindestreger og tal.
Nimi voi olla korkeintaan 14 merkkiä, paitsi kirjainta saa käyttää viivoja ja numeroita.Bemærk, at navnet kan ændres for skjule truslen og forhindre dens fjernelse.
Huomaa, että nimi saattaa olla muutettu uhkan kätkemiseksi ja sen poiston vaikeuttamiseksi.Navnet kan for eksempel understrege en indvendig løsning, der er forbundet med en bestemt historisk æra.
Esimerkiksi nimi voi korostaa tietyn historiallisen aikakauden sisäistä päätöstä.Hver opmærksom på, at navnet kan variere fra infektion til infektion, så hvis du ikke er en erfaren computerbruger, bør du ikke forsøge at slette filen på egen hånd.
Huomaa, että nimi saattaa vaihdella virusten mukaan, joten jos et ole kokenut tietokoneen käyttäjä, sinun ei pitäisi yrittää poistaa tiedostoa itse.Navnet kan få dig til at tro, at dette er et transportcenter, men det er faktisk et indkøbscenter.
Nimi saattaa johtaa sinut ajattelemaan, että tämä on liikennekeskusta, mutta se on itse asiassa ostoskeskus.Navnet kan være skjult og kun vises af kompenserende teknologi, hvorimod en etiket præsenteres for alle brugere.
Nimi voi olla piilossa ja esitetty vain avustavalle teknologialle, kun taas nimilappu esitetään kaikille käyttäjille.Som navnet kan se ud, i den nuværende fase af en brand, er hovedkommandoen at undertrykke den på det højest mulige tidspunkt.
Kuten yksi nimi voi sanoa, tulipalon puhkeamisen viimeisessä vaiheessa pääkomento on tukahduttaa se mahdollisimman pian.Note 1: Navnet kan være skjult og kun vises af kompenserende teknologi, hvorimod en ledetekst præsenteres for alle brugere.
Huomautus Nimilappu esitetään kaikille käyttäjille, kun taas nimi voi olla piilossa ja vain avustavan teknologian saatavissa.Selvom navnet kan give en mystisk eller åndelig aura, bliver genfødte dukker genfødte på grund af den måde, de er lavet på.
Vaikka nimi voi antaa mystisen tai hengellisen auran, uudestisyntyneitä nukkeja kutsutaan uudestisyntyneiksi, koska ne on tehty.Selvom navnet kan give en mystisk eller åndelig aura, bliver genfødte dukker genfødte på grund af den måde, de er lavet på.
Vaikka nimi voi antaa mystisen tai hengellisen auraa, uudestisyntyneitä nukkeja kutsutaan uudestisyntyneiksi niiden valmistustavan vuoksi.
