Hvad Betyder NETHINDELØSNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• verkkokalvon irtauma
• verkkokalvon irtoaminen
• verkkokalvon irtoamista

Eksempler på brug af Nethindeløsning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det bliver muligt nethindeløsning.
Se on mahdollista verkkokalvon irtauma.

Nethindeløsning- en alvorlig sygdom i udsigt.
Irtauma- vakava sairaus katsottuna.

Dette kan føre til nethindeløsning.
Tämä voi johtaa verkkokalvon irtoaminen.

Nethindeløsning: symptomer, årsager, behandling.
Verkkokalvon irtauma: oireet, syyt, hoito.

Stor sandsynlighed for nethindeløsning!
Suuri todennäköisyys verkkokalvon irtauma!

Nethindeløsning øjne: hvordan man kan redde synet?
Verkkokalvon irtoaminen silmät: kuinka säästää näköä?

Dette kan ikke kun føre til nethindeløsning, og endda blindhed.
Tämä voi paitsi johtaa verkkokalvon irtauma, ja jopa sokeuteen.

Nethindeløsning fører ofte til permanent tab af synet.
Verkkokalvon irtoaminen johtaa usein pysyvään näön menetykseen.

I tilfælde af udbredt nethindeløsning kirurgi er nødvendig.
Kun kyseessä on laajalle levinnyt verkkokalvon irtauma leikkaus on tarpeen.

Nethindeløsning- en patologisk proces, der kræver akut behandling.
Irtauma- patologinen prosessi, joka vaatii kiireellistä hoitoa.

Der er vesikulær og flad nethindeløsning, begrænset eller total.
On vesicular ja tasainen verkkokalvon irtauma, rajoitettu tai kokonaan.

Når nethindeløsning indtræffer før hans øjne sløret og sløret.
Kun verkkokalvon irtauma tapahtuu ennen hänen silmänsä näön ja näön.

Forsømme dit helbred i denne sag, kan forårsage nethindeløsning.
Unohtamatta terveydelle tässä tapauksessa, voi aiheuttaa verkkokalvon irtoamista.

Hvad er en nethindeløsning, og hvordan det manifesterer sig.
Mikä on verkkokalvon irtoaminen ja miten se ilmenee.

Eklampsi kan forårsage tab af bevidsthed, alvorlige kramper, nethindeløsning, og placenta.
Eklampsia voi aiheuttaa tajunnan menetyksen, vakavia kouristukset, verkkokalvon irtoaminen, ja istukan.

Nethindeløsning… øjensygdom og skader den retinale blodkar.
Verkkokalvon irtauma… silmäsairauden ja vahingoittaa verkkokalvon verisuonissa….

Det er vigtigt at identificere og behandle sådan en infektion eller nethindeløsning så hurtigt som muligt.
On tärkeää tunnistaa ja hoitaa tulehdukset tai verkkokalvon irtauma mahdollisimman pian.

I øjeblikket, nethindeløsning er mest alvorlige med hensyn til patologiske tilstande og kirurgi.
Tällä hetkellä, verkkokalvon irtauma on vakavin kannalta patologisia tiloja ja kirurgia.

Eller Laser fotokoagulation er almindeligt anvendt i de tilfælde, hvor der er huller og flad nethindeløsning.
Tai Laser fotokoagulaatiolla käytetään yleisesti silloin, kun on aukkoja ja tasainen verkkokalvon irtauma.

Hvert år opstår nethindeløsning i en af 10.000 personer og er en af årsagerne til blindhed og synshandicap.
Vuosittain, verkkokalvon irtoaminen tapahtuu yhdessä 10000 ihmistä ja on yksi syy sokeuden ja visuaalisen vammaisuuteen.

De vigtigste årsager til denne tilstand- deformation af øjeæblet, alvorlige traumer, nethindeløsning, eller uregelmæssigheder i årehinden.
Tärkeimmät syyt tähän- muodonmuutos silmämunan, vakavia traumoja, verkkokalvon irtauma, tai väärinkäytöksistä suonikalvossa.

Også, kan det forårsage en nethindeløsning eller nogle systemisk sygdom: diabetes hos hunde arteriel hypertension.
Lisäksi se voi aiheuttaa verkkokalvon irtoamista tai jokin systeeminen sairaus: diabetes koirilla verenpainetauti.

Patienten bør have en komplet øje eksamen, da det kan bidrage til at opdage hyphema, nethindeløsning eller andre skjulte problemer.
Potilaan tulee olla täysin silmätutkimuksissa koska se auttaa havaitsemaan hyphema, verkkokalvon irtauma tai muita piilevät ongelmat.

Det er muligt, efter skaden opstår nethindeløsning, hvilket fører til udviklingen af infektionssygdomme og eventuelt blindhed.
On mahdollista, että loukkaantumisen jälkeen tapahtuu verkkokalvon irtauma, joka johtaa kehitystä infektiosairauksien ja lopulta sokeuden.

Vigtigste metode til behandling er kirurgi, hvilket er en forudsætning for succes er dens aktualitet, så længe tilstedeværelse af nethindeløsning fører til neuronal celledød og irreversible ændringer i nethinden.
Tärkein hoitomenetelmä on leikkaus, joka on onnistumisen edellytys on sen oikea-aikaisuus, kunhan läsnäolo verkkokalvon irtauma johtaa hermosolujen kuolemaa ja peruuttamattomia muutoksia verkkokalvon..

Hvis der efter nethindeløsning før behandlingen var ikke mere end 2 uger, så vi taler om 80% af succesen, ellers er det en risiko for, at der kræves genbehandling.
Jos jälkeen verkkokalvon irtauma ennen hoitoa ollut yli 2 viikkoa, niin puhumme 80% menestys, muuten se on riski, että tarvitaan uudelleenkäsittely.

Øjet, smerter eller rødme(inflammation), løsning eller rift i laget bagest i øjet(nethindeløsning eller- rift) eller uklarhed af linsen(katarakt) forekomme efter behandling med Lucentis.
Kipua tai punoitusta(tulehdus), silmän verkkokalvon irtoamista tai repeytymistä tai linssin samentumista(kaihi).

Forekommer nethindeløsning kan til enhver alder, men i de fleste tilfælde opstår sygdommen hos mennesker i moden alder fra 25 til 50 år, der har nærsynethed(nærsynethed), en høj grad, såvel som i ældre undergår operation for grå stær fjernelse.
Esiintyy verkkokalvon irtauma voi milloin tahansa iästä, mutta useimmissa tapauksissa, Tautia esiintyy ihmisten kypsässä iässä 25-50 vuotta, joilla on likinäköisyys(likinäköisyys), korkea, sekä vanhuksilla jolle suoritetaan leikkauksen kaihi poisto.

Lejlighedsvist kan en infektion i den indre del af øjet, løsning eller rift i laget bagest i øjet(nethindeløsning eller- rift) eller uklarhed af linsen(katarakt) forekomme i 2 uger efter behandling med Lucentis.
Kahden viikon aikana Lucentis- hoidon jälkeen voi ilmetä toisinaan silmän sisäosan tulehdus, silmän verkkokalvon irtoaminen tai repeytyminen tai linssin samentumista(kaihia).

Nethindedegeneration, nethindesygdom, nethindeløsning, retinarift, løsning af retinale pigmentepitel, retinal pigmentepitelrift, nedsat syn, corpus vitreum blødning, corpus vitreum- sygdom, uveit, irit, iridocyklit, katarakt, nukleær katarakt, opacifikation af bageste kapsel, punktformet keratit, hornhindeabrasion, lysvej i forreste kammer, sløret syn, blødninger ved injektionsstedet, øjen blødninger, konjunctivitis, konjunctivitis allergi, udflåd, lysfornemmelser som flimren, fotofobi, okulært ubehag, øjenlågsødem, øjenlågsirritation, øjenlågssmerter, konjunktival hyperæmi.
Verkkokalvon rappeuma, verkkokalvon sairaudet, verkkokalvon Yleiset irtauma, verkkokalvon repeytymä, verkkokalvon pigmenttiepiteelin irtoaminen, verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeytymä, näöntarkkuuden heikkeneminen, lasiaisen verenvuoto, lasiaissairaudet, uveiitti, iriitti, iridosykliitti, harmaakaihi, kapselinalainen kaihi, takakapselin samentuma, pilkukas sarveiskalvontulehdus, sarveiskalvon naarmut, etukammion valotie, näön sumeneminen, injektiokohdan verenvuoto, silmän verenvuoto, sidekalvotulehdus, allerginen sidekalvotulehdus, silmien rähmiminen, fotopsia, valonarkuus, silmävaivat, silmäluomen turvotus, silmäluomen kipu, sidekalvon verekkyys.

Hvordan man bruger "nethindeløsning" i en Dansk sætning

Mørk plet midt i synsfeltet samt sløret og nedsat syn (nethindeløsning) pga.

Nethindeløsning betyder, at nethinden har løsnet sig fra årehinden, der ligger under denne.

Hvad delaminering (løsrivelse) af nethinden Nethindeløsning - er en proces med adskillelse af nethinden fra årehinden.

Symptomer på nethindeløsning skal vide, at om nødvendigt søge læge med det samme.

Ved nethindeløsning løsner nethinden sig fra årehinden på grund af rifter.

I delvis nethindeløsning metode anvendes lokalt udfylde hullet i det område af nethinden.

Nethindeløsning er i høj grad afhængig af arvelige og medfødte faktorer.

Kirurgi for nethindeløsning Nethindeløsning - det er ikke nødvendigt at udsætte operationen udføres under universel eller lokal bedøvelse.

Nethindeløsning behandles kun ved kirurgiske operationer.

Det giver ingen mening at forkæle dig selv, da nethindeløsning vil kun kirurgi.

Hvordan man bruger "verkkokalvon irtauma, verkkokalvon irtoaminen" i en Finsk sætning

Verkkokalvon irtauma (Ablatio retinae) - Vaasan Keskussairaala Verkkokalvon irtauma on silmäsairaus, joka hoitamattomana johtaa sokeutumiseen.

Verkkokalvon irtoaminen aktiivisella retinopatialla on luonteeltaan eksudatiivista.

Verkkokalvon irtauma hoidetaan lähes aina leikkauksella.

Absoluuttiset merkinnät leikkausta varten: Verkkokalvon irtoaminen todellisen synnytyksen aikana.

Verkkokalvon Irtoaminen | Suomen Uutiset Luotettavuus verkkokalvon välisen alueen.

Loukkaantumisen aiheuttama verkkokalvon irtoaminen voi vaikuttaa ikäihmisiin, myös lapsiin.

Verkkokalvon irtauma säikäyttää Verkkokalvon irtauma on yllättävän yleinen vaiva, joka hoitamattomana uhkaa jopa näköä.

Sekä ne, joilla on verkkokalvon irtoaminen tai sarveiskalvon harvennus.

Esimerkiksi uhkaava verkkokalvon irtauma voidaan ehkäistä laserkiinnityksellä.

Ilman leikkausta verkkokalvon irtauma johtaa sokeutumiseen.