Hvad Betyder NERVØSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hermostuneita
• hermoston
• hermona
• ahdistunut
• huolissaan
• hermostuneisuutta
• levottomat
• hermostolliset
• jännittyneitä
• hermostuttaa
• jännittää
• säikkyjä
• hermostuneesti

Eksempler på brug af Nervøse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Meget nervøse.
Kovin säikkyjä.

Nervøse, Toombs.
Säikkyjä, Toombs.

De er nervøse.
Ne käyvät hermona.

Hvorfor er alle så nervøse?
Miksi kaikki ovat niin hermona?

Er vi nervøse?
Pitäisikö olla huolissaan?

Umuligt! -Mine overordnede er nervøse.
Se ei käy! Esihenkilöni ovat huolissaan.

Se, hvor nervøse de er!
Katso kuinka heitä hermostuttaa!

De er alle lidt nervøse.
He kaikki ovat vähän jännittyneitä.

Folk er nervøse pga. Skyderiet.
Ihmiset ovat huolissaan ammuskelusta.

Mændene er nervøse.
Miehet ovat hermona.

I ved hvor nervøse regnbueørreder er.
Tiedättehän miten säikkyjä kirjolohet ovat.

Folkene er nervøse.
Ihmiset ovat hermona.

Nervøse og kardiovaskulære systemer;
Hermoston ja kardiovaskulaariset järjestelmät;

Folk er nervøse.
Ihmiset ovat hermona.

Alle er nervøse den første skoledag.
Kaikki ovat hermona ensimmäisenä koulupäivänään.

De var så nervøse.
He olivat ihan hermona.

Skal vi være nervøse eller glade for klimaændringer?
Pitääkö olla peloissaan tai ahdistunut ilmaston-muutoksista?

Mændene er nervøse.
Miehet ovat hermostuneita.

Alle er nervøse før et spring, uanset hvor ofte man gør det.
Jokainen jännittää hyppyä, oli miten kokenut tahansa.

Alle er nervøse.
Kaikki ovat hermostuneita.

Min mor og mine søskende er også nervøse.
Äitini ja sisarukseni ovat myös hermostuneita.

Folk er nervøse.
Ihmiset ovat hermostuneita.

Bortset fra at de ville føle sig lidt nervøse.
Paitsi että he tuntisivat pientä hermostuneisuutta.

Alle er nervøse.
Olemme kaikki hermostuneita.

Politikere af forskellige slags bliver nervøse.
Mitä erilaisimpia poliitikkoja alkaa hermostuttaa.

Funktionelle nervøse lidelser.
Toiminnallisen hermoston häiriöt.

De er sky, utrygge og nervøse.
Säikkyjä, hermostuneita ja epävarmoja.

Men… de er nok nervøse efter Kilikien.
He ovat kai hermostuneita Kilikian jäljiltä.

De kan se, at vi er nervøse.
Näkevät, että me ollaan hermona.

Så vi er lidt nervøse og rigtig spændte.
Olemme vähän jännittyneitä ja hyvin innoissamme.

Hvordan man bruger "nervøse" i en Dansk sætning

Denne manifestation af neurose kaldes ofte det nervøse (neurogene) blære syndrom, selv om dette ikke er lige det rigtige navn.

Så behøver du nemlig ikke at stå med nervøse tanker, næste gange det bliver dårligt vejr.

Dette betyder, at roden til problemet ikke ligger i organiske læsioner af nervecellerne, blæren, hjernecirkulationen osv., Men i den nervøse "funktionsfejl".

Er det rigtigt, at vegetariske børn er roligere og mindre nervøse, fordi de tager alkaliske og ikke sure fødevarer?

Der er et stærk team omkring holdet så vi er ikke nervøse.

Mere end 500.000 danskere over 15 år oplyser at de er nervøse eller stressede.

End ikke hans forældre, de var mest nervøse for om han ville blive afsløret.

Og hagl, så meget at vi et øjeblik var lidt nervøse for vores frontrude, som jo har en revne!

Aftale at behandle alle relationer respektfuldt – også de nervøse bedstemødre.

Det kan komme hvordan kan sædrenes sunde enhver situation eller tanke, der får os til at føle os frustrerede, vrede eller nervøse.

Hvordan man bruger "hermoston, hermostuneita, hermona" i en Finsk sætning

Kofeiini vaikuttaa pääasiassa hermoston korkeammalle tasolle.

Hermostuneita tai kirjallisiin hahmoihin, muistaako sinä.

Hermostuneita ollaan nyt myös Etelärannan työnantajalinnakkeessa.

Monet ovat hermostuneita ja saattavat osoittautua epäluotettaviksi.

Toukokuussa 2010 markkinat olivat hermostuneita mm.

Autonominen häiritsee termiä autonomisen hermoston vaikutuksesta.

Pubertraalisessa jaksossa havaitaan hermoston labiliteetin muutoksia.

Voiko neuloilla vaikuttaa autonomisen hermoston tasapainoon?

Pienesti oli hermona mitä minä päästelin suustani.

Olin aika hermona kun kuulin siitä.